Tim Investigasi Khusus BTS Selesai
EP 13. Perdagangan Manusia (2)
김여주
“Wow, gila…. Ini laut!”
Tokoh protagonis wanita, yang datang ke Pulau Jeju untuk menyelesaikan sebuah kasus, melemparkan semua barang bawaannya ke lantai dengan mata berbinar lalu melompat ke laut.
정호석
"Hei, Yeoju! Pertama, ayo kita bereskan barang-barang kita di hotel! Jungkook, pergi dan panggil Yeoju... Ada apa? Jeon Jungkook pergi ke mana lagi?"
박지민
"Di sana, di sebelah pemeran utama wanita."
김태형
"Mereka berumur dua puluh lima tahun, tapi bertingkah seperti anak lima belas tahun, kalian. Kalian! Tidakkah kalian cepat-cepat datang?!"
박지민
"Dan jangan pergi diam-diam, Kim Taehyung."
Taehyung, yang dicengkeram lehernya oleh Jimin, cemberut dan menyelesaikan memungut barang-barang yang ditinggalkan Yeoju di lantai.
김석진
"Yoongi, kau urus Yeoju dan Jungkook dulu. Kami akan mengecek keadaan mereka dulu."
민윤기
"Aku hanya perlu istirahat. Kau ingin aku mengurus mereka juga?"
김석진
"Sebagai gantinya, aku juga akan mengemasi barang bawaanmu. Telepon?"
민윤기
"…panggilan."
Seokjin terkekeh melihat Yoongi, yang bersikap sensitif tetapi dengan cepat berubah pikiran, lalu menepuk bahunya dan berkata, "Tolong jaga aku."
Yoongi, yang memperhatikan punggung anggota timnya yang mengikuti Seokjin masuk ke hotel, mengenakan kacamata hitam yang disematkannya di kerah bajunya dan memandang Yeoju dan Jungkook yang berlarian seperti siswa SMP yang tidak menyadari dunia di sekitarnya.
전정국
"Hei, Kim Yeo-ju! Lihat ini. Ada ikan yang mengapung di sini."
김여주
"Apa? Oh, dasar kau gila. Sialan, kenapa kau berpegangan pada itu! Lepaskan sekarang!"
Cara mereka bermain, tanpa menyadari tatapan orang-orang di sekitar mereka dan melupakan tujuan kedatangan mereka ke sini, sungguh… murni.
Itu adalah perasaan hangat yang sudah lama tidak dirasakan oleh Yun-gi, yang setiap harinya dihabiskan untuk berlatih, memberi perintah, melatih, memberi perintah, atau bekerja.
민윤기
“…? Apa itu?”
Saat aku hendak berbaring dan beristirahat, aku melihat sekelompok pria mendekati tokoh utama wanita di pantai berpasir.
Mungkin ada sekitar 7 orang.
Sepertinya mereka telah berlatih cukup keras, karena semua otot mereka terasa nyeri.
Mereka mendekati tokoh protagonis perempuan, yang sedang bermain sendirian dan menyemprotkan air, lalu berbicara kepadanya. Meskipun suaranya sulit terdengar karena jarak, dilihat dari ekspresinya, dia tampaknya tidak terlalu senang.
Jungkook tampaknya tidak menyadari situasi yang dialami Yeoju, karena dia telah pergi jauh ke tengah laut untuk mendengarkan kata-kata Yeoju tentang mengembalikan ikan ke air.
김여주
"Oh, saya sudah bilang saya tidak mau!"
Pada saat itu, suara tokoh protagonis wanita terdengar berteriak sambil melepaskan diri dari lengan pria tersebut,
"Kamu meletakkan tanganmu di mana?"
"Tidak mau melepaskan?"
Dia berlari cepat dan menghalangi jalan, bahkan sampai merusak tikar yang dia duduki.
"Apa? Apakah ini pacarmu?"
민윤기
"Apakah benar-benar dibutuhkan hubungan yang begitu intim untuk menyelamatkan seseorang?"
