Lalu kenapa kalau kamu gemuk?

Episode 10 "Lalu Kenapa Kalau Aku Gemuk?"

박여주

J...reuni SMP...?!

박여주

Ha... Kalau aku pergi, Park Soo-hyun akan mengenaliku...

박여주

(Aku tidak mau pergi...)

박여주

Siapa sih yang menciptakan acara semacam ini...?

박여주

Tuan rumah......

박여주

"Park Soo-hyun...?!"

박여주

Kenapa tiba-tiba...

Aku juga ingin merasa percaya diri....

Aku hanya kurang sedikit keberanian...

Pakai riasan sebanyak mungkin.

Aku siap berangkat....

{Pintu masuk restoran}

Aku mengumpulkan keberanianku dan datang jauh-jauh ke restoran itu....

Aku melihat teman-temanku yang telah tiba dari jauh sedang mengobrol.

박여주

Ha.....

박여주

(Ya....Park Yeo-ju...kamu bisa melakukannya......)

김태형

Apa yang kamu lakukan di sini?

박여주

Uh....Hah? Senior.....

박여주

Kenapa senior saya ada di sini...?!

김태형

Aku dengar ada reuni SMP ☆☆ di sini hari ini....

박여주

N...Hah? Senior, ini bukan sekolahmu...

김태형

..... Aku akan bersekolah di sini? lol

김태형

Ah...kamu pindah sekolah ya, haha.

박여주

(Oh... benar, saya pindah sekolah waktu kelas 3 SD...)

김태형

Saya datang bersama saudara perempuan saya hari ini.

김태형

Apakah kamu mengajak beberapa senior untuk datang? lol

박여주

Jadi begitu....

김지은

Siapakah kamu, oppa?

김태형

Ah... seumuran denganmu, adikku

박여주

Ya...halo...Park Ya.....bukan, saya Kim Yeo-ju

김태형

.....

박여주

(Wow...cantik sekali)

김지은

Ah... halo

김지은

Kita seumur, jadi mari kita ngobrol santai ya haha.

박여주

Oh... oke haha

Seandainya keadaannya seperti dulu...

Aku bahkan tak sanggup berbicara dengan orang seperti ini...

김태형

Apa yang sedang kamu lakukan? Ayo masuk..!

박여주

Ah... itu...

김태형

.....

김태형

Ji-eun, masuk duluan...

김지은

Ah...oke

김태형

Saling pandang)) Apa yang menakutkan...?

박여주

Aku satu kelas dengan Park Soo-hyun....

박여주

Aku berbohong kepada teman-teman sekelasku bahwa aku adalah Kim Yeo-ju...

박여주

Jika aku pergi, semua orang akan tahu...

박여주

Ha....

김태형

Ah....Kim Yeo-ju......

김태형

Jadi bagaimana jika kau tahu... Park Soo-hyun tidak akan bertanggung jawab atas hidupmu...

김태형

Yang diinginkan anak-anak itu adalah... agar kau meringkuk seperti ini...

김태형

Itulah yang kamu inginkan...

박여주

G...Masih....

김태형

Pegang tanganku dan masuklah dengan percaya diri.

박여주

N...Hah?!

박여주

Kemudian orang-orang akan salah paham...

김태형

Berpegangan tangan)) Apa kabar lol

Terkadang, aku merasa percaya diri seperti itu di hadapan seniorku...

Hal itu mengejutkan saya.

박여주

Oh…oh!! Tunggu sebentar!!!

•

• •

• • •

Pada akhirnya, aku tidak bisa mengatasi kekuatan senior itu(?)

Aku diseret ke sini.....

박여주

(Ragu-ragu...)

Aku, menundukkan kepala di depan teman-teman sekelasku dengan satu tangan terangkat...

Itu terlihat sangat bodoh....

아이들

(bising)

아이들

Astaga.... Siapa pria yang bergandengan tangan dengan gadis itu? Dia tampan sekali......

아이들

(Soogunsugun))

아이들

Ini sangat keren...

아이들

Apakah ada orang seperti itu di sekolah kita?

김태형

Melihat sekilas sang tokoh utama wanita))

김태형

Fiuh

박여주

(Huft....menyebalkan sekali)

박수현

(dengan keras) Hah...?!!! Itu Kim Yeo-ju!!!!!

아이들

(Obrolan)

아이 1

Apakah ada anak seperti itu di sekolah kita?

아이 2

Apa... apa kau mengganti namamu...?

박수현

Mendekati sang pahlawan wanita))

박수현

Astaga... Kamu juga satu sekolah dengan kami? (terkejut)

Untungnya atau sayangnya

Park Soo-hyun tampak linglung karena mabuk....

박여주

Ha.....

박수현

Pencuri di kelas kita...

박여주

muntah))

박여주

Ikuti aku. (Salgi)

아이들

Apa.......?

Yeoju dan Suhyun pergi...

박예림

Taehyung oppa~~

김태형

.....?

박예림

Duduk tenang di pangkuan Taehyung)) Oppa...ㅎ

김태형

Ha.....

아이 2

Astaga... Sudah berapa lama sejak pacar rubahnya itu mencampakkannya? Dia mengibas-ngibaskan ekornya lagi...

박예림

Aku semakin dekat dengan bibir Taehyung))

김태형

Huft...sialan

박예림

....?! (malu)

김태형

Ini berat sekali.

박예림

N...Hah?! A...Apa yang kau katakan?

김태형

Jika kamu ingin duduk di pangkuanku karena berat

김태형

Turunkan berat badan 50 kilo lol

박예림

Haha...besar...;;

박예림

Hei~ Oppa, kamu bercanda, lol. Berat badanku bahkan kurang dari 50kg, jadi aku tidak rugi apa-apa~

박예림

Jika aku menurunkan berat badan 50 kilo, aku akan menghilang~^^

김태형

Apakah kamu tidak mengerti apa yang kukatakan?

김태형

Jadi, turunkan saja berat badan dan lupakan saja. (Hidup)

박예림

......

아이 1

Gila ㅋㅋㅋㅋㅋ Ini lucu sekaliㅋㅋㅋㅋ

아이 2

P...hehehehehehe

Taehyung yang menendang kursi lalu pergi...//

•

• •

• • •

박수현

Oke... kenapa... Delco datang...?

박여주

Hei.... apakah kamu minum?

박수현

Ugh...uh...huh

박여주

Kamu sangat cantik....

박여주

Ha....sudah selesai....sudah selesai...

Seorang pria yang sudah tidak layak untuk diajak berurusan lagi...

박여주

Kau pikir aku mencurinya...

박수현

Tapi......(cegukan)

박수현

Sekalipun kau...mencuri cincin itu........!

박수현

Bisakah aku memaafkanmu? Haha

Aku merasa malu....

Park Soo-hyun, yang sangat membenciku...

Park Soo-hyun, yang telah sangat menyakitiku...

Melihat perubahan penampilanku...

박여주

Hei... apa itu...?

박여주

Kau bilang aku tidak mencurinya?

Apakah ini karena alkohol...?

Park Soo-hyun menempelkan bibirnya ke bibirku....

박여주

Ugh...

•

• •

• • •

Tanpa menyadari bahwa ada seseorang yang sedang mengawasi...

김태형

......