Pak! Bagaimana penampilan saya hari ini?
EP 2
차준호/25
Oke, mari kita akhiri sekarang!
이여주/17
Ya! (senang sekali)
Penutupan...
여주엄마
Hei, pahlawan wanita! Bu, ada urusan mendesak, jadi aku harus pergi duluan. Ikut dengan bos!
이여주/17
Ehm..??
김요한/25
Ikutlah denganku hari ini!
이여주/17
Ah...net!
.
차준호/25
Semuanya, kalian sudah bekerja keras~ Ayo pulang kerja!
이시윤/18
Oke...kalau begitu saya akan pergi!
직원
Selamat tinggal (membungkuk)
김요한/25
Apakah kita juga harus pergi?
이여주/17
Baik, Pak!
이여주/17
Ugh...gelap sekali
김요한/25
Tidak terlalu gelap, kan?
이여주/17
Gelap sekali bagiku!
김요한/25
Oh... benarkah? lol
이여주/17
Wow! Bulan hari ini cantik sekali...
이여주/17
Klik)
김요한/25
Apakah kamu suka mengambil foto?
이여주/17
Ya! Tentu saja haha Terutama foto bulannya!
김요한/25
Tunjukkan padaku
이여주/17
Ini dia...
김요한/25
Wow... kamu mengambil foto yang bagus sekali. Kamu lewat sini.
이여주/17
Hei... bukan itu maksudnya
김요한/25
Apakah ini baik-baik saja?
이여주/17
Aku akan memikirkannya haha
여주엄마
Hei, pahlawan wanita!
이여주/17
Oh! Ibu (berlari menjauh)
여주엄마
Apakah kamu datang sekarang??
이여주/17
Ya! Haha
여주엄마
Ah, terima kasih telah membawa saya ke sini.
김요한/25
Tidak, haha.
김요한/25
Baiklah, saya permisi dulu.
이여주/17
Selamat tinggal, Pak!
SMA X
이여주/17
Hwaaam...Aku lelah
김예림/17
Jju!!
이여주/17
Apakah Kim Ye-ri ada di sini?
김예림/17
Hehehe, tapi aku lapar karena aku tidak sarapan.
이여주/17
Jam buka toko?
김예림/17
Oke~
macet
이여주/17
Kamu mau makan apa?
김예림/17
Hmm... Aku suka roti ini!
이여주/17
Aku ambil ini! (Mengambil satu-satunya susu stroberi yang tersisa)
???
(Bersamaan, tahan) Ah...
이여주/17
Ya... aku yang menangkapnya duluan, jadi aku yang ambil.
변백현/18
Benarkah? Bukankah aku yang pertama kali menyadarinya?
이여주/17
Ah...
변백현/18
Ambil saja, aku akan makan yang lain.
이여주/17
Terima kasih (senang)
변백현/18
Tapi kelas dan tingkatan apa?
이여주/17
Saya berada di kelas 4-1!
변백현/18
Ah, saya senior Anda, jadi saya akan memberi tahu Anda.
이여주/17
Oh... kamu seniorku?? Maaf ya ㅜ
변백현/18
Tidak apa-apa haha
이여주/17
Baiklah, saya akan pergi.
변백현/18
Hei, bolehkah saya minta nomor teleponmu?
이여주/17
Ya? Kenapa??
변백현/18
Oh, aku tadinya mau memintamu membelikannya untukku nanti.
이여주/17
Ya? Ini dia untuk saat ini...
변백현/18
Sampai jumpa lain kali (melambaikan tangan)
김예림/17
Apa? Kamu dapat nomor teleponku???
이여주/17
Aku tidak tahu... (apa itu...)
김예림/17
Oh, bagus sekali~ Wajahmu terlihat baik-baik saja?
이여주/17
Oh, apa yang sedang kamu bicarakan?
김예림/17
Hahaha kenapa?
이여주/17
Bukankah kesan pertama terlalu buruk??
김예림/17
Oh, aku mengerti haha. Bersikap baiklah padaku lain kali kita bertemu!
이여주/17
Sampai jumpa lain waktu?
김예림/17
Kita mungkin akan bertemu
Ding dong dang dong
김예림/17
Oh, apakah ini sudah berakhir?
이여주/17
Astaga...hei, lari!
Sonting!