[Musim 2] Inilah orang yang akan menjadi istriku.
113_Inilah orang yang akan menjadi istriku.
Jeokbuk, Jeokbuk_
Saat saya memasuki gedung pengadilan, yang saya dengar hanyalah suara langkah sepatu orang-orang.
Jeongguk tiba tepat waktu untuk persidangan.
membuang_
전정국
Berapa menit lagi waktu yang tersisa di pengadilan?
Mendengar ucapan Jungkook, Yeonjun langsung melirik jam tangan di pergelangan tangannya.
Setelah itu, aku menatap Jeongguk dan memberitahunya tentang waktu yang tersisa.
최연준
Anda punya waktu 15 menit lagi.
Setelah mendengar perkataan Yeonjun, Jeongguk mengangguk dan menunggu Shin Seohyun masuk.
Sekitar 10 menit kemudian.
Bang!
신서현
Lepaskan, lepaskan!
신서현
Ngomong-ngomong...sayang?..
전정국
Jika Anda di sini, duduklah dengan tenang.
전정국
Jangan jadi pengganggu.
신서현
Tidak... mengapa aku harus duduk di sini?...
신서현
Tapi bukankah kita sudah sepakat untuk pergi keluar?
전정국
Kapan aku pernah mengatakan itu langsung padamu?
전정국
Pertama, silakan duduk. Sidang akan segera dimulai.
Seohyun duduk dengan ekspresi gelisah di wajahnya.
Tidak lama kemudian, persidangan perceraian pun dimulai.
Yeonjun menyampaikan kepada hakim penjelasan dan bukti mengapa perceraian tersebut harus dikabulkan.
Di sisi lain, Seohyun menunjukkan ekspresi yang sangat cemas dan berusaha memahami situasi yang ada.
Kemudian hakim bertanya kepada Seohyun mengapa dia begitu cemas.
Seo Hyun-in sangat malu dengan pertanyaan itu, dia mengatakan kepada hakim bahwa dia tidak tahu mengapa dia harus berada di sini.
Namun, persidangan perceraian sudah dimulai.
Tidak ada cara untuk membatalkan proses perceraian tersebut.
Sekitar 30 menit setelah persidangan dimulai.
판사
Saya ingin bertanya kepada suami saya, Jeon Jung-kook.
판사
Istrinya, Shin Seo-hyun, tampaknya tidak menyadari situasi ini.
판사
Bagaimana ini bisa terjadi?
전정국
Aku memberikan surat cerai kepada Shin Seo-hyun,
전정국
Saya kira Shin Seo-hyun sudah setuju dengan menandatanganinya, tetapi saya agak bingung dengan situasi ini, Yang Mulia.
최연준
Yang Mulia,
최연준
Saya akan meminta klien saya untuk menyerahkan bukti untuk mendukung apa yang baru saja dia katakan.
신서현
bukti?
신서현
Bukti apa yang ada jika saya tidak melakukan apa pun?!
판사
Nona Shin Seo-hyun, tolong kecilkan suara Anda.
판사
Dan pengacara tersebut mengajukan bukti.
Pihak Fed menyerahkan bukti sesuai instruksi hakim.
Sidang dilanjutkan seperti biasa.
Setelah beberapa saat,
판사
Silakan persilakan putra saya, Jeon Seon-woo, masuk.
Begitu hakim selesai berbicara, pintu terbuka.
Seonwoo memasuki ruang sidang.
Jeokbuk, Jeokbuk_
전선우
Halo, nama saya Jeon Seon-woo.
판사
Hubungan kita tidak begitu baik, tapi senang bisa bertemu denganmu.
판사
Seonwoo, lelaki tua itu punya beberapa pertanyaan untukmu.
판사
Apakah kamu baik-baik saja?
전선우
Ya, tidak apa-apa.
Hakim mengajukan beberapa pertanyaan kepada Seonwoo seperti yang telah disebutkan sebelumnya.
Seonwoo menjawab semua pertanyaan itu.
Dan pertanyaan terakhir.
Itu adalah pertanyaan yang dapat mengubah hasil persidangan hanya dengan satu jawaban.
판사
Seonwoo, jika orang tuamu tinggal terpisah, kamu ingin tinggal dengan siapa?
전선우
Yang Mulia, Anda tidak perlu bertele-tele seperti itu.
전선우
Aku datang ke sini dengan mengetahui alasan mengapa aku berada di sini.
전선우
Saya memiliki kosakata yang memungkinkan saya untuk memahami semua yang sedang dibicarakan.
전선우
Jadi, jika kalian akhirnya tinggal terpisah, tolong beri tahu saya dengan siapa kalian ingin tinggal jika kalian bercerai.
판사
Ah... maafkan saya...
판사
Jadi, jika kalian berdua bercerai seperti yang kamu katakan, kamu ingin tinggal dengan siapa?
전선우
Aku ingin tinggal bersama ayahku.
신서현
Matahari...Sunwoo...
신서현
Aku sangat mencintaimu dan membesarkanmu dengan penuh kasih sayang...
신서현
Kamu ingin tinggal bersama ayahmu?
전선우
Ibu saya hanya mengajarkan hal-hal buruk kepada saya.
전선우
Jadi aku ingin pergi kepada ayahku, yang hanya mengajariku apa yang benar dan adil.
전선우
Yang Mulia, saya sangat ingin tinggal bersama ayah saya.
전선우
Silakan,
전정국
(Hei, kurasa aku harus memberimu hadiah setelah persidangan selesai.)
Jadi, aku mendengar pernyataan tulus Seonwoo,
Setelah beberapa saat.
판사
Mari kita ambil kesimpulan dalam sidang perceraian ini.
판사
Jeon Jung-kook dan Shin Seo-hyun sudah tidak lagi berpacaran.
판사
Dan hak asuh anak tersebut, Jeon Seon-woo,
판사
Aku akan mewariskannya kepada ayahku, Jeon Jungkook.
Bang, bang, bang
신서현
Ah... tidak,
신서현
Yang Mulia! Anda memberikan hak asuh kepada suami saya!
신서현
Dan kenyataan bahwa kita bukan lagi pasangan!
전정국
(tertawa kecil) Hmm,
전정국
Yang Mulia, terima kasih atas keputusan yang baik. (menunduk)
전정국
Baiklah, saya permisi dulu.
Jungkook dan Yeonjun bangkit dari tempat duduk mereka,
Saya baru saja meninggalkan gedung pengadilan.