Lagu & Cerita
#1-7 Hari Musim Semi: Hidup dengan Batasan Waktu
Ada sesuatu yang...aneh...
Sulit untuk membuka mataku
Aku kesulitan membuka mata, karena mual dan batuk yang terus-menerus.
김태형
Ugh...haa...haa...
Aku hampir tidak bisa duduk tegak dan melihat ke luar jendela.
Saya selalu berpikir itu cukup indah
Namun
김태형
Oh…tidak…tidak mungkin…tidak mungkin…
Ranting-ranting pohon sakura di luar jendela hanya berupa ranting-ranting keras, tanpa kelopak bunga sakura, tanpa kuntum bunga sakura.
김태형
Ah... pada akhirnya... dia pergi...
김태형
Haha...entah mereka manusia atau bukan...mereka semua meninggalkanku...
Aku menoleh dan melihat ranting bunga sakura yang kupatahkan kemarin.
김태형
Ah...!
Aku senang, kelopak bunga di ranting tetap ada.
김태형
Wanita...
Ada dua hal yang tersisa untuk mengenangmu.
Ranting bunga sakura dan kepingan salju
김태형
Kalian...jangan tinggalkan aku...terima kasih...
Bunyi genderang
여자
Pasien, silakan minum obat Anda.
김태형
Aku tidak mau memakannya.
Mulai sekarang... itu menjadi masalah.
여자
Saya akan membuka jendela hari ini juga.
Tiba-tiba
Angin bertiup begitu Anda membuka jendela.
김태형
J..tunggu..!
김태형
Oh tidak...tutup...cepat!
여자
T..ya..?
김태형
Cepatlah... kumohon...
여자
Oke, saya mengerti.
김태형
Tidak... Saya sudah bilang saya tidak akan pergi...
Penglihatan saya tiba-tiba menjadi kabur.
Kelopak bunga sakura yang tersimpan dengan indah.
Semuanya jatuh
Di tempat tidurku
김태형
Ugh...huh...huh...!
Bernapas menjadi sulit
Penglihatan saya kabur dan jantung saya berdebar kencang.
Inilah arti kematian
김태형
Diamlah... Aku lebih suka... Aku lebih suka...
김태형
Sebelum kamu pergi... aku duluan...
Taehyung memegang dadanya yang berdenyut dan meletakkan tangannya di atas meja.
Ketuk...
Aku menangkap kepingan salju yang kau berikan padaku
Tertawa di atas ranjang
Menghadapi kematian, menghadapi musim dingin
Menatap kepingan salju dan kelopak bunga yang berserakan di tempat tidur
Aku berbicara kepada langit untuk terakhir kalinya
김태형
Jika aku...jika aku mati...
김태형
Seperti setitik debu kecil yang melayang di udara...
김태형
Semoga itu berupa salju yang beterbangan...
김태형
Agar aku bisa menghubungimu sedikit lebih cepat...
Aku menggenggam kepingan salju itu erat-erat di tanganku dan menutup mataku.
Di kehidupan selanjutnya, aku berdoa semoga kamu bahagia.
Aku berdoa agar bisa bertemu denganmu lagi.
Aku ingin memberi tahu sang tokoh utama wanita
Setelah musim dingin yang dingin
Sampai musim semi tiba lagi
Sampai bunga-bunga mekar
Silakan tetap di sana sedikit lebih lama.
Aku mencintaimu
Akhirnya
kangen kamu