[Musim 2] Inilah orang yang akan menjadi istriku.
67_Inilah orang yang akan menjadi istriku.
전석민
A-apa kau benar-benar serius soal itu?
전정국
Ya, Ayah.
전정국
Sebaliknya, ada sebuah syarat.
전정국
Saya akan mengambil inisiatif untuk menentukan cakupan hak pengelolaan dan tanggalnya.
전정국
Dan berkas perjanjian hak pengelolaan,
전정국
Tolong berikan ini padaku.
전석민
Berkas kontrak tidak diizinkan.
전석민
Seperti yang Anda ketahui, ini adalah file penting.
전정국
Ah, kalau begitu aku akan berpura-pura apa yang baru saja kukatakan tidak pernah terjadi...
전석민
Aku mengerti,
전석민
Saya akan menyerahkan berkas kontraknya.
전정국
Kemudian, tolong serahkan berkas kontrak tersebut kepada saya hari ini juga.
전정국
Saya sudah selesai berbicara, jadi saya akan pergi sekarang.
Jungkook menyapa ayahnya dan meninggalkan ruang kerja.
Begitu Jungkook pergi, ayahnya membanting tinjunya ke meja dan bergumam sendiri.
Sementara itu, Jungkook pergi ke ruang tamu.
전정현
Apa yang kamu bicarakan dengan ayahmu?
전정국
Saya sedikit berbicara tentang manajemen perusahaan.
전정국
Ah, dari apa yang saya lihat belakangan ini, tidak ada yang salah dengan Harin, kan?
전정현
Kamu tampak bersenang-senang dengan teman-temanmu.
전정현
Namun saat ini, semua ujian itu penting, jadi semua orang fokus pada ujian.
전정국
Tolong awasi aku baik-baik, saudaraku.
전정국
Karena kaulah satu-satunya orang yang bisa kupercaya di sekolah itu.
전정현
Oke,
전정현
Jika terjadi sesuatu pada Harin, saya akan segera memberi tahu Anda.
전정국
Ngomong-ngomong, Jiyeon di mana?
전정국
Kamu duluan?
전정현
Hoseok langsung berlari keluar begitu dia menjawab telepon.
전정현
Saya tidak yakin apa yang terjadi, tapi...
pada saat itu,
hentak, hentak_
김지나
Berikan ini kepada menantu perempuanmu yang baru.
김지나
Kudengar keadaan sedang sulit akhir-akhir ini, jadi aku benar-benar perlu menjaga kesehatan baik-baik haha.
전정국
(Serius) Ah, ya, Ibu.
전정국
Saudaraku, mari kita berhenti di sini dan pulang.
전정현
Ya, Jungkook.
Maka, Jungkook dan Jeonghyeon pun meninggalkan rumah orang tua mereka, dan
Kami mengobrol sedikit lebih lama di tempat parkir, lalu berpisah dan pulang ke rumah masing-masing.
전정국
Sekretaris Kim,
김남준
Ya, Wakil Ketua.
전정국
Berikan ini kepada Shin Seo-hyun, yang diberikan ibumu kepadamu, dan
전정국
Anda akan menerima file melalui email hari ini.
전정국
Cetaklah itu dan berikan kepada saya saat sarapan besok.
전정국
Seperti yang akan Anda lihat jika Anda membuka file itu, pastikan Shin Seo-hyun tidak pernah mengetahuinya.
전정국
Mengerti?
김남준
Ya, Wakil Ketua.
김남준
Aku akan berhati-hati agar tidak ketahuan oleh istrimu.
Beberapa saat kemudian,
Jungkook tiba di rumah,
Aku pergi ke rumah itu bersama Namjoon.
Didididik_
Bunyi dentuman
hentak, hentak
김실장
Wakil Ketua, Anda telah tiba. (Membungkuk)
김실장
Dan ada seorang tamu di ruang tamu.
전정국
Seorang tamu?
전정국
Tidak ada yang datang, jadi... yah, saya mengerti.
Jungkook langsung berjalan ke ruang tamu, dan
Saya telah memverifikasi identitas tamu tersebut.
전정국
WHO..?
_ _ _
Eh?
_ _ _
Apakah kamu datang?
전정국
Hyeong,
전정국
Apa yang membawamu kemari, saudaraku?
김태형
Aku menunggu untuk melihat wajahmu dalam perjalanan pulang sambil mengantar Sunwoo.
전정국
Ah, tapi bagaimana dengan Sunwoo?
김태형
Aku lelah bermain dengan Taehyun, jadi aku tidur di kamarku, hehe.
전정국
(Tertawa kecil) Anak yang lucu.
전정국
Hyung, terima kasih telah merawat Seonwoo dengan baik.
김태형
Tidak, haha.
김태형
Saya hanya menjalankan kewajiban saya sebagai sesama ayah.
김태형
Baiklah, sekarang setelah aku melihat wajahmu, kurasa aku harus pergi.
김태형
Sampai jumpa lagi nanti, Jungkook hehe.
전정국
Ya, kalau begitu aku akan mentraktirmu makan malam.
김태형
Kurasa aku harus menantikannya haha
Lalu, Taehyung meninggalkan rumah Jungkook, dan
Setelah mengantar Taehyung pergi, Jungkook langsung masuk ke kamarnya dan beristirahat sambil mandi.
membuang_
전정국
di bawah..
전정국
Ini sulit...
전정국
Untungnya, saya tidak perlu pergi bekerja besok, jadi saya bisa beristirahat.
Senyum di wajah Jungkook tak pernah hilang meskipun ia berpikir bisa beristirahat besok.
Aku tertidur di tempat tidur tak lama setelah kerja keras hari ini.