Bumi Kedua
Waktu sejarah
이은상
Ngomong-ngomong, aku tidak tahu kamu punya sepupu.
강나야
(Terkejut)
남도현
Karena mereka adalah kerabat yang sangat jauh.
남도현
Sebenarnya, aku juga merasa sedikit canggung.
이은상
Haha, itu apa?
이은상
Kamu bisa pergi sekarang. Sudah hampir waktunya.
남도현
...Ya.
이은상
Anda bisa datang lagi besok.
남도현
Kalau begitu, aku akan datang lagi besok!!
이은상
Oke, selamat tinggal!
강나야
Maksudmu... bangsa sebelumnya adalah Triceratops?
남도현
Ya ya.
남도현
Mengapa?
강나야
Triceratops adalah hewan yang telah punah sejak lama sekali...
남도현
??
남도현
Semua hewan telah punah sejak lama, kecuali bangsa dan manusia.
강나야
??
남도현
??
강나야
Ah, aku sempat keliru sesaat.
강나야
Jadi, semua hewan di planet ini telah punah...
남도현
Umat manusia pun hampir punah.
남도현
Negara-negara kita entah bagaimana berhasil menghentikannya.
강나야
Bagaimana?
남도현
Hmm, agak sulit bagi saya untuk menjelaskannya.
남도현
Karena saya ada kelas sejarah di jam pelajaran pertama hari ini
남도현
Dengarkan baik-baik. Itu mungkin bermanfaat bagi adikmu.
09:00 AM
선생님
Apakah dia sepupu Dohyun yang lebih tua?
강나야
Ya...
선생님
Seorang kerabat akan datang berkunjung... Baiklah, mari kita mulai kelasnya.
선생님
(Selama kelas berlangsung)
강나야
(Lebih fokus daripada para siswa)
선생님
(Dari penjelasan singkat tentang asal usul bangsa-bangsa)
선생님
Apakah Anda ada yang ingin ditanyakan?
남도현
(Mengangkat tangan)
남도현
Seandainya manusia adalah penguasa planet ini sebelum Bangsa itu muncul
남도현
Apakah manusia di masa lalu sama seperti manusia saat ini?
선생님
Ini tidak termasuk dalam kurikulum...
선생님
Para cendekiawan terbagi menjadi dua kubu.
선생님
Klaim bahwa manusia pada awalnya selalu lebih rendah, sama seperti sekarang, dan
선생님
Awalnya, itu adalah hewan yang lebih tinggi, sebanding dengan Negara saat ini, tetapi
선생님
Ada klaim bahwa kualitasnya menurun karena alasan tertentu.
남도현
Kemunculan Bangsa itu terjadi ketika planet kita sedang terpapar radiasi kosmik secara parah.
남도현
Apakah saat itulah manusia menjadi lebih rendah?
선생님
Ada desas-desus yang menyatakan bahwa ini memang benar adanya.
강나야
Anda pasti sangat tertarik dengan sejarah.
Setelah kelas
강나야
Saya hanya mengamati kelas tersebut.
강나야
Saya telah belajar banyak tentang planet ini dan negara ini.
남도현
Kebetulan sekali, ada pelajaran sejarah yang berlangsung selama kelas observasi.
남도현
Itulah mengapa saya menghubungi Anda. Saya pikir itu akan bermanfaat.
강나야
Benar sekali, itu sangat membantu.
강나야
Saya pikir apa yang saya curigai mungkin benar.
남도현
Apa yang Anda curigai?
강나야
Masih belum pasti, jadi... saya perlu menelitinya lebih lanjut.
강나야
Untuk melakukan itu, saya harus pergi sekarang...
남도현
Ah...
Dohyun, yang terlihat agak kurang
남도현
Kalau begitu, saya harus pergi.
강나야
Terima kasih telah mengundang saya untuk mengamati kelas.
남도현
Sama-sama. Sebenarnya, sayalah yang seharusnya berterima kasih.
Dohyun, yang ragu sejenak
남도현
Um... Noona.
강나야
Ya?
남도현
Saya lebih muda, jadi tolong bicaralah dengan santai.
남도현
Jika kamu tidak menyukainya...
강나야
Ah, kalau begitu aku akan berbicara denganmu secara informal, Dohyun?
남도현
Ya ya.
강나야
Dadaku terasa sesak...
Batuk-batuk...
Memilih-