Tim Investigasi Khusus BTS 2
EP 14. Hubungan Mereka (1)


Jadi, mereka tidak bisa menangkap pelaku yang membunuh Anggota Dewan Kim Hyun-woong, mereka tidak bisa menangkap pelaku yang melemparkan warga dari gedung, dan mereka tidak bisa menangkap pelaku yang membunuh Park Chun-bae.

Keesokan paginya, kepala unit tiba di Unit Investigasi Khusus, yang merupakan kegagalan pertama sejak pembentukannya. Bertentangan dengan harapan sang tokoh utama wanita, yang mengharapkan dia akan menghancurkan sesuatu begitu tiba, kepala unit malah bertanya dengan tenang dan suara rendah.

"Apa yang telah terjadi?"


김석진
“…Maafkan saya. Saya pasti akan bertemu Anda lain kali.”

"Apa kukatakan padamu untuk membawanya masuk sekarang juga? Aku bertanya apa yang terjadi. Hei, Agen Kim Namjoon. Agen Kim, ceritakan sendiri. Apa yang terjadi?"


김남준
“…Aku tidak punya wajah.”

"Bukan itu yang saya tanyakan!!!!"

bang-!!

Sang kepala polisi membanting tinjunya ke meja. Seokjin menggigit bibirnya dan menundukkan kepalanya, sementara Namjoon menghela napas pelan.

Meskipun anggota tim lainnya hadir, kepala regu hanya menanyai Seokjin dan Namjoon. Hal ini karena Seokjin dan Namjoon bertanggung jawab untuk mengarahkan insiden tersebut dan mempersiapkan operasi.

"Kamu harus mengatakan sesuatu agar aku bisa memutuskan bagaimana melaporkannya kepada atasan. Ceritakan apa yang terjadi?"


김석진
"…yaitu,"


민윤기
"Terjadi insiden penembakan. Pelaku di balik pekerjaan yang diminta oleh Perwakilan Kim Hyun-woong sulit dilacak, dan pelaku yang membunuh Perwakilan Kim Hyun-woong adalah Park Chun-bae."


민윤기
"Tampaknya Nona Kim Soon-ok, yang menyimpan dendam terhadap Anggota Parlemen Kim Hyun-woong karena kekerasan yang sering dilakukannya, memasukkan obat yang mengandung anestesi ke dalam botol vitamin yang diminum Anggota Parlemen Kim Hyun-woong, yang memudahkan Tuan Park Chun-bae untuk membunuh Anggota Parlemen Kim Hyun-woong."


민윤기
“Dan, orang yang membunuh Tuan Park Chun-bae… ditemukan tewas di atap gedung terdekat.”


민윤기
"Tidak ada bukti pasti bahwa dia membunuh Tuan Park Chun-bae, tetapi mengingat dia membawa senjata api dan atap gedung merupakan lokasi yang tepat untuk menembak Tuan Park Chun-bae, kami menduga bahwa dialah pelakunya."

"Lalu di manakah orang yang membunuh penjahat itu?"


민윤기
“…Aku tidak bisa menemukannya. Seberapa keras pun aku mencari, aku tidak menemukan satu pun sidik jari atau jejak kaki.”

Yoongi menjawab mewakili Seokjin. Ia sudah lama meninggalkan sifat mudah tersinggungnya yang biasa terhadap hal-hal sepele. Yoongi tahu betul bahwa mengekspresikan emosi harus dilakukan sesuai dengan situasi.

Sementara itu, Yeo-ju, yang telah mendengarkan percakapan antara kepala polisi dan Yoon-ki, memainkan USB drive yang masih ada di sakunya. Itu adalah barang yang diperoleh dengan susah payah, tetapi sekarang setelah situasinya berakhir, benda itu menjadi tidak berguna.

Saya harus pergi ke studio saya dan menyingkirkan semua berkas yang berkaitan dengan Anggota Kongres Kim Hyun-woong. Saya tidak bisa begitu saja menghalangi jalannya dengan menyimpan barang-barang yang berhubungan dengannya.

"Hah... Aku mengerti gambaran umum situasinya. Tapi, Ketua Tim Kim, akhir-akhir ini kau tampak berlebihan. Apa kau baik-baik saja?"

Setelah mendengar penjelasan Yoon-ki dan memahami situasi yang mereka hadapi, kepala polisi itu meredakan kegembiraannya dan menatap Seok-jin dengan mata khawatir.

Ketika kepala suku pertama kali bertemu Seokjin, baju zirah yang begitu kuat sehingga ia tak pernah berani mendekatinya, kini mulai hancur. Bahkan kepala suku, yang jarang bertemu Seokjin, dapat melihatnya, yang berarti kondisi Seokjin saat ini sangat tidak stabil.


김석진
"……."

