Rumor hubungan asmara antara kesayanganku dan kesayanganku tersebar
12. Bagaimana jika rumor kencan itu ternyata benar?


오후 1:51

민규
Sebenarnya, Yeoju adalah tipe ideal saya.


한여주
..............?!

Aku sangat terkejut sampai-sampai aku tanpa sadar menjatuhkan ponselku.


권순영
Apa, apa yang sedang terjadi?


한여주
itu..


한여주
Bagaimana jika rumor kencan itu ternyata benar?


권순영
Apa?


권순영
Maksudnya itu apa?


한여주
Karena itu,


한여주
Jika aku benar-benar berpacaran dengan Min-gyu...


한여주
Apa yang harus saya lakukan...?


권순영
Omong kosong macam apa itu?


권순영
Keluarlah dari khayalanmu sekarang juga...


한여주
Aku serius


한여주
Lihat ini!!

Saya menunjukkan pesan yang dikirim Min-gyu kepada Kwon Soon-young.


권순영
.... eh?


권순영
Apakah ini benar-benar... hei..?


한여주
Aku bilang padamu, itu benar..!


권순영
Sesuatu yang sepertinya hanya akan terjadi dalam sebuah novel...


한여주
Apa yang harus saya jawab...?


권순영
Cukup ucapkan terima kasih


권순영
Jika kamu berpacaran dengan selebriti, kamu akan sakit kepala...?


한여주
Tapi berpacaran dengan Min-gyu...


한여주
Aku sudah menginginkan ini sejak lama...?


권순영
Itu hanya karena aku menyukai 'idol' Mingyu.


권순영
Bukan karena saya menyukai Kim Min-gyu sebagai 'manusia'.


한여주
Hei, masih saja..!


한여주
Aku harus mencoba hubungan seperti ini dalam hidupku!

Aku tersenyum dan menjawab Min-gyu.

오후 1:53

여주
Ya ampun.. terima kasih.. ㅠㅠ

오후 1:53

여주
Rasanya senang sekali mendengar kata-kata itu dari seseorang yang kusukai, haha.


한여주
Kurasa aku benar-benar gila...

Kwon Soon-young menggelengkan kepalanya sambil memperhatikan saya menghentakkan kaki.


권순영
Para idola sibuk, jadi mereka mungkin tidak akan bisa merawatnya dengan baik.


권순영
Apakah kamu yakin ini tidak apa-apa..?


한여주
Hah!


한여주
Berkencan dengan sahabatmu? Itu konyol.


권순영
Kami belum pacaran...


한여주
Tapi kalau kita terus berhubungan, bukankah kita akan mulai berpacaran?

Kataku, sambil menggigit paha ayam itu.


권순영
...bersihkan saus dari mulutmu.

Kwon Soon-young tanpa ragu-ragu memberikan dua lembar tisu kepada saya.


한여주
Oh, terima kasih


권순영
Ngomong-ngomong, bukankah ada artikel yang membantah rumor kencan tersebut?


한여주
Oh, saya mengerti.


한여주
Haruskah kita mencarinya?


권순영
Kemudian

Min-gyu secara langsung membantah rumor kencan dengan orang yang bukan selebriti: "Dia adalah penggemar yang saya temui secara kebetulan di sebuah perkemahan." - Cubic News


한여주
Sudah aktif!

Pikiranku menjadi tenang.


권순영
Kurasa serangan dari penggemar jahat akan lebih jarang terjadi sekarang...?


한여주
Ya, benar sekali!

Aku tersenyum.

Jiing-,

오후 1:58

민규
Oh ya, ada artikel yang membantah rumor kencan tersebut.


한여주
Astaga, aku dapat pesan lagi!


권순영
Kurasa aku sangat menyukaimu


한여주
Ini gila banget...

Aku tak bisa menenangkan detak jantungku yang berdebar kencang.

오후 1:59

여주
Ya, aku juga melihatnya!

오후 1:59

여주
Saya sangat senang ㅠㅠ

오후 2:00

민규
Ya, benar sekali.


권순영
...apakah itu sebagus itu?

Kwon Soon-young membuatku kesal karena aku terus tertawa sambil mengobrol di KakaoTalk.


한여주
Tentu saja!!


한여주
Apakah kamu punya idola wanita favorit?


권순영
...tidak ada


권순영
Menyukai satu orang saja sudah terasa luar biasa...

Kwon Soon-young bergumam.


한여주
Hah? Apa yang kau katakan selanjutnya?


권순영
Oh, tidak.


권순영
Aku tidak suka girl group.


한여주
Kamu harus merasakan hal ini untuk bisa mengerti aku.


한여주
Sayang sekali...


권순영
...

Kwon Soon-young menghela napas pelan dan menatapku.


권순영
Lalu, jika Min-gyu mengaku, maukah kamu menerimanya?


한여주
Mengapa kamu menanyakan pertanyaan yang begitu jelas!


권순영
.. Jadi begitu

Kwon Soon-young tersenyum getir.


한여주
...

Aku mulai mengkhawatirkan Kwon Soon-young, yang terlihat lebih lesu dari sebelumnya.


한여주
Satu minuman lagi...?


권순영
Oke, kamu bisa minum dua kaleng bir.


한여주
Oh, benarkah? Tidak!


한여주
Minumlah satu kaleng lagi!

Aku menuangkan sekaleng bir lagi untuk diriku sendiri dan meminumnya sampai habis.


권순영
Hei, hei...!!


권순영
Kamu akan mabuk berat kalau melakukan itu!

Setelah menenggak sekitar setengah kaleng sekaligus, saya mulai merasa sangat pusing.


권순영
Berikan ke sini.


권순영
Jika Anda minum lebih banyak, itu sangat berbahaya.

Kwon Soon-young meraih tanganku, yang sedang memegang bir di seberang meja.


한여주
Aku membencinya-

Pelafalan saya agak kurang jelas.


한여주
Kamu tidak terlihat... yah...


한여주
Jadi...


한여주
Mari kita minum satu gelas lagi...


한여주
Aku merasa... baik.....


권순영
Aku baik-baik saja, tapi kamu tidak boleh minum lagi..!


한여주
Nah!


한여주
Ingin minum lagi hehe...

Aku menarik tangan yang dipegang Kwon Soon-young ke arahku.

Lalu, Kwon Soon-young tiba-tiba mendekatiku dengan kekuatannya.


권순영
Ah...!

Jaraknya begitu dekat sehingga bibir kami seolah bisa bersentuhan kapan saja.


한여주
Astaga, sungguh.....

Kwon Soon-young menatapku dengan mata lebar.


권순영
...


한여주
...?

Keheningan berlangsung lama.


권순영
...Han Yeo-ju,


한여주
Hah..?


권순영
Apakah kamu benar-benar berpikir untuk berkencan dengan Kim Min-gyu?


한여주
Itu benar-,

Pada saat itu, aku merasakan sensasi lembap namun lembut di bibirku.