Mawar di semak-semak
Episode 2


Saat aku memasuki rumah Ryujin, Ryujin menyambutku dengan senyuman.


신류진
Lupakan dia sekarang. Kita masih muda.


신류진
Saya rasa saya akan pergi hari ini dan menjalin beberapa koneksi baru.

Apakah itu karena suasana unik Ryu Jin?

Berkat Anda, saya bisa merasa jauh lebih nyaman.


노윤서
Apakah kamu berhasil dengan mengatakan bahwa kamu sedang mencari pacar?

Ryu Jin menggelengkan kepalanya sebagai jawaban atas pertanyaanku.


신류진
Apakah kamu pernah melihatku berpacaran serius dengan seseorang?


신류진
Lagipula, mereka memang tidak menganggapnya serius.


노윤서
Kemudian?


노윤서
Apakah kamu akan melakukannya lagi hari ini?

Ryu Jin melambaikan tangannya sebagai jawaban atas pertanyaan saya.


신류진
Apakah menurutmu aku selalu melakukan itu?


신류진
Aku sudah pernah mengatakannya sebelumnya. Jika kamu menemukan seseorang yang benar-benar kamu sukai, kencani dia.

Pesona Ryu Jin selalu terletak pada kepercayaan dirinya.

Pesona yang membuat siapa pun terpikat.


노윤서
Jadi, apakah kamu putus dengan cewek yang kamu kencani sebelumnya?


신류진
Saya sudah menyelesaikan masalah ini dengannya.

Ryu Jin selalu bersih baik saat bertemu maupun berpisah.

Memang selalu seperti itu. Dan aku tidak berkencan dengan orang yang selalu tulus kepadaku.

Alasannya adalah masa lalu Ryu Jin yang menyakitkan.

Saat Ryu Jin masih duduk di bangku SMA, ada seorang cowok yang pernah ia pacari.

Ryu Jin dan aku seumur.

Saat anak laki-laki itu dan Ryu Jin mulai berpacaran, kami secara alami menjadi dekat, tetapi...

Sayangnya, akhir cerita kami tidak baik. Bukan akhir yang baik...

Dan sejak saat itu, Ryu Jin mulai pergi ke klub malam (tentu saja setelah dewasa).

Aku khawatir dengan Ryu Jin, jadi aku mengumpulkan keberanian dan meneleponnya, tetapi anak itu tidak pernah menjawab telepon.

Aku hanya meninggalkan pesan di kotak suara teleponnya dan itulah akhir dari hubungan kami.


신류진
Saya tidak pergi ke sana untuk sementara waktu karena airnya tidak begitu bagus.


노윤서
Jadi, aku tidak mengganggumu tanpa alasan?


신류진
Anda tahu kepribadian saya. Dan saya harus pergi hari ini.


신류진
Yunseo kita akan pergi, tetapi aku merasa tidak nyaman mengirimmu pergi sendirian.


신류진
Aku dengar airnya bagus akhir-akhir ini, jadi aku akan pergi mengeceknya.

Kata-kata Ryu Jin membuatku tersenyum.

Saya pikir saya telah kehilangan segalanya, tetapi tampaknya ini memberi tahu saya bahwa bukan itu yang terjadi.


신류진
Berdiri di sini.

Ryu Jin mengeluarkan sebuah kotak hadiah dari lemari dan mengulurkannya.


신류진
Ini adalah hadiah. Awalnya aku tidak bermaksud memberikannya padamu sekarang.


신류진
Saya rasa itu akan sangat cocok untuk Anda saat ini.

Pakaian yang diberikan Ryu Jin kepadaku sederhana, namun menonjolkan bagian leherku.


신류진
Selamat Natal sebelumnya.


신류진
Yunseo.

Saat itu juga aku langsung menangis.

Itu adalah sesuatu yang bahkan belum pernah kudengar dari mantan pacarku...

Saat mendengar itu dari temanku, aku merasa sangat sedih.

Ryu Jin muncul di hadapanku, merasa gugup melihatku menangis.

Menatap Ryu Jin seperti itu

Aku menyeka air mataku dan membuat sebuah janji.


노윤서
Ryu Jin-ah... Terima kasih... Aku akan melupakan Seo Kyung-hwan dan memulai hidup baru.


노윤서
Mulai sekarang, saya akan hidup dengan bangga dan sesuai keinginan saya.

Ini adalah janji pertama yang saya buat setelah putus dengannya.