"Ini pasti cukup melelahkan, jadi istirahatlah. Nanti aku jelaskan semuanya, jadi jangan khawatirkan hal-hal yang tidak perlu. Mengerti?"

Kepala polisi menepuk bahu Seokjin beberapa kali, menyuruhnya untuk tidak terburu-buru, lalu meninggalkan kantor polisi. Orang yang memecah keheningan di antara mereka tak lain adalah Yeoju.

연여주
"Hei. Kemarilah."

Tokoh protagonis wanita meraih tangan Jeongguk dan menyeretnya ke ruang uap. Jeongguk, yang telah tertangkap sebelum sempat melarikan diri, bahkan tidak bisa melepaskan diri dan dengan patuh mengikutinya.



전정국
"Kenapa? Kalau kamu mau bilang sesuatu, bilang saja di luar, ups."

연여주
"Diamlah. Oh, kau sudah bicara omong kosong sepanjang hari. Benar kan, adik kecil?"

Mendengar kata "adik laki-laki?", Jungkook mengangkat alisnya sebagai tanda protes, tetapi dilihat dari lolipop besar di mulutnya, dia tampak seperti anak kecil yang sedang memberontak.

Mungkin karena dia yang termuda di tim, tapi dia sepertinya banyak bicara dan sering membuat masalah, jadi saya membelikannya camilan yang sesuai dengan usianya, dan dia sepertinya cukup menyukainya, jadi saya juga menyukainya.

연여주
"Kemarilah."


전정국
"Air, cairan kental, cairan kental!!"

"Apa-apaan sih kau di sini?!" Jungkook bahkan tak bisa memuntahkan permen yang memenuhi mulutnya, jadi dia berusaha keras mengucapkannya sambil tetap menggigit permen itu. Yah, itu pun tak berhasil karena tokoh protagonis perempuan itu meraih kedua pipinya dan menepuknya.

연여주
"Kamu ditampar kemarin. Aku sendiri sudah pernah ditampar lebih dari sekali atau dua kali, jadi aku tahu rasanya. Jadi, mari kita oleskan salep dan biarkan saja."


전정국
“…….Zu adalah eunzu mzubuddgu….”

Kapan aku pernah dipukul seperti itu...? Jungkook menggerutu tanpa alasan kepada tokoh protagonis wanita yang memperlakukannya seperti anak kecil.

Ujung jari tokoh protagonis wanita menyentuh pipi Jeongguk dengan lembut. Sambil mengerutkan kening, tidak menyukai rasa lengket salep itu, dia mengangkat pandangannya tajam, dan wajah tokoh protagonis wanita tepat berada di depannya.

연여주
"Hah? Kenapa? Sakit?"


전정국
"……."

… Bukankah ini terlalu dekat? Sedikit berlebihan, jika seseorang menyenggol mereka dari belakang, bibir mereka akan bertemu kapan saja. Oh, tentu saja, itu tidak akan terjadi jika Jungkook menggigit permen.

Sang tokoh utama wanita, berpikir bahwa pria itu menatapnya karena lukanya terasa perih, menggerakkan tangannya sedikit lebih cepat dari sebelumnya. Dia harus menyembuhkannya, dan aku harus menyembuhkan diriku sendiri. Sang tokoh utama wanita sedang sibuk saat ini.

연여주
"Oke, cukup. Maaf, tapi kamu menggigit tanganmu sendiri. Sebaiknya kamu pergi ke dokter. Aku tidak bisa begitu saja menempelkan dagingku padamu."


전정국
"Jangan berlebihan. Aku tidak digigit, aku hanya digigit, dasar bodoh."

연여주
"Bodoh? Serius. Ini pertama kalinya dalam hidupku aku mendengar seseorang menyebutku bodoh. Tapi yang lebih penting, apakah kamu terus berbicara dengan tidak sopan kepadaku? Aku sangat sensitif soal itu."


전정국
"Oh, ya, ya. Aku akan melakukannya dengan bodohnya–."

Jungkook mengeluarkan permen dari mulutnya dan bergegas keluar kamar mandi, seolah-olah melarikan diri dari pemeran utama wanita. Fakta bahwa cuping telinganya memerah adalah rahasia yang baru ia sadari saat bercermin di kamar mandi.


Yeo-ju membalut luka yang terkena peluru dan menuju ruang jaga, berharap bisa bernapas lega. Tidak, sebenarnya, dia hanya berkeliaran, berpindah tempat dengan cara apa pun untuk menghindari Hoseok dan Taehyung.

Sepertinya seseorang memanggilnya 'Hei, Bu!' dan dia diam-diam khawatir telah kehilangan kendali atas lengannya, jadi dia menghindari kedua orang itu sepanjang hari sejak pertama kali melihat mereka di pagi hari.

