Entah bagaimana, dia adalah anggota Seventeen.
EP. 06 Latihan Debut



Aku memasuki ruang latihan tari bersama manajerku dan anggota tim pertunjukan.



๋ฐ์ฌ์ฃผ
Wow..


Sebenarnya, ini pertama kalinya saya berada di ruang latihan tari.

Saya selalu berlatih menari di sekolah, tetapi saya selalu melakukannya di ruangan serbaguna yang kecil, jadi saya terkejut melihat bahwa ruang latihan tari lebih besar dari yang saya kira.



์ด ์ฐฌ ( ๋๋ ธ )
Ah, apakah ini pertama kalinya Anda berada di ruang latihan?


๋ฐ์ฌ์ฃผ
Ya..


๊ถ์์ ( ํธ์ )
Oh~ saya mengerti...



๊ถ์์ ( ํธ์ )
Selamat datang di ruang latihan tari~~!ใ ใ


๋ฌธ์คํ ( ์ค )
Mulai sekarang kita akan berlatih koreografi di sini! Mari kita bekerja keras~ใ ใ


์๋ช ํธ( ๋์์ )
Um... Ngomong-ngomong, koreografi seperti apa yang akan kamu latih?


์ด ์ฐฌ ( ๋๋ ธ )
Oh, itu... haha


๐ Teman-teman.. Saya hanya akan menyebutkan 2021;; Maaf yaใ Dalam karya ini, tidak akan ada corona! ๐



๊ถ์์ ( ํธ์ )
Huft~ Mari kita rilekskan tubuh kita dulu!



๋ฐ์ฌ์ฃผ
Aku... aku sudah pemanasan, apa yang harus kulakukan sekarang?


์ด ์ฐฌ ( ๋๋ ธ )
Aku perlu berlatih koreografi untuk lagu pemeran utama wanita!


๋ฐ์ฌ์ฃผ
Ya...?! Laguku?


๊ถ์์ ( ํธ์ )
Oh... kenapa kamu membicarakan itu sekarang...?


๋ฌธ์คํ ( ์ค )
Ah... Baiklah! Mari kita ulangi saja apa yang sudah kita katakan.


๊ถ์์ ( ํธ์ )
Ya..! Um.. Yeoju resmi bergabung dengan grup kita, kan? Jadi aku membuat lagu untuk penampilan debutnya..ใ ใ


๋ฐ์ฌ์ฃผ
Aku... apakah aku akan debut?!


๊ถ์์ ( ํธ์ )
Oke~ Oke! Saya ingin Anda mendengarkannya.


๋ฐ์ฌ์ฃผ
Oh, ya, benar sekali haha


๋ฌธ์คํ ( ์ค )
Lalu, mari kita pergi ke tempat Uzi berada?


์๋ช ํธ( ๋์์ )
Mengapa kamar Woo Ji-hyung?


๋ฌธ์คํ ( ์ค )
Woozi menyimpannya di komputernya!


์๋ช ํธ( ๋์์ )
Ah~


์ด ์ฐฌ ( ๋๋ ธ )
Kalau begitu ayo kita pergi! Ke studio Woo Ji-hyung~~!


- Studio Wooji -



์ด ์ฐฌ ( ๋๋ ธ )
Ughh...



์ด์งํ ( ์ฐ์ง )
Oh... apa yang terjadi?


๋ฐ์ฌ์ฃผ
Halo..



์ด์งํ ( ์ฐ์ง )
Oh, halo!^^ใ ใ


์ด ์ฐฌ ( ๋๋ ธ )
Wow... pria ini...


์ด์งํ ( ์ฐ์ง )
Kenapa? Kenapa kau datang ke sini? Mengajakmu jauh-jauh ke Yeoju?


๊ถ์์ ( ํธ์ )
Tidak, anak ini bilang lagu debut pemeran utama wanitanya sudah rilis...ใ กใใ ก


์ด ์ฐฌ ( ๋๋ ธ )
Apa salahnya sih~! Lebih baik tahu lebih awal karena toh nanti juga akan tahu...


์๋ช ํธ( ๋์์ )
Ah, serius, hentikan pertengkaran. Ada protagonis perempuan juga, jadi kenapa...


์๋ช ํธ( ๋์์ )
Pokoknya, aku akan memainkan lagu debut pemeran utama wanitanya.


์ด์งํ ( ์ฐ์ง )
Ah~ apa ini?


Berdebar_


๐ต๐ต๐ต๐ต๐ต~~~~


Woozi oppa mengetuk sesuatu dan sebuah lagu mulai diputar.



๋ฐ์ฌ์ฃผ
Oh..


์ด์งํ ( ์ฐ์ง )
Bagaimana menurutmu? Apakah kamu menyukainya?


๋ฐ์ฌ์ฃผ
Ya, benar sekali! Bagaimana kamu membuat lagu ini?


๋ฐ์ฌ์ฃผ
Ini luar biasa...


์ด์งํ ( ์ฐ์ง )
Haha terima kasih


์ด์งํ ( ์ฐ์ง )
Tapi aku juga harus merekam lagu pemeran utama wanitanya...


๋ฌธ์คํ ( ์ค )
Oh... Kalau begitu, mari kita rekam dan buat koreografi untuk pemeran utama wanitanya!


๊ถ์์ ( ํธ์ )
Hmm... ya!


์ด์งํ ( ์ฐ์ง )
Oke, kalau begitu pemeran utama wanitanya harus masuk ke ruang rekaman di sana!


๋ฐ์ฌ์ฃผ
Ya




๋ฐ์ฌ์ฃผ
kopi es


์ด์งํ ( ์ฐ์ง )
Di situ akan ada liriknya. Percaya diri saja, meskipun kamu salah!


