In qualche modo un membro dei Seventeen
EP. 06 Prova di debutto
Sono entrato nella sala prove di danza con il mio manager e i membri del team di esibizione.
박여주
Oh..
In realtà è la prima volta che entro in una sala prove di danza.
Mi alleno sempre a scuola, ma lo faccio sempre in una piccola sala polivalente, quindi sono rimasta sorpresa nel vedere che la sala prove era più grande di quanto pensassi.
이 찬 ( 디노 )
Ah, è la prima volta che entri nella sala prove?
박여주
SÌ..
권순영 ( 호시 )
Oh~ capisco...
권순영 ( 호시 )
Benvenuti nella sala prove di danza~~!ㅎㅎ
문준휘 ( 준 )
D'ora in poi ci alleneremo con le coreografie qui! Lavoriamo sodo~ㅎㅎ
서명호( 디에잇 )
Ehm... A proposito, che tipo di coreografia hai intenzione di provare?
이 찬 ( 디노 )
Oh, questo è... haha
😅 Ragazzi... dirò solo 2021;; Scusateㅜ In questo lavoro non ci sarà il coronavirus! 💎
권순영 ( 호시 )
Sigh~ Prima di tutto, sciogliamo i nostri corpi!
박여주
Io... sono tutto riscaldato, cosa faccio adesso?
이 찬 ( 디노 )
Devo provare la coreografia per la canzone principale femminile!
박여주
Sì...?! La mia... canzone?
권순영 ( 호시 )
Oh... perché ne parli adesso...
문준휘 ( 준 )
Ah... Comunque! Diciamo solo quello che abbiamo già detto.
권순영 ( 호시 )
Sì..! Ehm.. Yeoju si è ufficialmente unita al nostro gruppo, giusto? Quindi ho scritto una canzone per il suo debutto..ㅎㅎ
박여주
Io... sto debuttando?!
권순영 ( 호시 )
Okay~ Okay! Vorrei che lo ascoltassi.
박여주
Oh, sì, è vero haha
문준휘 ( 준 )
Allora andiamo dove si trova Uzi?
서명호( 디에잇 )
Perché la stanza di Woo Ji-hyung?
문준휘 ( 준 )
Woozi lo ha salvato sul suo computer!
서명호( 디에잇 )
Ah~
이 찬 ( 디노 )
Allora andiamo! Allo studio di Woo Ji-hyung~~!
- Studio di Wooji -
이 찬 ( 디노 )
Uffa...
이지훈 ( 우지 )
Oh... cosa sta succedendo?
박여주
Ciao..
이지훈 ( 우지 )
Oh, ciao!^^ㅎㅎ
이 찬 ( 디노 )
Wow... questo tizio...
이지훈 ( 우지 )
Perché? Perché sei venuto comunque? Ti ho portato fino a Yeoju?
권순영 ( 호시 )
No, questo ragazzo ha detto che la canzone di debutto della protagonista femminile è uscita...ㅡㆍㅡ
이 찬 ( 디노 )
Cosa c'è di sbagliato in questo~! È meglio scoprirlo presto, visto che lo scoprirai comunque...
서명호( 디에잇 )
Ah, sul serio, smettetela di litigare. C'è anche una protagonista femminile, e allora...
서명호( 디에잇 )
Comunque, suonerò la canzone d'esordio della protagonista femminile
이지훈 ( 우지 )
Ah~ cos'è?
Tonfo_
🎵🎵🎵🎵🎵~~~~
Woozi oppa toccò qualcosa e iniziò a suonare una canzone.
박여주
OH..
이지훈 ( 우지 )
Cosa ne pensi? Ti piace?
박여주
Sì, assolutamente! Come hai fatto questa canzone?
박여주
Questo è fantastico..
이지훈 ( 우지 )
Ahah grazie
이지훈 ( 우지 )
Ma devo registrare anche la canzone della protagonista femminile...
문준휘 ( 준 )
Oh... Allora registriamolo e coreografiamo la protagonista femminile!
권순영 ( 호시 )
Hmm... sì!
이지훈 ( 우지 )
Ok, allora l'eroina dovrebbe andare nella cabina di registrazione laggiù!
