Lee Ji-hoon, anggota Seventeen yang terpinggirkan.
#19 Tujuh Belas Orang Buangan Lee Jihoon


Ini sulit...

Setelah hari itu saya kembali ke rumah sakit.

Saya minum lebih sedikit obat, tetapi

Tidak lama kemudian

Saya mulai minum 4 pil sehari lagi.

Pada hari-hari yang benar-benar berat, saya minum 6 pil.

Tentu saja, hampir setiap hari adalah hari yang sulit, tetapi...

Aku ingin mati...

Yang kupikirkan hanyalah keinginan untuk mati.

Aku ingin menyerah pada semuanya...

Hidup dan bernapas di dunia ini adalah mimpi buruk.

Jadi saya

Aku memutuskan untuk mengakhiri hidupku hari ini.

Untuk menemukan kebahagiaan yang lebih baik...

Di sini, tempat ini

Tempat yang saya datangi ketika saya sedang mengalami masa-masa sulit.

Setiap kali saya datang ke sini, saya membayangkan kematian.

Sekarang ini bukan lagi sekadar imajinasi, ini akan menjadi kenyataan... haha

(Saat itu saya sedang melangkah ke pagar pembatas)

Ding ding ding


이지훈
#Halo

계범주
#Oh, Jihoon, akankah aku bisa bertemu denganmu untuk pertama kalinya setelah sekian lama?


이지훈
Ah... ya... saya akan segera ke sana.

Tipe kategoris menyelamatkan saya lagi... haha

Kau tidak menyelamatkanku, kan?

Itu justru memperpanjang hidupku...

Sepertinya aku juga tidak akan bisa melihat wajah yang jelas hari ini... Aku harus memeriksanya dulu...

Ketuk ketuk ketuk

계범주
Ya, silakan masuk.


이지훈
Hei bro, sudah lama kita tidak bertemu... haha

계범주
Siapa..? Jihoon..?!


이지훈
Ya... ini Jihoon... Aku sudah banyak berubah...

계범주
Hei... kamu belum makan?


이지훈
Aku memang memakannya, tapi...

계범주
Kamu mungkin hanya makan sedikit... Sejak kapan kamu seperti ini?


이지훈
Sejak sekitar 3 bulan yang lalu...

계범주
N... Ada apa denganmu...? Apakah anak-anak itu mengganggumu lagi...?


이지훈
....TIDAK

계범주
Apa maksudmu tidak? Itu benar.

계범주
Dan kamu harus makan sebelum minum obat, lho.


이지훈
Saya makan sedikit...

계범주
....


이지훈
saudara laki-laki..

계범주
eh...


이지훈
Bagaimana jika... sungguh, bagaimana jika...

Menurutmu bagaimana jadinya jika aku menghilang dari dunia ini...?

계범주
Tolong jangan berpikir seperti itu... Demi aku... Kumohon...


이지훈
Kapan aku akan mati...? Aku hanya mengatakan "bagaimana jika"...

계범주
...Oke (Aku benar-benar bisa membayangkan kamu melakukan itu... Tolong jangan lakukan itu...)



이지훈
Ah, benar, saudaraku.


이지훈
Mengapa kamu meneleponku?

계범주
Ah, hanya saja sudah lama kita tidak bertemu... Aku hanya ingin mengobrol sebentar untuk pertama kalinya setelah sekian lama. (Aku hanya... khawatir...)


이지훈
Ya... haha

Di tengah percakapan

Saudara laki-lakiku tersenyum.

Dengan ekspresi yang sangat cerah

Dia tampak bahagia.

Aku tidak bisa merasakan emosi seperti itu, jadi aku penasaran dari mana kamu merasakannya...

Kebahagiaan... aku juga

Bisakah aku bahagia...?


이지훈
Saudaraku... apakah kamu bahagia?

계범주
eh..?

계범주
Oh, aku sangat senang haha.


이지훈
Mengapa..?

계범주
Hmm... karena menyenangkan mengobrol denganmu?


이지훈
Lalu... apakah akulah yang memberimu kebahagiaan...?

계범주
Pada dasarnya memang demikian.


이지훈
....

Jadi begitu...

Lalu kalau aku meninggal, kamu akan sedih, kan...?

Tidak bisakah aku mati, meskipun hanya demi kebahagiaan saudaraku...?

Senyum itu... kebahagiaan itu

Karena aku tidak ingin menyingkirkannya...

Saudara laki-laki saya adalah orang yang paling banyak membantu saya...

Aku tidak seharusnya menghilangkan senyum saudaraku, kan?


자까
Um... kenapa ini perlahan berubah jadi BL...


자까
Ini bukan BL! Mohon jangan salah paham.


자까
Apakah Beomju dan Jihun hidup sebagai teman dan saudara?


자까
Awalnya aku berencana membunuh Jihoon di episode ini, tapi...


자까
Kurasa kau mungkin sedih... jadi episode selanjutnya... episode setelah itu?


자까
Namun, ini bukanlah akhir bahkan setelah Jihoon meninggal.


자까
Kisah selanjutnya sungguh kacau dan menyedihkan.


자까
Itulah semua bocoran ceritanya.


자까
Sampai jumpa lagi!!