Karena tahu bahwa rekan satu timnya tidak sering menggunakan asrama, Yeo-ju memasuki asrama dengan tenang, tetapi terkejut melihat Seok-jin duduk di tempat tidur sambil menghela napas panjang.

연여주
"Apakah itu akan menyebabkan tanah runtuh? Hembuskan napas lebih keras. Bahkan meledakkan bom nuklir."


김석진
“…Oh, Nona Yeoju, apakah Anda di sini?”

Tokoh utama wanita sengaja berbicara dengan nada bercanda kepada Seokjin. Itu karena dia ingat apa yang dikatakan kepala departemen kepadanya sebelumnya.


김석진
"Apakah aku mengganggumu saat kau masuk untuk beristirahat? Aku akan menyuruhmu ke sebelah kiri. Aku akan segera keluar."

연여주
"Tidak, tidak apa-apa. Sebenarnya, saya sedang mencari Anda, Ketua Tim."

Yeoju tersenyum dan menepuk bahu Seokjin saat ia mencoba bangun, lalu mendudukkannya kembali di tempat tidur. Itu adalah kebohongan yang tiba-tiba terlintas di benaknya, tetapi ia tidak bisa menyebutnya kebohongan. Ia harus bertanya tentang Sabra.


김석진
“Kau ingin bertemu denganku?”

연여주
"Ya. Ketua tim dan beberapa orang lainnya juga. Sekarang mereka memanggilku 'Nona Yeoju' вместо 'Nona Yeon Yeoju'."


김석진
"…Ah."

연여주
"Bisakah kau jelaskan mengapa kau begitu sensitif dengan nama 'Yeoju'? Jika kau sudah menunggu selama ini, sepertinya kau sudah menunggu sangat lama."

Saya sengaja menyebut nama "Yeoju" terlebih dahulu, bukan "Sabra." Pasti ada hubungan antara Sabra dan nama ini. Itu hanyalah tebakan Yeoju.

Seokjin menggaruk dagunya seolah sedang mempertimbangkan pertanyaan tokoh protagonis wanita sejenak, lalu mengangguk dan mulai berbicara.


김석진
"Kurasa cerita ini akan agak panjang. Tidak apa-apa?"

연여주
"Tentu saja. Yang tersisa hanyalah waktu, lalu kenapa?"

Aku punya banyak hal yang harus dilakukan, termasuk pergi ke studio dan menghapus semua informasi tentang Anggota Kongres Kim Hyun-woong, menyelidiki Katharis, dan mencari tahu apa yang terjadi pada Yeonjun, tetapi aku menghapusnya dari ingatanku untuk sementara waktu.

Seokjin menepuk tempat di sebelahnya. Maksudnya, ceritanya akan panjang, jadi dia harus duduk dengan nyaman dan mendengarkan. Saat Yeoju duduk, sebuah beban jatuh di tempat tidur.


김석진
“Tokoh protagonis wanita yang kita bicarakan… adalah anggota tim yang sudah ada sebelum Yeon Yeo-ju bergabung.”

Aku sudah menduganya. Kalau tidak, siapa yang akan menatapku dengan mata penuh kerinduan dan keinginan seperti itu?


김석진
"Meskipun dia memiliki sisi pemalu, Yeoju selalu positif dan ceria serta memiliki kemampuan untuk dengan cepat memperhatikan hal-hal yang tidak kita lihat."

연여주
"……."


김석진
“Kita gagal menyelamatkan sang pahlawan wanita yang tidak pernah menyerah pada kesulitan.”

연여주
"Apakah kamu membicarakan Sabra? Terakhir kali, banyak orang merasa kesal dengan nama Sabra."


김석진
"Ya, benar. Oh, tapi saya tidak bisa memastikan bahwa Sabra sendiri yang membunuhnya. Sabra sudah diserahkan ke pihak penuntut pada saat itu. Saya hanya bisa menduga bahwa seseorang yang berhubungan dengan Sabra yang membunuhnya."

연여주
"Kenapa? Kau harus yakin, bukan sekadar menebak. Sabra memerintahkan orang-orangnya untuk membunuhnya. Aku yakin akan hal itu, karena baru saja mendengar ceritanya. Tapi kau bilang kau tidak yakin?"


김석진
“Sabra memerintahkan orang-orangnya untuk melakukan itu…? Hanya ada Sabra dan Psyche di organisasi Sabra, Nona Yeoju.”

Ah, kalian makhluk bodoh… Aku lupa. Mereka bukan hanya kekurangan informasi tentang Sabra, mereka bahkan tidak punya waktu untuk menelitinya secara menyeluruh. Seberapa banyak yang harus kukatakan kepada mereka, seberapa banyak yang bisa kukatakan kepada mereka, seberapa banyak yang harus kukatakan kepada mereka… agar mereka tidak mencurigaiku?