박여주
SÌ
박여주
caffè freddo-
이지훈 ( 우지 )
Ci saranno dei testi. Siate sicuri, anche se vi sbagliate!
이지훈 ( 우지 )
Combattimento~
박여주
Grazie!
Tonfo_
🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Arrivò l'interludio e cominciai a cantare
Il debutto di una ragazza di 14 anni delle scuole medie
La prima canzone da solista di una ragazza di 14 anni delle scuole medie
Tutto questo è stato meraviglioso, felice e sorprendente.
Eppure non l'ho mostrato
박여주
🎵 Ho ancora questi caldi ricordi di quando sono stato ferito così tanto alla fine del mondo 🎵
박여주
🎵 Sono cambiate così tante cose. Mi sono svegliato presto in una mattina normale, ho camminato di nuovo per strada e, quando sono tornato, tutto era cambiato. 🎵
이지훈 ( 우지 )
Oh~ Questo è davvero buono... Penso che potrei uscire!
박여주
Ho...fatto un buon lavoro?
이지훈 ( 우지 )
Sì, assolutamente! In realtà, è difficile persino per i nostri membri finirlo tutto in una volta.
이지훈 ( 우지 )
Ma finirlo tutto in una volta... è davvero incredibile!
박여주
Ahah.. grazie;
권순영 ( 호시 )
Ora che la registrazione è terminata, passiamo alla coreografia!
이지훈 ( 우지 )
Io sarò qui
권순영 ( 호시 )
Va bene~
권순영 ( 호시 )
Bene, cominciamo?
서명호( 디에잇 )
Oh, aspetta
서명호( 디에잇 )
Ma non conosco la coreografia? L'ha decisa Hyung?
권순영 ( 호시 )
Sì! Ho pensato a tutto~ haha
권순영 ( 호시 )
Ok, allora seguitemi~
권순영 ( 호시 )
Per prima cosa, quando inizi, divarica le gambe alla larghezza delle spalle, abbassa la testa e metti le braccia dietro di te.
권순영 ( 호시 )
E quando inizia la canzone, inclina la testa! Alza la testa, annuisci, sorridi leggermente e fai l'occhiolino!
박여주
Su, occhiolino...?
권순영 ( 호시 )
Sì, è proprio questo il punto! Se vedi questo, i Carati impazziranno~~!!
문준휘 ( 준 )
Ahh.. Calmati e vai a dormire haha;;
서명호( 디에잇 )
Strizzare l'occhio... non sarebbe un po' difficile?
권순영 ( 호시 )
Oh... è davvero così?
박여주
No, lo farò e basta... haha
서명호( 디에잇 )
Stai bene? Ci saranno sicuramente un sacco di telecamere...
박여주
Ehm... va bene. Abbiamo un sacco di festival e cose del genere a scuola... haha
박여주
Ci proverò!
권순영 ( 호시 )
Ok! Allora continuiamo~
2 ore dopo
박여주
Eh... eh...
이 찬 ( 디노 )
Gasp gasp.. No.. Ma.. Gasp.. Perché stanno facendo questo anche a noi..? Gasp..
권순영 ( 호시 )
Perché...oh mio...lo faccio solo nel caso in cui succeda più tardi, lol.
서명호( 디에잇 )
Oh mio Dio, davvero...sussulto...
문준휘 ( 준 )
Dovrei riposarmi un po' e poi farlo?...gasp..
권순영 ( 호시 )
Sarebbe bello...ugh..
10 minuti dopo
권순영 ( 호시 )
Ok, facciamolo!
문준휘 ( 준 )
aspetta un secondo
09:07 PM
문준휘 ( 준 )
Sono già passate le 9?
권순영 ( 호시 )
Già?
권순영 ( 호시 )
Oh... mi dispiace, Yeoju. Non hai fame?
박여주
Ah..sì haha Devo lavorare sodo!
권순영 ( 호시 )
Ahah... Non devi andare così lontano~
이 찬 ( 디노 )
Esatto, bisogna allenarsi mantenendo la forza fisica! Ahah
서명호( 디에잇 )
Per ora fermiamoci qui e andiamo a cena!
문준휘 ( 준 )
Bene, bene. Cosa vuoi mangiare, Yeoju?
박여주
Non mi interessa niente
문준휘 ( 준 )
Va bene!
botto_