Hari-hari Sekolah [Lengkap]
Episode 9 (Masa Lalu Hwasa 1)
Yong. Byeol. Hyeon terus berbicara dengan Hwa-sa, dan Hwa-sa berkata,
Kami hanya mengobrol(?)
Tapi temanku... tidak...
Masa lalu Hyejin 1!!
awal!!
과거에화사
Huft... Aku tidak mau belajar. Aku juga ingin bermain...
과거에화사
Aku iri pada anak-anak itu...
친구1
Tapi kenapa Hwa-sa tidak ada di sini?
친구2
Aku tidak tahu lol. Kamu mungkin tidak punya teman lol.
친구1
(Menurutku akan menyenangkan jika kita berteman...)
과거에화사
(Aku juga...teman!!!!)
친구3
Hai
친구4
?
친구3
Aku... ingin berteman dengan Hwa-sa-rang. Kurasa akan menyenangkan bermain sesuatu dengannya...
친구4
Ya, aku juga berpikir begitu lol
친구3
Kalau begitu, mari kita bicara?
친구4
Tapi aku menolak semuanya...
친구3
Apakah sebaiknya saya mencobanya saja?
친구4
Kurasa begitu haha
친구3
Hwasa
과거에화사
Mengapa?
친구3
Aku ingin berteman denganmu. Bisakah kita berteman?
친구4
Aku juga ingin berteman...
과거에화사
(Aku juga ingin melakukannya... tapi kalau ibu tahu...)
친구3.4
Apakah kamu Hwasa?
과거에화사
Eh?
친구4
Apa jawabannya?
과거에화사
Bisakah kamu memberitahuku besok?
친구3
Tentu saja!! Sampai jumpa besok
친구4
Sampai besok
과거에화사
Hah....
Rumah Hwasa
과거에화사
Aku...Ibu
화사엄마
Mengapa demikian?
과거에화사
Apakah saya boleh punya teman? Dua orang...
화사엄마
Ha... Sudah kubilang jangan, itu akan mengganggu studimu!
과거에화사
tetap...
화사엄마
Kemudian, jika kamu mendapat juara pertama dalam ujian ini, kamu bisa berteman.
과거에화사
Ah...
화사엄마
Kamu selalu berada di posisi kedua!!
과거에화사
Oke...
친구3.4
Hwasa? Oke?
과거에화사
Saya ingin mendapatkan peringkat pertama dalam ujian ini...
친구3.4
Kalau begitu kita akan menunggu!!
과거에화사
Ya, terima kasih haha
Dan saat aku hidup
akhirnya
Tes! Hari!
과거에화사
(Ha... kumohon, juara pertama kali ini...)
Mengikuti ujian....
Ujian sudah selesai!!
과거에화사
(Silakan, juara 1, juara 1)
Keesokan harinya...
과거에화사
(Tolong🙏 juara 1?)
과거에화사
Ya!!!!!!
학생
?
과거에화사
Oh maaf;;
rumah..
과거에화사
Mama!!!
화사엄마
Kenapa kamu tiba-tiba berteriak?
과거에화사
Oh... maafkan saya...
화사엄마
Lagipula, mengapa demikian?
과거에화사
Aku... mendapat juara pertama!
화사엄마
Benarkah? Jika kamu belajar giat, kamu pasti bisa!
과거에화사
Kalau begitu, bolehkah aku menjadi temanmu?
화사엄마
Ya, janji tetaplah janji.
Keesokan harinya...
Dalam perjalanan ke sekolah
과거에화사
Hei! Itu anak-anak
과거에화사
Anak-anak!!
친구3.4
?
친구3.4
Halo, Hwasada!
과거에화사
Aku bisa jadi temanmu!!
친구4
Sungguh?
친구3
Jadi kamu dapat juara pertama? Wow...
뵤리벼리
Episode selanjutnya adalah Masa Lalu Hwa Sa 2.
뵤리벼리
Terima kasih telah menonton.