[Musim 2] Inilah orang yang akan menjadi istriku.
117_Inilah orang yang akan menjadi istriku.


Setelah beberapa saat,

Jeokbuk, Jeokbuk_


황현진
(Harin belum melihatnya) Apakah kamu siap?

Suara mendesing_


황현진
(Musim semi Harin) Hei!..


연하린
Mengapa?..


황현진
Apakah seragam sekolah terlalu berlebihan untuk seorang siswa?



연하린
Apa maksudnya pakaian yang berlebihan ini?


황현진
Pertama-tama, panjang roknya terlalu pendek.


황현진
Dan sekarang bahkan belum musim gugur, ini sudah awal musim dingin?


황현진
Cepat ganti bajumu.


황현진
Jangan pergi ke sekolah dan kedinginan.


연하린
...Ugh...Oke, aku mengerti, ganti baju dan keluarlah!...

Jadi Harin kembali ke kamarnya dan berganti pakaian musim dingin.

Barulah kemudian Hyunjin mengantar Harin ke sekolah.


황현진
Jika terjadi sesuatu, segera hubungi saya dan beritahu gurumu.


황현진
Sekarang kamu mengerti maksudku, kan?


연하린
Ya. (merajuk)

Harin terus berbicara kepada Hyunjin dengan nada muram,

Tak lama kemudian, kami sampai di sekolah, keluar dari mobil, dan masuk ke dalam.

Jeokbuk, Jeokbuk_


연하린
Celine, apakah kamu berdandan cantik, apakah kamu berdandan cantik? (Celine, kamu berdandan cantik hari ini?)


Celine
Harin, kamu juga datang dengan pakaian yang sangat cantik, jadi ya begitulah, (Harin, kamu juga datang dengan pakaian yang sangat cantik, jadi mengapa kamu seperti itu,)


연하린
Terima kasih atas pujiannya, (Terima kasih atas pujiannya,)


Celine
Mari kita masuk kelas dulu, tidak banyak waktu lagi sampai kelas dimulai.


연하린
Oke. (Ya,)

Harin satu kelas dengan Celine,

Saya segera menyiapkan barang-barang yang saya butuhkan untuk kelas di meja saya.


연하린
Celine, kurasa ada sesuatu yang penting hari ini. Tahukah kamu apa itu?


Celine
Hari ini adalah hari ujian desain busana, jadi... Apa kamu lupa?


연하린
Apa?! Oh, aku celaka... Aku hanya punya setengah persiapan...


Celine
Itu skor tinggi?! Tapi aku hanya mengerjakan setengahnya, jadi setengahnya lagi harus dikerjakan dengan cepat. (Itu juga skor tinggi?!, tapi karena aku hanya mengerjakan setengahnya, kurasa aku harus mengerjakan setengahnya lagi dengan refleks cepat.)


연하린
Celine, maaf, tapi mari kita ngobrol setelah ujian.. (Ha.. Celine, aku akan mulai mempersiapkan diri mulai sekarang, maaf, tapi mari kita ngobrol setelah ujian..)


Celine
Oke, aku tidak akan bicara denganmu, jadi bekerjalah dengan giat!

Harin langsung mulai mempersiapkan diri untuk ujian tersebut,

Celine menunggu Harin dengan tenang tanpa mengucapkan sepatah kata pun.

Waktu berlalu begitu saja dan tibalah waktu ujian,


Frida
Semuanya, seperti yang saya katakan pada sesi sebelumnya, (Semuanya, seperti yang saya katakan pada sesi sebelumnya,)


Frida
Kita akan mengikuti tes desain koordinasi pakaian.


Frida
Silakan keluarkan semua desain yang telah Anda siapkan dan semua perlengkapan seni.


Frida
Waktu ujian adalah 3 jam secara total.


Frida
Pastikan untuk mengirimkannya tepat waktu. Jika Anda tidak mengirimkannya, Anda akan mendapatkan 0 poin.


Frida
Kemudian mulailah mendesain pakaian. (Kemudian mulailah mendesain pakaian.)

학생들
Ya, Pak. (Ya, Pak.)

Jadi, begitu guru selesai berbicara, para siswa mulai membuat sketsa desainnya.

Setelah sekitar satu setengah jam, saya mulai mewarnainya satu per satu.

20 menit sebelum waktu ujian berakhir.


연하린
Ha...aku sudah selesai...


Celine
Harin, apakah kamu sudah selesai mewarnai? (Harin, apakah kamu sudah selesai mewarnai?)


연하린
Ya... Bisakah Anda melihat apakah saya mengerjakan dengan baik? (Eh... Bisakah Anda melihat apakah saya mengerjakan dengan baik?)


Celine
Tentu saja. (Tentu saja, lol)


연하린
Nah, ini dia...



Celine
Apa? Kamu melakukannya dengan sangat baik! (Apa?! Hei, kamu melakukannya dengan sangat baik!)


Celine
Katakan padaku dengan jujur, kamu berbohong padaku bahwa kamu tidak mempersiapkan diri untuk ujian.


연하린
Aku mengalami gangguan mental setelah mendengarkanmu tadi. (Aku benar-benar mengalami gangguan mental setelah mendengarkanmu tadi, lol)


Celine
Hah…(Hmm…)


연하린
Oh, aku sebenarnya hanya setengah siap. (Oh, aku sebenarnya hanya setengah siap.)


Celine
Anda mungkin tidak percaya, tetapi kirimkan dengan cepat.


Celine
Jika Anda mendapatkan 0 poin, itu tidak adil.


연하린
Oh, Anda benar. (Oh, saya mengerti)


연하린
Kemudian saya akan menyerahkannya kepada guru. (Kemudian saya akan menyerahkannya kepada guru.)

Harin segera menemui guru sebelum dia mendapat nilai nol.

Setelah mengirimkan hasil ujian, Celine dan saya mengobrol dengan tenang untuk waktu yang lama sampai ujian selesai.