Tujuh Kurcaci
melarikan diri


왕자
Ih, menjijikkan


새왕비
Sungguh konyol! Beraninya kau menyerangku? Itu tidak masuk akal.

Lalu dia mendorong ratu itu menjauh.


새왕비
Orang ini!


슈
Putri, putri!


슈
Tolong bangun!


슈
Tolong...


백설공주
Di mana saya?


백설공주
Saya tidak tahu di mana tempatnya, tetapi itu adalah tempat yang sangat putih.

왕비
Putri Salju


백설공주
?


백설공주
Siapakah dia?

왕비
Mama


백설공주
Benarkah... apakah kamu seorang ibu?

왕비
Kalau begitu, cepatlah datang kepadaku.


백설공주
Ya

Putri Salju berhenti di tengah perjalanannya menemui ratu.

왕비
Sudah kubilang suruh kau datang cepat-cepat


백설공주
Ibu... teman-temanku dalam bahaya

왕비
Jadi


백설공주
Jadi... aku harus membantumu...

왕비
Kenapa? Kamu bahagia saat bersamaku.


백설공주
Tetapi...

왕비
Oke, cepatlah mulai bekerja.


백설공주
Kau... bukanlah ibuku...


백설공주
Tidak mungkin ibuku melakukan ini...

왕비
Bagaimana jika itu bukan ibumu?


백설공주
Kamu adalah seorang penyihir


마녀
Akhirnya kamu berhasil memecahkannya


백설공주
Apa sih yang kau inginkan dariku!


마녀
hatimu


마녀
Jika kau memberikan hatimu padaku, para kurcaci tak akan menyentuhmu.


마녀
Jadi, pegang tanganku.


백설공주
TIDAK


마녀
Apa..?


백설공주
Aku tidak suka!


백설공주
Aku tak bisa memberikan hatiku kepada orang sepertimu!

Kemudian Putri Salju tersadar.


슈
putri!


백설공주
Shuya! Kita harus segera keluar dari sini!


슈
Ya