Spesial di empat musim
#51


menetes_

Keesokan harinya, Yeoju mengikuti saran kakaknya.

Begitu sampai di tempat kerja, saya langsung pergi ke kantor pimpinan dengan formulir permohonan cuti saya.

Mencicit_


김민규
Kim Yeo-ju, apakah kamu sedang sibuk sekarang?

김여주
Tidak, saya tidak sesibuk itu.


김민규
Baiklah, mari kita duduk sejenak dan berbicara.

Kupikir aku tidak tahu harus berkata apa.

Tokoh protagonis wanita itu duduk di sofa di kantor eksekutif.

Saat Yeoju duduk, kakak laki-lakinya, Min-gyu, juga duduk di depannya.


김민규
Ada yang mau memberikan pidato pernikahan?

김여주
Tidak, tidak ada


김민규
Lalu, bisakah saudara laki-laki mempelai wanita memberikan pidato ucapan selamat?

김여주
Ya, saudaraku yang melakukannya


김민규
Selamat atas pernikahanmu, Kim Yeo-ju.

김여주
Astaga... tiba-tiba...

Min-gyu bangkit dari tempat duduknya dan menarik tirai.

Dia duduk kembali dan melanjutkan berbicara.


김민규
Aku tadinya mau mengatakannya saat kita berdua saja di rumah.


김민규
Aku sangat terkejut sampai-sampai mulutku tak bisa terbuka.

김여주
Kenapa… apa yang kamu bicarakan?


김민규
Tidak, saya akan menceritakan semuanya saat pidato ucapan selamat.

김여주
Apa..

김여주
Dan oppa... aku minta maaf soal kemarin.


김민규
Tidak apa-apa kok, semuanya sudah beres kok.

김여주
Meskipun aku selalu mengancam akan membunuh saudaraku

김여주
Orang yang paling saya syukuri adalah saudara laki-laki saya.


김민규
Lihat aku, keluar

김여주
Astaga, kenapa kau menyuruhku duduk?


김민규
Apakah Anda ingin mengatakan sesuatu yang megah?


김민규
Namun saat aku melihatmu, aku tak bisa memikirkan kata-kata itu.

김여주
Tetap saja, oppa...


김민규
Apakah kamu akan mengatakan sesuatu yang murahan?


김민규
Keluar~

김여주
Ah, setiap kali saya mencoba berbicara, selalu berakhir seperti itu.


김민규
Dilarang melakukan percakapan pribadi selama jam kerja.

김여주
Apa? Kamu yang memulainya duluan.


김민규
Saya bosnya

김여주
Ini benar-benar tidak masuk akal.


김민규
Pokoknya, aku akan mengurus ini.

Min-gyu berkata sambil melambaikan formulir permohonan cutinya.

김여주
huh -




Tokoh utama wanita itu kembali ke tempat duduknya dan menc devotingkan diri pada pekerjaannya.


박보영
Manajer Kim -

김여주
Mengapa?


박보영
Kapan Anda akan membagikan undangan pernikahan, Manajer?

김여주
Aku bahkan belum membuatnya lol


박보영
Jika kamu berhasil, kamu harus memberikannya padaku?

김여주
Aku harus mengakui keunggulan Boyoung apa pun yang terjadi -


박보영
Anda tahu, saya sangat senang karena saya mulai bekerja bersamaan dengan manajer.

김여주
Hahaha, benarkah?


박보영
Tentu saja!

김여주
Tapi Boyoung, bukankah kau datang ke sini karena kau punya sesuatu untuk diberikan kepadaku?

Sang tokoh utama berkata sambil melihat dokumen-dokumen di tangan Boyoung.


박보영
Oh, benar, ini rencana yang seharusnya selesai hari ini.

김여주
Ya, haha, akan saya teliti.


박보영
ya ~






Pekerjaan saya di perusahaan tersebut berakhir tanpa insiden khusus apa pun.

Pekerjaan pemeran utama wanita diurus oleh kakak laki-lakinya, yang merupakan seorang direktur pelaksana.




Min-gyu berkata sambil keluar dari kantor.


김민규
Ayo pulang kerja!

김여주
Terima kasih atas usaha Anda.

Yeoju berhenti bekerja bersama Min-gyu.

Setelah itu, karyawan lain juga meninggalkan pekerjaan secara beramai-ramai.




Tokoh protagonis wanita pulang ke rumah pada malam hari dan berbicara dengan saudara laki-lakinya.

김여주
Ayo makan malam bersamaku malam ini


김민규
Ada apa denganmu?


김민규
Tidak apa-apa, makanlah bersama saudara iparmu.

김여주
Hari ini aku ingin makan malam yang dibuatkan kakakku untukku, untuk pertama kalinya setelah sekian lama.


김민규
Apakah aku harus membuatkanmu sandwich wasabi setelah sekian lama?

김여주
Serius, kenapa kamu melakukan itu?


김민규
Baiklah, saya serius.

김여주
Siapa yang akan mengadopsi saudara kandungku yang sebenarnya?


김민규
Bahkan mammoth, babi, dan gajah seperti kamu pun menikah.


김민규
Ke mana saya tidak bisa pergi?

김여주
Mengapa ada dua lagi di belakang mammoth itu?


