Spesial di empat musim
#52


Keesokan paginya, Yeo-ju bertemu Min-gyu dalam perjalanan ke tempat kerja dan berkata

김여주
Apakah kamu akan berangkat kerja sekarang?


김민규
Ya, apakah kamu akan pergi ke rumah saudara iparmu hari ini?


김민규
Jika kamu merindukanku, datanglah kapan saja.


김민규
Saya tidak akan mengubah kata sandi saya

김여주
Ugh... aku melamun, aku harus pergi bekerja


김민규
Aku tidak membawa banyak barang bawaan, jadi aku bisa melakukannya sendiri, kan?

김여주
Tentu saja


김민규
Kalau begitu, suruh saudara iparmu yang melakukannya.

김여주
Hah?


김민규
Jangan membawanya sendirian. Suruh saudara iparmu untuk membawanya sendiri.

김여주
Kenapa kamu tiba-tiba jadi pemarah?


김민규
Seandainya aku hanya punya satu saudara kandung, aku pasti sudah melakukan hal itu.

김여주
Apa yang kamu bicarakan? Aku sudah menyuruhmu pergi bekerja.


김민규
Ayo, makanlah sesuatu.

김여주
Ya, kamu juga, oppa

Setelah Oppa pergi, Yeoju mengemasi pakaian yang tersisa.

Aku pergi ke rumah Min-gyu

Dingdong_

bang_


김민규
Mengapa kamu membunyikan bel pintu padahal kamu tahu kata sandinya?

김여주
Seperti yang Anda lihat, saya tidak punya tangan.

Tokoh utama wanita itu memperlihatkan lengannya yang sedang menggantung pakaian.


김민규
Ah... seharusnya aku meneleponmu


김민규
Aku pasti akan pergi

김여주
Hanya sebanyak ini... Aku bisa melakukannya sendiri.


김민규
Namun, mulai sekarang, jangan mengangkat apa pun, baik yang ringan maupun yang berat.


김민규
Aku akan melakukan semuanya

김여주
Bagaimana bisa begitu lol

김여주
Apakah kamu tahu siapa putri itu?


김민규
Apakah tokoh utama wanita itu tahu bahwa dia adalah seorang putri?

김여주
Kenapa kamu dan Min-gyu sama-sama bertingkah canggung pagi ini?

김여주
Kalian berdua tidak merencanakan ini, kan?


김민규
Jadi bagaimana jika saya meremasnya, jadi bagaimana jika saya tidak meremasnya?

김여주
Yang lebih penting, apakah saya masih memegang ini?

Min-gyu mendengarkan kata-kata pemeran utama wanita.

Aku mengangkat pakaian yang tergantung di lengan tokoh utama wanita itu.


김민규
Silakan masuk -

김여주
Jam berapa bagian dalamnya masuk?


김민규
Aku akan sampai di sana sekitar siang hari -

김여주
Tapi kemudian saya harus mengemas semuanya lagi.

김여주
Di mana aku meletakkan barang-barangku?


김민규
Aku tahu itu akan terjadi, jadi aku memasukkannya ke dalam kotak.

Tokoh utama wanita membuka kotak itu dan berkata

김여주
Kamu sudah mengaturnya dengan sangat baik, bukan?


김민규
Aku tidak tahu apakah ini barangku, tapi ini milikmu.


김민규
Tentu saja, ini terorganisir dengan baik -

김여주
Kerja bagus lol







Begitu saya selesai membersihkan sisanya

Staf toko furnitur dan desain interior tiba di waktu yang tepat.

사람/들
Menurutku kamu bisa melakukan apa saja yang kamu mau dengan wallpaper dan lantainya.

사람/들
Bagaimana Anda ingin saya menata furniturnya?


김민규
Oh, saya sudah membuat sketsa kasar tata letak furnitur.


김민규
Bisakah kamu melakukannya seperti ini?

사람/들
Tentu saja! Tentu saja!

사람/들
Apakah kamu sudah membawa semua barang bawaanmu ke luar?


김민규
Ya, saya tidak memasukkan semuanya.

사람/들
Bisakah Anda keluar sebentar sekitar 3 jam lalu kembali?

김여주
Apakah ada yang bisa saya bantu?

사람/들
Ya! Tidak apa-apa jika kita melakukannya di antara kita sendiri.

김여주
Rumah saudaraku ada di sebelah, jadi aku akan pergi ke rumah sebelah.

김여주
Tolong hubungi saya setelah semuanya selesai.

사람/들
Ya~

Yeoju dan Min-gyu memasuki kamar Yeoju.


김민규
Karena tidak ada barang milik sang tokoh utama di dalam ruangan itu.


김민규
Ini sangat aneh

김여주
Mengapa? Tapi tetap saja, ada tempat tidur dan meja...

김여주
Semuanya masih sama


김민규
Namun lemari dan semua barang lainnya kosong.

김여주
Kalau begitu, haruskah saya kembali?


김민규
TIDAK

김여주
Kamu sangat tegas ya, hahaha.


김민규
Benarkah begitu? lol

Keduanya mengobrol di dalam ruangan dan kemudian memutuskan untuk makan.

Saya pergi ke dapur


김민규
Apa yang harus saya makan?

김여주
Hmm... sandwich wasabi?


김민규
Nona Yeoju... Anda mirip dengan saudara laki-laki Anda.

김여주
Min-gyu, apa kau tidak tahu itu kata yang dilarang?


김민규
Oh, haha, apakah itu kata yang dilarang?

김여주
Tentu saja!


김민규
Selain sandwich wasabi, apakah ada makanan lain yang kamu sukai?

