suatu hari nanti
istana pasir


여주
(Sebaiknya aku tidak berenang terlalu jauh ke laut hari ini... Ombaknya kuat... Dan tiba-tiba hujan turun...)

엄마
Apakah kalian semua sudah memakai tabir surya? Hati-hati dengan sengatan matahari! Selamat bersenang-senang dan kembali lagi nanti malam!!

다같이
Ya

여주
(Oh iya, tadi ada bintang laut di sini... Fiuh... Itu berbahaya...)


현식
Apa yang kau lakukan, pahlawan wanita? Ayo masuk ke air! Airnya panas.

여주
Jangan terlalu mendalami hal ini...


현식
Tidak terlalu dalam, tapi ombaknya lemah hari ini?? Sepertinya tidak berbahaya hari ini!

여주
Tidak, saya merasa tidak enak badan...


현식
Baiklah, kalau begitu aku akan mempercayaimu karena kamu cerdas.


창섭
Ayo kita buat istana pasir, tancapkan ranting di tengahnya, dan hukum orang yang menjatuhkan ranting itu!


일훈
Oh, apakah ini enak?


프니엘
Kalau begitu, mari kita lakukan bersama-sama!

해미
Jangan terlalu kasar dulu ya ㅠ


은광
Kalau kamu tidak mengerti maksudku, ini permainan batu, kertas, gunting!

여주
ㅠ Tempat terakhir...


민혁
Ini adalah kali pertama dalam hidupku aku melihat wanita seburuk ini.

여주
Apa?? Beruntung sekali pria yang mengatakan itu! ㅠ


창섭
Oke... hukumannya adalah permainan tangga!

여주
Jangan menulis apa pun yang mengandung hukuman berat ㅠㅠ


현식
Melelahkan dir melelahkan.. melelahkan dir melelahkan..~


은광
Hukuman itu adalah..!!


은광
Masukkan kepalamu ke dalam air!

여주
ya ampun..

여주
Oh, bolehkah saya masuk ke air sendiri?


은광
Tidak, tidak! Akan kulempar kau ke dalam air!

여주
Jika kamu seperti ini, hampir pasti kamu akan menang, hahaha...


창섭
Tidak... Bisa jadi aku yang dihukum! Aku belum tahu...

여주
Kamu jago banget main suit batu-kertas-gunting...ㅠ Kalau ada 9 orang, pasti selesai waktu giliranku..

여주
(15 menit kemudian...)

해미
Sekarang giliran saya, apa yang harus saya lakukan jika ini sangat sulit?

해미
Kambuh...oh tidak!!

해미
Oh! Aku selamat! lol

여주
ya ampun?


성재
Ya, kurasa itu otomatis dikonfirmasi sebagai giliran berikutnya, tapi siapa...?

여주
Ini aku

여주
Kambuh ㅠ


현식
Yeoju keluar..ㅎ

여주
Ah, tolong lempar pelan-pelan lagi ya..ㅠ


창섭
satu


민혁
dua


프니엘
tiga

여주
Hahaha, langit masih cerah...

???
dengan cipratan!!!

여주
Sudah kubilang lempar pelan-pelan!! Kamu malah melemparnya jauh! ㅠ

여주
Ck, dan kalian cuma mau makan es krim bareng? ㅠ Sedih banget karena kita juga kalah suit batu-kertas-gunting ㅠㅠ


일훈
Oke, kalau begitu aku akan memberimu satu ronde lagi!

여주
Oh? Benarkah? Kali ini aku pasti tidak akan dihukum!!


은광
Oke! Kalau begitu... Kalau kamu tidak membimbingku, maka permainannya batu, kertas, gunting!

여주
Wow, benarkah ini?

여주
Aku terakhir lagi ㅠ


민혁
Saudara kandungku adalah yang terkuat di alam semesta...

여주
Ya ampunㅠ

여주
(20 menit kemudian...)

여주
Astaga, giliran saya lagi... Oh, bukan berarti saya dihukum dua kali...

여주
Apa hukuman yang diberikan kali ini?


일훈
Minum air laut

여주
ㅠ Aku tidak tahu


성재
Oh! Ini sangat berbahaya...


프니엘
ya ampun

여주
Siapa selanjutnya?


창섭
ya ampun

여주
Ya ampun, maaf ya ㅠ


창섭
Tidak apa-apa... Aku bisa melakukannya...


은광
Hukuman untuk Changseob...


창섭
Aku mau minum segelas air garam.


민혁
Oke, ini cangkirnya...

여주
Changsub mengungkapkan bahwa seluruh tubuhnya terasa bengkak saat ini... lol


창섭
Ugh...ㅠ

여주
Bukankah satu gelas kertas terlalu banyak untuk diminum?


현식
Saya kira demikian...

여주
Aku merasa sangat sedih...


창섭
Aduh!

여주
Hah? Tiba-tiba hujan...

엄마
Ayo teman-teman, kita makan sekarang!

다같이
Ya

작자
Bersambung di episode selanjutnya