์ด์งํ ( ์ฐ์ง )
Bertarung~


๋ฐ์ฌ์ฃผ
Terima kasih!


Berdebar_


๐ต๐ต๐ต๐ต๐ต๐ต


Saat jeda tiba, saya mulai bernyanyi.

Debut seorang siswi SMP berusia 14 tahun

Lagu solo pertama seorang siswi SMP berusia 14 tahun

Semua ini luar biasa, menyenangkan, dan mengejutkan.

Namun aku tidak menunjukkannya



๋ฐ์ฌ์ฃผ
๐ต Aku masih menyimpan kenangan indah tentang betapa sakitnya saat akhir dunia tiba ๐ต


๋ฐ์ฌ์ฃผ
๐ต Banyak hal telah berubah. Aku bangun pagi-pagi sekali di pagi yang normal, berjalan menyusuri jalan lagi, dan ketika aku kembali, semuanya telah berubah. ๐ต



์ด์งํ ( ์ฐ์ง )
Oh~ Ini bagus sekali.. Kurasa aku bisa keluar!



๋ฐ์ฌ์ฃผ
Apakah saya...melakukan pekerjaan dengan baik?


์ด์งํ ( ์ฐ์ง )
Ya, benar sekali! Sebenarnya, bahkan anggota kami pun kesulitan menyelesaikannya sekaligus.


์ด์งํ ( ์ฐ์ง )
Tapi menyelesaikannya dalam sekali duduk... itu benar-benar luar biasa!


๋ฐ์ฌ์ฃผ
Haha... terima kasih;


๊ถ์์ ( ํธ์ )
Setelah rekaman selesai, mari kita mulai membuat koreografi!


์ด์งํ ( ์ฐ์ง )
Aku akan berada di sini


๊ถ์์ ( ํธ์ )
Oke~




๊ถ์์ ( ํธ์ )
Baiklah, mari kita mulai?


์๋ช ํธ( ๋์์ )
Oh, tunggu


์๋ช ํธ( ๋์์ )
Tapi aku tidak tahu koreografinya? Kamu yang menentukannya?


๊ถ์์ ( ํธ์ )
Ya! Aku sudah memikirkan semuanya~ haha


๊ถ์์ ( ํธ์ )
Oke, kalau begitu mari ikuti~


๊ถ์์ ( ํธ์ )
Pertama, saat Anda mulai, rentangkan kaki Anda selebar bahu, tundukkan kepala, dan letakkan lengan Anda di belakang punggung.


๊ถ์์ ( ํธ์ )
Dan saat lagu dimulai, miringkan kepalamu! Angkat kepalamu, anggukkan kepalamu, tersenyum tipis, dan kedipkan mata!


๋ฐ์ฌ์ฃผ
Naik, kedip...?



๊ถ์์ ( ํธ์ )
Ya, itulah intinya! Jika kalian melihat ini, Carat akan menjadi gila~~!!


๋ฌธ์คํ ( ์ค )
Ahh.. Tenang dulu dan tidurlah haha;;


์๋ช ํธ( ๋์์ )
Mengedipkan mata... bukankah itu agak sulit?


๊ถ์์ ( ํธ์ )
Oh... begitu ya?


๋ฐ์ฌ์ฃผ
Tidak, aku akan melakukannya saja.. haha


์๋ช ํธ( ๋์์ )
Apakah kamu baik-baik saja? Pasti ada banyak kamera...


๋ฐ์ฌ์ฃผ
Um... tidak apa-apa. Kami punya banyak festival dan acara semacamnya di sekolah... haha


๋ฐ์ฌ์ฃผ
Aku akan mencobanya!


๊ถ์์ ( ํธ์ )
Oke! Kalau begitu mari kita lanjutkan~


2 jam kemudian



๋ฐ์ฌ์ฃผ
Hah...hah...


์ด ์ฐฌ ( ๋๋ ธ )
Astaga... Tidak... Tapi... Astaga... Mengapa mereka melakukan ini pada kita juga...? Astaga...


๊ถ์์ ( ํธ์ )
Kenapa...ya ampun...aku hanya melakukan ini untuk berjaga-jaga jika hal itu terjadi lagi nanti, haha.


์๋ช ํธ( ๋์์ )
Ya ampun, sungguh... *terkejut*...


๋ฌธ์คํ ( ์ค )
Haruskah aku istirahat sebentar lalu melakukannya?... *terkejut*


๊ถ์์ ( ํธ์ )
Itu akan menyenangkan...ugh...


10 menit kemudian



๊ถ์์ ( ํธ์ )
Oke, mari kita lakukan!


๋ฌธ์คํ ( ์ค )
tunggu sebentar

09:07 PM

๋ฌธ์คํ ( ์ค )
Sudah lewat jam 9?


๊ถ์์ ( ํธ์ )
sudah?


๊ถ์์ ( ํธ์ )
Oh... maafkan aku, Yeoju. Apa kau tidak lapar?


๋ฐ์ฌ์ฃผ
Ah..ya haha โโaku harus bekerja keras!


๊ถ์์ ( ํธ์ )
Haha.. Kamu tidak perlu pergi sejauh itu~


์ด ์ฐฌ ( ๋๋ ธ )
Benar sekali, kamu harus berlatih sambil menjaga kekuatan fisikmu! Haha


์๋ช ํธ( ๋์์ )
Mari kita berhenti di sini dulu dan pergi makan malam!


๋ฌธ์คํ ( ์ค )
Bagus, bagus. Kamu mau makan apa, Yeoju?


๋ฐ์ฌ์ฃผ
Aku tidak peduli tentang apa pun


๋ฌธ์คํ ( ์ค )
Oke!


bang_