민윤기
"Jangan pegang pergelangan tangan wanita saat dia bilang tidak. Dasar bocah nakal."
-secara luas
Yoon-ki menebas lengan pria yang masih memegang pergelangan tangan Yeo-ju dengan pisau di tangannya, memaksa lengan itu terlepas. Dia dengan lembut melingkarkan tangannya di pergelangan tangan Yeo-ju, yang terlihat bengkak, dan menariknya ke belakang.
전정국
"Hei, pahlawan wanita? Hyung? Kenapa kau di sini?"
Jeong-guk, yang baru saja mengembalikan ikan ke laut, merasa bingung ketika tiba-tiba melihat Yoon-gi muncul.
민윤기
"Bukan apa-apa. Ayo masuk ke dalam sekarang. Kita tidak datang ke sini untuk bermain."
전정국
“Ah… ya. Mari kita masuk.”
Yun-gi menatap mata setiap pria yang mendekati tokoh protagonis wanita hingga akhir, memberikan peringatan tersirat kepadanya.
Sebuah peringatan tersirat bahwa jika kau melangkah lebih dekat sekalipun, aku tidak akan tinggal diam.
Yoon-ki dengan lemah meraih pergelangan tangan Yeo-ju dan membawanya ke hotel, sementara Jeong-guk mengikuti di belakang.
Meskipun Yeo-ju merasakan tatapan tajam Yoon-ki hingga ke dalam hotel, dia tidak bisa berkata apa-apa.
Tidak, sungguh, saya punya banyak hal untuk dikatakan.
Saya seorang tentara, bagaimana mungkin saya menggunakan kekerasan terhadap rakyat saya sendiri? Awalnya saya berniat menahan diri sampai saat itu, tetapi atasan saya turun tangan di waktu yang tepat!!!
…Aku ingin mengatakan itu, tapi aku tidak bisa membuka mulutku karena Yoongi yang sedang menatapku.
Ketika saya kembali ke hotel, saya berkeringat deras, berbohong kepada rekan satu tim saya yang melihat pergelangan tangan saya yang bengkak dan bertanya mengapa seperti itu, dengan mengatakan bahwa saya keseleo saat bermain di air.
Untungnya Yoongi, yang duduk di sebelahku, tidak mengatakan apa-apa, karena kami hampir saja berakhir berjalan-jalan bersama di pantai yang luas ini untuk mencari orang-orang itu.
김남준
"Baiklah, selanjutnya saya akan menjelaskan cara kerjanya."
김남준
"Kali ini, kita akan bekerja dalam tim yang terdiri dari dua orang, dan di malam hari, kita akan bekerja dalam tim yang terdiri dari tiga orang. Insiden ini tidak lain adalah perdagangan manusia. Jika Anda tertangkap sekali saja, Anda bisa dijual tanpa sepengetahuan siapa pun, jadi saya tidak akan menerima keberatan apa pun."
김남준
"Mulai hari ini, kami akan melakukan survei situasi terkini di sekitar sini dengan menanyakan kepada warga tentang orang-orang yang hilang. Yeoju dan aku akan melakukan survei di timur, Yoongi-hyung dan Jungkook akan melakukan survei di barat, Seokjin-hyung dan Taehyung akan melakukan survei di selatan, dan Hoseok serta Jimin akan melakukan survei di utara."
김남준
"Sekarang jam 9 malam, dan semua orang harus berada di hotel ini sebelum jam 9 malam. Kita akan berbagi apa yang telah kita temukan, dan kita akan segera merencanakan operasi selanjutnya. Jika terjadi sesuatu, segera hubungi saya melalui radio. Mengerti?"
김여주
"Ya!"
정호석
"Baiklah-"
Setelah Namjoon selesai berbicara, anggota tim satu per satu mengambil walkie-talkie di meja mereka, memasukkan borgol ke dalam saku mereka untuk berjaga-jaga, dan berdiri.
Sekarang, saatnya untuk melakukan penyelidikan secara serius.