Sekolah Dasar Tujuh Belas
#4. Bagaimana dengan trauma?



권순영
Aku tidak tahu ke mana perginya ㅠㅠ


최승철
Apakah Lee Ji-hoon sudah pergi?


권순영
Ugh ㅠㅠㅠㅠ


한여주
Mari kita cari bersama dengan guru Sunyoung.


권순영
Ugh...iya ㅜ

Yeoju, Chaerin, dan Sunyoung berkeliling mencari Jihoon dan Chan.


한여주
Jihoon...?


한채린
Kamu pergi ke mana?


권순영
Apa...

menemukan

Mencari

Mencari


권순영
Guru, tentu saja...


한여주
Hah..?


권순영
Ayo kita ke atap


한여주
Ya... ya

Tadadadot-


권순영
Di mana letaknya..?


한여주
eh...?


한채린
Saudari... di sana...

Jihoon dan Chan sedang duduk di dekat pagar di sudut atap.


권순영
Hah..? Jihoon!!


한여주
Chan-ah!


이지훈
.....


이 찬
...Mengapa di sini...?


한여주
Aku mencarimu karena kau menghilang...


한채린
Ayo kita ke ruang kelas, teman-teman...


이지훈
...Mengapa saya harus pergi?


한여주
Itu... itu... waktunya kelas.


이지훈
Heh...apa yang kamu lakukan saat jam pelajaran berlangsung kalau terus-terusan dipukul?


한여주
!!!!!!


한채린
...Itu...Ji-hoon, bukan itu...


이지훈
Sekarang aku sama sekali tidak percaya apa yang dikatakan guru. Tidak, aku tidak bisa mempercayainya.


한여주
...Mengapa?


이지훈
Sudah kubilang, kalau kau pergi ke sana, kau cuma akan kena pukul.


한여주
Kami tidak akan memukulmu...


한채린
Percayalah kepadaku...


이지훈
Tidak...aku tidak percaya...

Tanpa disadarinya, air mata mulai menggenang di mata Ji-hoon.


이 찬
Saudaraku... jangan menangis...


한여주
Jihoon... tidak ada yang boleh memukulmu


이지훈
Haha...omong kosong macam apa itu di dunia ini?


한여주
Ah...bukan itu...


이지훈
Keadaannya sudah seperti ini sejak saya berusia 6 tahun, apa yang bisa saya lakukan?


한여주
......


이지훈
Jadi...haa...aku sudah dewasa...

!!!!!


이 찬
Hei, saudaraku!! Bangun!!


이지훈
Huft... huft...


한채린
A...apakah kamu baik-baik saja?


한여주
Chaerin, ayo cepat ke ruang perawatan.


한채린
eh...

Yeo-ju berjalan cepat ke ruang perawatan sambil menggendong Ji-hoon.


이 찬
Saudaraku... apakah kamu akan baik-baik saja...?


한채린
Chan-ah...jangan menangis...


이 찬
Apakah kamu baik-baik saja?...isak tangis...


한채린
Semuanya akan baik-baik saja...


이 찬
Aku... tak bisa hidup tanpamu... Aku sudah lama bergantung padamu...


한채린
Ya... Jihoon akan baik-baik saja... Jadi jangan menangis dan pergilah ke kelas.


이 찬
(Dori Dori)


한채린
Mengapa?


이 찬
Aku ingin berada di sisimu...


한채린
Baiklah, kalau begitu tetaplah di sini... Saat Jihoon bangun, panggil guru.


이 찬
....Ya

Berisik dan kacau-


한여주
Ugh...apa artinya ini?


윤정한
Hei! Kenapa kau menyentuh milikku?


홍지수
Haha, kapan aku melakukannya?


윤정한
Baru saja!!


홍지수
Anda pasti salah


윤정한
...Itulah....


한여주
Teman-teman, jangan berkelahi!


윤정한
Sensei! Hong Ji-soo melempar tempat pensilku!


홍지수
Apa yang kamu bicarakan?


윤정한
Kamu menendang tempat pensilku!


홍지수
Apakah Anda punya bukti?


윤정한
.....


한여주
Oke... kita bicarakan nanti, lalu kembali ke kelas.


한채린
'Ini sangat sulit...'


한여주
'Ini benar-benar berantakan... ugh... kepalaku sakit.'


달빛자까
Hai-☆


달빛자까
Akankah Juni kita pernah bangun?


달빛자까
Dan masa lalu? (Ta-da)


달빛자까
Hehehe maaf aku sedih^^


달빛자까
Jangan khawatir, akhirnya bahagia!


달빛자까
Episode 5 akan segera diunggah!


달빛자까
Silakan beri rating, berlangganan, dan beri komentar!


달빛자까
Halo~~~