Efek Samping = Pacar (sedang hiatus/dilanjutkan pada 20 Maret 2019)
Bertukar tempat
김예리
Jadi, kamu tahu...
오연서
Hah.
임나연
Dia
김태형
Dia
김예리
Apa?
오연서
Kenapa kalian berdua datang ke sini sambil tertawa seperti itu?
임나연
Hal seperti itu memang ada.
김예리
Kamu selalu bilang kamu punya hal semacam itu. Tidak bisakah kamu memberitahuku apa itu?
오연서
Aku akui! Tolong beritahu aku. Setiap kali kau mengatakan itu, aku jadi penasaran.
임나연
Oke. Akan saya ceritakan.
임나연
Beginilah kejadiannya...
Ding dong ding dong!
임나연
Hah? Belnya berbunyi.
선생님
Hari ini tanggal 1 Juni, dan sekarang bulan Juni telah dimulai.
선생님
Saya akan memilih pasangan untuk bersama bulan ini.
선생님
Silakan maju dan ambil undian. Orang yang mendapatkan nomor yang sama akan menang.
선생님
Mereka menjadi pasangan.
Setelah menggambar
선생님
Nah, jika kalian semua sudah diundi, silakan kembali ke tempat duduk masing-masing.
김태형
gigi
김예리
Hei, menurutmu ada yang suka ini?
김예리
Ah, sungguh.
김예리
Nayeon, kamu...
임나연
Ya ampun, jangan mulai membahasnya.
하성운
Ah, sungguh.
임나연
Bagaimana mungkin narsisisme ini dipadukan dengan seseorang seperti ini?
임나연
Yeonseo beruntung.
오연서
Kita ditakdirkan untuk bersama.
박지민
itu benar.
김태형
Ah, sungguh, ini sangat menjengkelkan.
황민현
Hei, kamu adalah debu penghapus yang terbang.
황민현
Bersihkan dengan cepat.
황민현
Ada apa dengan laci itu?
황민현
Ini kotor.
배슬기
Ah, serius!
김예리
Jae pasti merasa tidak nyaman selama sebulan karena Hwang Min-hyun yang rapi.
임나연
Orang-orang perlu tahu bahwa mereka bisa sedikit kotor.
김예리
itu benar.
선생님
Mulai sekarang, duduklah di kursi ini.
여자아이들
Ya.
임나연
Huft~
하성운
Ah, saya pergi.
임나연
Kamu mau pergi ke mana?
임나연
Kau tahu, guru.
하성운
Aku akan pergi ke ruang perawatan.
임나연
Anda tidak merasakan sakit apa pun.
하성운
Pergelangan kakiku terkilir.
임나연
gigi.
Setelah Ha Sung-woon pergi ke ruang perawatan
Ding dong ding dong!
선생님
Pelajaran selesai. Waktu istirahat.
임나연
Saya perlu pergi ke kamar mandi.
김예리
Nayeon.
임나연
Hah?
김예리
Lihatlah kursimu.
임나연
ya ampun!
Ada darah di kursi itu.
김예리
Apakah hari ini harimu?
임나연
Uh... ya.
김예리
Ini, pakailah ini.
Yeri melepas jaketnya dan melingkarkannya di pinggang Nayeon.
임나연
Terima kasih.
김예리
Dia
김예리
Cepatlah kemari.
김예리
Aku akan membersihkan kursinya.
임나연
Hah.
Setelah selesai.
임나연
Fiuh~
김예리
Saya hampir mengalami kecelakaan besar.
김예리
Mari kita pergi ke ruang perawatan.
임나연
Mengapa?
김예리
Ah, cepatlah.
작가님
Mengapa! Demi Tuhan! Mengapa!
작가님
Apakah mereka membawa Nayeon ke ruang perawatan?
작가님
Saksikan episode selanjutnya!
작가님
Episode ini agak pendek dan tidak terlalu menarik, ya? Maaf!
작가님
Kemudian
김예리
Di Sini
임나연
akhir
작가님
Ah..
김태형
Selamat tinggal!
작가님
Hei! Kim Taehyung! Kamu sungguh!