Balas Dendam Masa Lalu
Episode 2


학생1
Hei hei, aku pindah hari ini.

학생2
.uh

학생1
.... Hei. Beri reaksi sedikit.

학생1
Ini menyenangkan.

학생2
eh.

학생2.3
tertawa terbahak-bahak

학생2.3
Hai 2.3 hari ini adalah Jeon Hot Saeng Oh Byeol

학생2.3
eh.

학생1
Woochun

학생2
Jangan meniru ucapan saya.

학생2.3
Jangan ikuti apa yang kukatakan~

학생2
Bajingan kecil itu

쌤
Sekarang.

쌤
Hai teman-teman, ada mahasiswa pindahan yang datang hari ini.

쌤
Baik, silakan masuk, Yoon Yeo-ju.

윤여주
Yoon Yeo-ju.

쌤
...apakah ini akhirnya?

윤여주
Ya.

쌤
...eh...kalau begitu duduklah di sana

Kursi Taehyung di sebelahku

윤여주
Tidak. Saya ingin duduk sendirian.

학생2
Hah?

학생1
Apakah kamu mengabaikan Taehyung yang keren saat ini?

학생2.3
Ya ya ya

윤여주
...(Apa ini? Perasaan aneh ini.)

쌤
.Um... Kalau begitu, duduklah di sana.

윤여주
Ya.

쌤
Oke. Waktu istirahat

학생1
Ya

학생2
Ya

학생2.3
Ya


김태형
selimut

쌤
Jjerit.


김태형
Ya.

쌤
Hmm.

윤여주
(...Mengapa aku merasa kasihan pada anak laki-laki dan perempuan itu...)


김태형
Ketuk pintu.

윤여주
(...itu menyebalkan)


김태형
Ketuk. Ketuk. Ketuk

윤여주
Oh, apa!


김태형
! dia?

윤여주
Pergi sana. Aku benci laki-laki.


김태형
Ha. Jadi? Bahkan seperti ini?

Genggaman pergelangan tangan

윤여주
!!. (Taehyung belajar dengan kakinya karena instingnya)


김태형
Ugh.

윤여주
Maaf. Itu hanya insting saya.


김태형
...Hah?!... Ini menyebalkan.


김태형
Kamu tertinggal dalam kehidupan sekolah.

윤여주
eh.

윤여주
Kamu juga, carilah dengan teliti.


김태형
(Ya, ada apa ini... Aku merasa hidup...)

쌤
akhir

Kekuatan seorang penulis!!!

윤여주
Ini menyebalkan. Aku berharap malam segera datang.


김태형
. Hai

윤여주
mengabaikan


김태형
Hei!!!! (Tokoh protagonis wanita menoleh)

윤여주
cocok


김태형
Oh. Apa kau memukulku lagi? Ini dia!


구슬
Hei. Jangan lakukan itu!

윤여주
. Guseul-ah.


김태형
Kamu sedang apa sekarang


김태형
.titisan?


구슬
Halo? Gol. Mok. Dae. Jang.?^^


김태형
Aku bukan pelaku perundungan!

윤여주
(Dingin) Kalian berdua. Saling kenal, kan?


구슬
TIDAK


구슬
Karena memang seperti itulah penampakannya. Haha

윤여주
Ayo pergi... Aku tidak bisa tinggal di sini lebih lama lagi.


구슬
Ayo pergi


김태형
Kamu ada di mana!

윤여주
rumah

윤여주
Kenapa kamu pergi?

윤여주
Bi.Bo.Ya?


김태형
Hai!!

윤여주
Lari!!!!!ㅋㅋㅋㅋ


구슬
Eh. Oke lol