Tujuh belas tahun perundungan

Episode 3

Keesokan harinya

Kamar Jihoon

이지훈

.....

이지훈

Jeonghan hyung... Aku khawatir.

최승철

Jihoon... kau sudah bangun? Apa yang membuatmu bangun sepagi ini?

이지훈

Hah? Ya... aku bangun pagi hari ini.

최승철

Mengapa kamu begitu lesu? Apakah kamu sakit?

이지훈

Tidak... tidak apa-apa.

최승철

Oke, mari kita makan bersama.

이지훈

Aku tidak akan makan hari ini.

최승철

Ooh? Kamu tidak mau makan?

이지훈

Ya... aku tidak lapar.

최승철

Baiklah (saya pergi)

이지훈

Haruskah aku menemui Jeonghan hyung? Semua orang sebaiknya berada di luar.....

이지훈

Ugh... Aku hampir gila karena khawatir.

이지훈

Aku penasaran apakah mereka melakukannya lagi? Itu tidak baik....

Jihoon menghabiskan waktu dengan mengkhawatirkan hal seperti ini.

30 menit kemudian

이지훈

Suasananya hening. Apakah semua orang sudah masuk ke dalam?

이지훈

(Membuka pintu sedikit untuk melihat ke luar)

이지훈

Tidak ada orang di sini. Aku harus pergi menemui Jeonghan hyung.

이지훈

Jeonghan hyung?

윤정한

(Membuka pintu) Hah?

이지훈

Kamu lagi ngapain, bro?

윤정한

Aku hanya sedang berbaring

이지훈

berbohong

윤정한

O... huh? Apa itu bohong?

이지훈

Kamu melukai dirimu sendiri lagi, kan...?

윤정한

T...tidak

이지훈

Apa maksudmu bukan begitu? Lihat pergelangan tanganmu.

윤정한

...Bagaimana kamu tahu?

이지훈

Terdapat tisu berlumuran darah di samping tempat tidur.

이지훈

Sudah kubilang jangan menyakiti dirimu sendiri, saudaraku.

윤정한

Oke... maafkan aku

이지훈

...Aku pergi sekarang. Aku akan kembali nanti.

이지훈

Jangan menyakiti diri sendiri

윤정한

Ya... saya mengerti.

윤정한

selamat tinggal