김민규
Setelah saya perhatikan, semuanya terlihat mirip.

김여주
Jujurlah

김여주
Apakah kamu menyukainya?


김민규
Apakah aku seorang mesum?

김여주
Saya rasa ada sedikit kemungkinan -


김민규
Benda apa itu yang bentuknya mirip simpanse?

김여주
Ha... Serius, bagaimana mungkin kamu tidak bisa membiarkanku sendirian bahkan sehari pun?


김민규
Karena dia adalah adik laki-laki yang pantas mendapatkannya.

김여주
Itu awalnya dimaksudkan sebagai pujian.

김여주
Dalam situasi ini, itu terdengar seperti penghinaan.


김민규
Ya, tidak, itu hanya imajinasiku saja.

Melelahkan berdering berdering berdering berdering berdering berdering berdering berdering_


김민규
Siapakah ini?

김여주
Min-gyu


김민규
Saya akan mengambilnya

김여주
Oh, apa yang sedang kamu bicarakan?


김민규
Berikan padaku,

Kakak laki-laki itu merebut ponsel tokoh utama wanita dan menjawab panggilan tersebut.


김민규
@ Ugh, sayang - kenapa~?

Min-gyu menirukan suara Yeo-ju sebisa mungkin.


김민규
@ Saudara..? Apa yang sedang kamu lakukan…?


김민규
@ Saudaraku, sayang ~ Kamu adalah tokoh utamanya -


김민규
@ Tokoh utama kita tidak berbicara seperti itu


김민규
@ Kamu tidak mengenali pemeran utama wanitanya? Huh, itu buruk sekali


김민규
@ Ya? lol


김민규
@ Aku akan mengganti saudaraku~


김민규
@ Oh, kenapa, apakah kamu di sebelah Yeoju?


김민규
@saudara ㅋㅋ apa yang kamu lakukan ㅋㅋㅋ


김민규
@ Kamu bicara apa? Aku baru saja mengganti ponselku -


김민규
@ Ya?

Min-gyu, yang mengira itu mustahil, memikirkannya sejenak lalu bertanya.


김민규
@ Apakah kamu benar-benar protagonis wanitanya sebelumnya?

김여주
@ TIDAK!!!!

Wanita yang mendengarkan melalui pengeras suara berteriak


김민규
@ Oh, apa itu? Bukan itu

김여주
@Min-gyu, apa kau tidak mengenali suaraku?


김민규
@ Tentu saja aku tahu~

김여주
@ Tapi mengapa kamu bertanya...?


김민규
@ Saudara laki-laki saya sangat pandai berakting sehingga saya pikir saya benar-benar salah sangka.

김여주
@ Saya akan mengurusnya, jadi mengapa Anda menelepon?


김민규
@ Saya juga ingin mendengar suara Anda,


김민규
@ Aku berencana makan malam dengan Yeoju hari ini -

김여주
@ Aku berencana makan bersama saudaraku hari ini...


김민규
@ Oh... apakah saya terlambat?

김여주
@ kecil..?


김민규
@ Seharusnya saya menelepon lebih awal...


김민규
@ Kita bertiga bisa makan bersama


김민규
@ Kakak ipar, datanglah ke rumah kami

김여주
@ Oh tidak, Min-gyu

김여주
@ Aku ingin makan bersama saudaraku hari ini


김민규
@ Apakah kamu ingin melakukan itu?

김여주
@ Kita akan makan bersama mulai besok -

김여주
@ Hari ini adalah hari terakhir saya berada di rumah

김여주
@ Bisakah kamu melihatnya?


김민규
@ Tentu saja - aku tidak meminta apa pun..

김여주
@ Bukan itu saja! Aku akan makan dan menghabiskan hari ini bersama saudaraku. Sampai jumpa besok.


김민규
Ya, jika kamu ingin bertemu denganku, datanglah ke rumahku.

김여주
@ ya ~

김여주
@ aku mencintaimu


김민규
@ Aku pun mencintaimu

Setelah panggilan berakhir, Min-gyu, sang kakak laki-laki, bertanya


김민규
Untuk apa repot-repot?

김여주
Apa?


김민규
Mengapa kamu ingin menghabiskan hari ini bersamaku?


김민규
Lagipula letaknya di sebelah rumah.

김여주
Awalnya, aku berencana tidur dengan ibuku sebelum pernikahan.

김여주
Tapi aku hanya punya saudara laki-lakiku…

김여주
Aku tidak bisa tidur dengan saudaraku,

김여주
Jadi, aku berencana menghabiskan hari ini dan sehari sebelum pernikahan bersama saudaraku.


김민규
Kalau begitu lakukan itu

Pada hari itu, tokoh protagonis wanita dan saudara laki-lakinya memasak dan makan bersama untuk pertama kalinya setelah sekian lama.

Larut malam, aku tidak bisa berkata apa-apa sampai sekarang.

Aku menceritakan kisah-kisah yang selama ini kupendam dalam-dalam.

Hingga menjelang subuh, tokoh protagonis wanita dan saudara laki-lakinya

Aku banyak menangis hari itu

Meskipun kami bersaudara yang saling menggoda, menggertak, dan bertengkar setiap hari,

Kurasa tak seorang pun pernah kehilangan cinta satu sama lain.