김여주
Lalu... Sandwich Gochujang...?


김민규
…Apakah sebaiknya saya makan nasi goreng saja?

김여주
Besar -

Meskipun kita menyelesaikan memasak bersama dan makan bersama

Kisah keduanya tak pernah berhenti


김민규
Mulai sekarang, ini akan menjadi hal yang biasa, kan?

김여주
Bukankah begitu?


김민규
Itu akan sangat menyenangkan.

김여주
Apa itu?


김민규
Tidur bersama Yeoju dan bangun bersama


김민규
Kami makan bersama dan menyikat gigi bersama


김민규
Saya rasa semua yang kita lakukan bersama akan berjalan dengan baik.

김여주
Makanlah sesuatu ya, haha.


김민규
Kamu tidak suka Yeoju?

김여주
Tentu saja itu bagus -

Min-gyu tersenyum dan mengangguk.

Lalu dia makan seolah-olah sudah kenyang.




Keduanya keluar ke ruang tamu dan menghabiskan waktu menonton TV bersama.

김여주
Oh, benar sekali, Min-gyu.


김민규
Mengapa?

김여주
Kamu tahu kan kita harus membuat undangan kita sendiri?


김민규
Tentu saja aku tahu~


김민규
Mari kita bersihkan rumah bersama hari ini.


김민규
Jadwal saya akan selesai sekitar jam 3 besok atau lusa.


김민규
Apakah sebaiknya kita langsung pergi setelah selesai?

김여주
Apa rencanamu besok?


김민규
Saya akan bekerja besok.

김여주
Besok sudah larut


김민규
Pekerjaanku... tidak memiliki jam kerja tetap seperti Yeoju.

김여주
Tentu saja, haha, aku juga tahu itu.


김민규
Ini bukan hal yang disayangkan, kan?

김여주
Kamu tidak perlu marah soal hal seperti ini.


김민규
Kalau begitu, itu bagus.

Setelah membuat janji untuk undangan pernikahan

Keduanya menghubungi perencana pernikahan.

Kami membicarakan tentang undangan pernikahan.

Setelah mendengar perencana mengatakan bahwa tidak ada rencana untuk dua hari ke depan,

Setelah membuat janji temu yang sempurna untuk dua hari kemudian

Keduanya memilih sebuah foto untuk disertakan dalam undangan.




Melelahkan berdering berdering berdering berdering berdering berdering berdering berdering_

김여주
@ Halo

사람/들
@ Penataan interior dan furnitur sudah selesai ~

김여주
@ Terima kasih -

Ttuk_

김여주
Min-gyu, semuanya sudah berakhir.

김여주
Apakah kita akan pergi sekarang?


김민규
Apakah kamu tidak antusias melihat bagaimana perubahannya nanti?

김여주
Ya, lol

Keduanya kembali ke rumah mereka yang telah direnovasi dengan harapan yang tinggi.


김민규
Wow, ini sangat cantik...


김민규
Aku akhirnya mulai menyadari bahwa aku akan segera menikah dengan Yeoju.

김여주
Aku juga... Ini benar-benar cantik.


김민규
Oke, sekarang mari kita mulai berkemas!

김여주
Benarkah begitu!

Keduanya berhenti sejenak melihat-lihat rumah dan mulai membongkar barang-barang.

Bahkan saat sedang mengatur barang, kami terus berbicara tanpa henti.

Kemudian, saat saya sedang membersihkan rumah larut malam,

Kakak laki-laki tokoh protagonis wanita juga membantu membersihkan.


김민규
Mengapa kalian berdua punya begitu banyak pakaian?


김민규
Hei Kim Yeo-ju, sudah kubilang berhenti membeli kosmetik.

김여주
Itu bukan riasan wajahku...?


김민규
Bro haha itu makeupku


김민규
Ah, saudara iparmu adalah seorang idola.


김민규
Tapi apakah kamu melakukannya sendiri?


김민규
Itu hanya lotion biasa.


김민규
Anda bekerja keras untuk mengelolanya.

김여주
Jika saya membeli sebanyak itu, Anda pasti akan mengeluh.


김민규
Apakah kamu seorang idola?

김여주
Oh, maaf~


김민규
Aku sangat ingin melihat mammoth itu...


김민규
Bro, aku sudah giat berolahraga akhir-akhir ini.


김민규
Lalu kenapa..!


김민규
Itu benar -

Min-gyu mengatakannya sambil bercanda,

Saudara laki-laki saya benar-benar ketakutan sesaat.

Mereka bertiga menyelesaikan pembersihan sedikit setelah fajar.

Saya makan ayam dan minum bir sebagai camilan larut malam.

Saudaraku, yang tidak tahan alkohol, minum secukupnya lalu pulang ke rumah.

Setelah Yeo-ju dan Min-gyu kembali, mereka membersihkan tempat itu secara asal-asalan.

Saya masuk ke dalam ruangan.

김여주
Selamat malam, Min-gyu


김민규
Tidur nyenyak juga, Yeoju.

김여주
Kamu tidak punya apa-apa untuk dikatakan?


김민규
Mimpikan aku

김여주
Min-gyu juga memimpikan aku

김여주
Dan kamu tidak punya hal lain untuk dikatakan?


김민규
Aku harus makan apa untuk sarapan besok? lol

김여주
Oh, jangan bercanda!!


김민규
Um... aku berangkat jam 6 besok pagi, haha.

김여주
Kamu benar-benar tidak tahu?

samping_

Min-gyu mencium pipi Yeo-ju sebentar lalu berkata


김민규
aku mencintaimu