Sang tokoh utama berada di persimpangan jalan. Ia menghitung keuntungan dalam pikirannya, menghitung dengan cermat. Seokjin, mungkin menyadari situasinya, tersenyum, matanya mengerut.


김석진
"Tetap saja, terima kasih, Nona Yeoju."

연여주
"…Ya?"


김석진
"Aku benar-benar ingin mengucapkan terima kasih. Anak-anak masih sensitif terhadap Yeoju... Oh, itu Yeoju Kim. Mereka masih belum bisa melupakan Yeoju, jadi mereka masih sensitif, tetapi karena Yeoju bereaksi begitu acuh tak acuh, kurasa anak-anak tidak terlalu memperhatikannya."

…Haruskah aku memberi tahu Yoongi dan Taehyung bahwa aku membuat keributan tadi? Yeoju merasakan rasa bersalah dan menghindari tatapan Seokjin. Seperti yang kemudian ia ketahui, ini adalah kebiasaan yang muncul setiap kali ia merasa malu.


김석진
“Sebenarnya… aku memandang Yeoju melalui Yeoju-ssi. Mereka berdua lebih mirip dari yang kukira, tapi sulit untuk menjauhkan mereka atau memperlakukan mereka dengan baik.”

연여주
"……."


김석진
"Tapi sekarang aku tahu. Yeoju adalah Yeoju, dan Yeoju-ssi adalah Yeoju-ssi. Maaf jika aku menyakitimu. Tolong tatap aku sekali ini saja, Yeoju-ssi. Oke?"

Seokjin memainkan kerah kemeja Yeoju, lalu ucapannya terhenti. Sebelumnya, Yeoju tampak seperti seorang pemuda yang menjalani kehidupan yang layak, tetapi sekarang, sudah kelelahan, ia tampak terang-terangan mengiklankan kedatangannya.

Oh, ada ranjang juga. Apakah ini terlalu menyeramkan untuk dipikirkan? Sang tokoh utama wanita terkekeh, pikirannya melayang ke pikiran yang tidak berarti, dan meletakkan tangannya di kepala Seokjin.

연여주
"Baiklah, aku akan memaafkanmu. Tapi jika terjadi sesuatu di masa depan, tolong beritahu aku. Jika ketua tim sangat depresi, apa yang akan terjadi pada anggota tim?"


김석진
“…….Maaf jika itu mengganggu Anda.”

연여주
"Aku tidak bermaksud mengharapkan permintaan maaf. Sebaliknya, ucapkan terima kasih lebih sering. Itu akan lebih mudah diterima."


김석진
"……."

연여주
"Jika kau merasa tidak nyaman menceritakannya padaku, beritahu Senior Yoongi atau Namjoon. Ada banyak orang di sini, Ketua Tim, kan?"

Seokjin, yang selama ini mendengarkan Yeoju dalam diam, menatapnya dengan tatapan kosong. "Kau adalah orangku..." Sepertinya dia selalu memandang rekan satu timnya sebagai individu yang harus dia jaga.


김석진
“…Bagaimana dengan Anda, Nona Yeoju?”

연여주
"Ya?"


김석진
“Kau juga, Nona Yeoju… apakah kau milikku?”

Tokoh protagonis wanita itu ragu-ragu menanggapi pertanyaan Seokjin. "Karena aku orang kepercayaan Seokjin... Tidak, apakah aku bahkan mampu menjalin hubungan sedekat itu dengan polisi sejak awal?" Sebenarnya, alasanku bergabung dengan unit investigasi khusus itu tidak sepenuhnya salah, tetapi juga tidak sepenuhnya murni.

Apa yang harus kukatakan kepada seseorang yang dengan begitu tulus bertanya apakah aku orang yang tepat untuknya? Tokoh protagonis wanita perlahan menutup dan membuka matanya, menyelesaikan pikirannya.

Ya, Seokjin belum bisa menjadi milikku, tapi aku akan menjadi miliknya. Aku tidak bisa menjadi orang yang disukai semua orang di tim investigasi khusus, tapi aku akan menjadi milik Seokjin.

Setelah pertimbangan yang panjang, sang tokoh utama tersenyum tipis, merasa puas dengan kesimpulan tersebut.

연여주
"Ya. Akulah orangmu. Aku hanya akan membelamu dan tetap berada di sisimu."

Kenapa aku tidak menyadarinya saat itu? Ujung jari Seokjin sedikit bergetar saat mendengar jawaban pemeran utama wanita.

Kenapa aku tidak menyadarinya saat itu? Napas lembut Seokjin tiba-tiba berhenti.



Tidak ada unsur romantis jadi saya hanya akan menyampaikan ini... Anda dapat menulis hingga 1,5 komentar, dan spamming dilarang keras.

⚠️Episode selanjutnya akan ditayangkan secara berseri setelah mencapai 180 komentar⚠️
