Ssagaji dan Torai
6.


tamparan


수은하
Lama tidak bertemu... haha, menyenangkan sekali

menetes


권순영
Hai


수은하
Oh, jadi kamu masih mengetuk pintu? Kalau begitu, saatnya berlatih meminta izin untuk masuk.


권순영
Apa


수은하
Apa yang ingin kamu katakan?


권순영
Mengapa kamu begitu dingin, arogan, karismatik, dan mudah tersinggung di negaramu?


수은하
...Inilah kepribadianku, kepribadian yang ceria dan ramah ini, ini pertama kalinya aku menunjukkannya kepada kalian. Ini juga terasa aneh bagiku. Aku merasa lebih nyaman bersama kalian daripada dengan keluargaku dan orang-orang dari negara asalku yang sudah lama bersamaku... Mungkin ini kepribadianku yang sebenarnya dan aku ingin menyembunyikannya?


권순영
...kamu telah menjalani hidup yang cukup sulit

Meneguk


권순영
Apakah kamu menangis?


수은하
(menyeka air mata) Hah? Benar sekali... kenapa aku menangis?


권순영
(Peluk) Kalau kamu menangis, menangislah sepuasnya. Itu akan baik untukmu. Jangan menahan emosimu.

Aku belum pernah menangis di depan siapa pun... bahkan di depan keluargaku... mengapa aku hanya bisa jujur di depannya dan merasakan hal-hal yang belum pernah kurasakan sebelumnya...


이지훈
Hei Kwon Soon-oh, maaf

Yang dilihat Ji-hoon adalah Soon-young memeluk Eun-ha di atas ranjang. Dan Eun-ha terisak-isak menantikannya.

di balik pintu


이지훈
Hahahahahaha


문준휘
Ada apa dengannya? Mari kita diam dan pergi dengan cepat.


이지훈
eh


문준휘
Tiba-tiba serius


전원우
Ciri-ciri: Pandai bersikap serius, tetapi menakutkan saat sedang bertindak serius.


윤정한
Apa yang sedang kamu narasikan?


최승철
Apakah kamu tidak segera datang?


홍지수
Selamat datang


김민규
Jika kamu terlambat, Lee Seok-min


전원우
Hore!

Dadadadada


이지훈
tiga daun


전원우
Assabyo!


문준휘
Bukan Lee Seok-min kita


이석민
Ada apa denganku!

Kembali ke dalam ruangan


수은하
Tersedu


권순영
Apakah kalian semua menangis? (Tsdam tsdam)


수은하
Hah


권순영
Aku akan pergi. Aku ada urusan, jadi ini lebih seperti janji daripada sesuatu yang harus dilakukan, kan?


수은하
Apa yang sedang kamu lakukan? Rapat?


권순영
Tidak, mari kita mengobrol di antara kita saja. Bagaimana harimu?


수은하
Ah~

Deg deg


권순영
Aba Bama


황제(아빠)
Gadis yang kutemui kemarin. Mau ikut denganku?


권순영
Ya, tentu saja


황제(아빠)
Datanglah cepat jika kamu terlambat.


권순영
Aku tahu, aku akan pergi dengan cepat.


수은하
Serius... lampu di sini terang sekali...


홍지수
Apakah kamu di sini?


윤정한
tinggi


최승철
Halo


수은하
Halo semuanya


윤정한
Oppa...


최승철
Wow wow wow


홍지수
Haha, duduklah


권순영
Hanya Ababa?


황제(아빠)
datang


황후(엄마)
Um... Apa tadi kamu bilang Galaxy? Siapa namamu?


수은하
Ya, benar sekali.


황후(엄마)
Selamat kepada putri kami


수은하
Ya?


황제(아빠)
Sejak kau menjadi putri kami, kau mengubah kewarganegaraanmu di sini dan karena kau tinggal di sini, kau membutuhkan status, tetapi kau adalah seorang putri.


수은하
Benarkah... bolehkah aku tinggal di sini?


황후(엄마)
Kemudian


황제(아빠)
Tentu saja tidak


황제(아빠)
Besok akan ada pesta penyambutan untukmu.


황후(엄마)
Ayo, percantik tempat ini!


수은하
Ya! Sampai jumpa besok


황후(엄마)
(senyum)

bang


최승철
Baiklah... aku mendengar sesuatu dari Aki Ji-hoon. Bagaimana aku harus menjelaskannya?


수은하
ke?


이지훈
Mereka berdua sedang duduk di atas tempat tidur.


권순영
Kamu mencoba menghibur Eunha saat dia menangis?


수은하
itu benar


홍지수
Benarkah begitu? Mengapa kamu menangis?


수은하
Saya tidak tahu


이석민
Bukankah Sunyoung membuatmu menangis?


수은하
TIDAK


이석민
Oke oke

Tiba-tiba

Memeluk


이지은
Hei, kamu pergi ke mana? Aku khawatir yaㅜㅜ


수은하
Saya baru saja mengunjungi negara asal saya sebentar.


이지은
Sungguh! (Sambil memegang rasi bintang Bima Sakti dan melihat sekeliling) Syukurlah kamu tidak terluka.

Keputusan yang bagus... Kurasa melarikan diri dari sana juga merupakan ide yang baik.