bahasa isyarat
EP.3
용선
Selamat pagi!
용선
Kamu datang lebih awal
휘인
Ya, Anda terlambat, Pak.
용선
Tapi sulit untuk bangun pagi~
휘인
(Entah kenapa, sepertinya dia memiliki kepribadian seperti itu...)
휘인
Permisi
휘인
Saya punya pertanyaan
용선
Apa itu??
휘인
Manajer toko itu berkata
휘인
Apakah kamu biasanya orang yang pendiam?
휘인
Berapa kali pun saya menelepon, tidak ada yang menjawab.
휘인
Berpura-pura tidak mendengar...
휘인
Apakah ada sesuatu yang tidak Anda sukai?
휘인
Mendesah...
Desir-
Tiba-tiba-
용선
Bukankah sudah kubilang?
휘인
! Opo opo?!
용선
....
휘인
...?
용선
Manajer toko,
용선
Aku tidak bisa mendengarmu.
휘인
.. berbohong
용선
Sungguh.
휘인
...
Wheein mengenang dirinya di masa lalu.
휘인
(Kurasa aku telah melakukan kesalahan besar...)
휘인
Apakah saya harus...diputus sambungannya?
용선
Tidak mungkin~
.
...
...
휘인
Maaf (membungkuk)
휘인
Oh, ini bukan itu
Desir-
휘인
((Maaf))
무를레히후
(( )) adalah apa yang Anda katakan dalam bahasa isyarat!
secara luas-
휘인
((Aku tidak tahu kau tuli))
휘인
((Maafkan saya karena bersikap tidak sopan tadi))
문별
...
문별
(Maaf..)
Tuktuk-
문별
(Apakah kamu baik-baik saja?)
휘인
...?
용선
Tidak apa-apa~
휘인
Yang membuat saya kecewa adalah...
용선
Ya, tidak~
휘인
Lalu, apa yang salah adalah...
용선
Ya, bukan itu~
휘인
Fiuh...
용선
Manajer toko tidak marah karena hal itu.
휘인
Saya juga
휘인
Bukan berarti manajer toko itu tidak bisa berbicara.
휘인
Mengapa Anda menggunakan bahasa isyarat?
휘인
Hei, dengarkan, suaramu benar-benar... bagus
용선
... dikatakan?
휘인
Ya, suaranya sangat kecil.
휘인
Kamu bisa bicara, kan?
용선
...
휘인
senior?
Desir-
용선
Kurasa kau benar-benar menyukaiku
tamparan
Yongseon dengan bercanda memukul punggung Hwiin.
용선
Kapan terakhir kali saya mendengar itu?
용선
Aku belum mendengar kabar darimu sejak kamu terkena air.
용선
Byeol-i tidak banyak bicara kecuali benar-benar diperlukan.
휘인
Aduh... kenapa...
용선
...karena aku tidak bisa mendengar suaraku sendiri
용선
Itu aneh sekali
용선
Bukan berarti aku tidak bisa mendengar sejak awal.
???
Astaga...
???
ya ampun
???
di bawah-
???
ha ha..!
용선
Saya mengalami kecelakaan beberapa waktu lalu~
용선
Seharusnya aku menguburnya saat itu juga... (gumam)
휘인
(Apakah dia benar-benar seorang gangster?)
휘인
(Dunia gelap, atau semacam itu?)
Anak perempuan-rang
손님
Hei? Bukankah sekarang sudah jam operasional bisnis..?
휘인
Oh, tidak, benar sekali!
휘인
Selamat datang!
용선
...
Desir-
오후 11:03
휘인
Fiuh... akhirnya aku pulang kerja.
휘인
Aku lapar, haruskah aku membeli sesuatu?
휘인
Karena aku malas makan...
Klik-
휘인
Ah
Wheein bertemu dengan manajer toko.
휘인
Oh, di sana...
휘인
(Bagaimana cara mengungkapkan "Saya akan masuk duluan...")
휘인
((meninggalkan pekerjaan))
휘인
Ini baru saja pulang kerja...
휘인
Ini perpisahan...
휘인
Ini gaji saya... (gumam)
Ketuk ketuk-
?
Desir desir-
Bintang itu menulis sesuatu di buku catatan.
Namun, tulisan tangannya tidak dapat dibaca.
휘인
Apa yang kamu tulis...?
문별
(merasa ngeri)
휘인
Apakah ini sebuah lukisan...?
문별
...
휘인
Bagaimana jika saya tidak mengenali Anda? Saya akan dipecat.
Patah-
Desir
Byul mendekatkan mulutnya ke telinga Wheein.
문별
Anda bisa berbicara seperti biasa.
문별
Aku bisa tahu dari bentuk bibirnya.
Paat-
문별
?!
휘인
Ah
휘인
Eh... di sana...
휘인
Maaf..
휘인
Oke, aku masuk duluan!!
Tadak-
문별
....
문별
(Apakah tulisan tanganku seburuk itu?)
용선
Manajer, saya juga akan pergi...
용선
Apa yang sedang kamu lakukan?
휘인
ya ampun
휘인
Astaga...
휘인
setelah..
Mencicit-
Bang!
휘인
Oh astaga... ha...
membuang-
휘인
mi,
휘인
Apakah kamu gila?!
휘인
Suara orang seperti apa itu...?
휘인
Aaaah!!
휘인
Kurasa aku memang benar-benar gila.
.
...
...
무를레히후
Sekalian saja berlangganan sekali saja.
무를레히후
Selamat menikmati :)