Supernova
Episode 7
Situasi saat ini adalah
Singkatnya, ini adalah masalah serius.
Jimin, sang rasul keadilan
Setelah meneriakkan sebuah kata dengan keras
Seperti para pria tua yang tidak tahu apa-apa dan suka berteriak serta berkelahi di tempat umum, Jimin marah kepada mereka karena mencoba menghentikannya.
?
Beraninya seorang anak kecil ikut campur dalam percakapan orang dewasa!!!
?
Anak ini sebenarnya siapa sih!!
어릴 적 지민
...Eek... G... Itu... Jangan... Berkelahi...
?
Siapa kamu sehingga berani mencampuri urusanku?!
?
Berhenti bicara omong kosong dan pergilah ke orang tuamu!!
어릴 적 지민
..Jjiminiun..tapi kamu tidak punya orang tua..?
?
...!
Ketika Jimin muda berbicara dengan mata jernih, bahkan orang-orang yang berkelahi di sekitarnya tampak sedikit bingung.
?
...Ck...Itulah sebabnya mereka yang tidak memiliki orang tua
어릴 적 지민
..Ya?
?
Hanya dengan melihatnya saja, Anda bisa tahu bahwa dia tumbuh tanpa mempelajari apa pun.
어릴 적 지민
Tidak... Tidak... Jjimin juga mempelajarinya...
?
...
?
Pokoknya!! Jangan ikut campur dalam percakapan orang dewasa dan pergilah!!
Pria itu mengetuk dahi Jimin dengan jarinya...
Jimin jatuh ke belakang
Kemudian, seolah memulai ronde kedua, kedua pria itu mulai berkelahi lagi.
어릴 적 석진
...
Dan Seokjin, yang sedang mengamati dengan tenang...
Aku perlahan menoleh ke arah pria yang tadi memaki Jimin.
?
Ah!!! Apa ini!!!
어릴 적 석진
Saya minta maaf
?
Apa..?!?
어릴 적 석진
Minta maaf kepada saudaraku
?
..ke..saya..haha apakah kamu adik laki-laki itu?
어릴 적 석진
Ya, akulah adik laki-laki itu.
어릴 적 석진
Saya tersinggung dengan apa yang Anda katakan, jadi bisakah Anda meminta maaf?
?
...Di mana kalian bocah-bocah kurang ajar berani membantahku!!!
어릴 적 석진
Saat masih kecil, kamu bahkan belum bisa bicara!?!?
?
Anak ini nyata!!!!
어릴 적 석진
Meminta maaf!!!!
Perkelahian antara keduanya berlanjut dan terjadi keributan besar, sehingga polisi pun datang.
Polisi, melihat perkelahian antara seorang anak dan seorang dewasa, tertawa tak percaya dan menuju ke kantor polisi.
경찰
...ya ampun, sungguh?
경찰
Kita bahkan tidak tahu siapa wali dari para siswa tersebut...
경찰
Bukankah benar bahwa guru tersebut berbicara kepada anak itu dengan sembarangan terlebih dahulu?
경찰
Mari kita capai kesepakatan dan akhiri saja.
경찰
Anak-anak tersebut akan dikirim ke pusat perlindungan anak.
어릴 적 석진
...
어릴 적 지민
...pusat perlindungan...?
어릴 적 태형
..Itu saja..
경찰
Mendesah...
어릴 적 윤기
Kirimkan sesuka Anda.
경찰
...?
어릴 적 태형
Hei, Byungkihyung..!!
어릴 적 지민
Saudara laki-laki..!!
어릴 적 호석
...yunki min!!!!
어릴 적 윤기
...Saya mengirimkannya ke minimarket dan mereka menyuruh saya datang ke kantor polisi.
경찰
...?
경찰
Ah...apakah itu anak yang kutelepon tadi...?
어릴 적 윤기
Ya, benar sekali.
경찰
...
경찰
Jadi, bisakah kamu memberikan nomor telepon orang tuamu kepadaku?
경찰
Anak-anak ini tidak tahu
어릴 적 윤기
...
어릴 적 윤기
...sebelum aku memberitahumu itu
어릴 적 윤기
Tolong jawab pertanyaan saya terlebih dahulu.
경찰
...Hah? Apa...?
어릴 적 윤기
Siapa yang melakukan kesalahan?
경찰
eh..?
어릴 적 윤기
Pria itu salah.
?
..!
어릴 적 윤기
Atau apakah ini kesalahan anak-anak ini?
경찰
Eh... itu...
어릴 적 태형
Hyung, Hyung..!! Kakek itu terus mengatakan pada Jjiming bahwa dia tidak punya orang tua..
어릴 적 지민
Jjiming mengatakan bahwa dia tidak bisa belajar karena dia tidak memiliki ibu atau ayah.
어릴 적 윤기
...
어릴 적 윤기
dia..
어릴 적 윤기
Saya rasa wajar jika lelaki tua itu meminta maaf.
?
Apa salahku?! Jangan bilang pada orang tua bahwa mereka tidak punya orang tua!!
경찰
Ya ampun... Guru, apa pun yang terjadi, tolong berhati-hatilah dengan kata-kata Anda...
어릴 적 윤기
Jadi, Pak, apakah orang tua Anda masih hidup?
어릴 적 윤기
Apa kabarmu?
어릴 적 윤기
Apakah orang tuamu tahu? Kamu mengajarkan hal-hal baik kepada anak-anak yang jauh lebih muda.
?
Anak ini!!!!!
경찰
Hei guru, tenanglah
경찰
Siswa itu meminta maaf dan semuanya selesai.
경찰
Saya rasa ini semacam pertemuan yang tidak terkendali. Saya akan menghubungi pusat pemuda.
경찰
Jadi, minta maaflah dengan cepat...
어릴 적 윤기
..kita?
경찰
Para siswa tampaknya berpikiran terbuka, jadi lakukanlah lebih dulu. Biasanya, siapa yang melakukannya lebih dulu akan menang.
어릴 적 윤기
...
Yoongi tetap bungkam...
Kemudian terdengar suara keras dari sebelahku.
?
Ya ampun..!!! Selamatkan putriku..!! Selamatkan putriku!!!!! Bajingan Tuan Park itu pelakunya!!!!
경찰
Astaga, Pak!!! Secara hukum, saya tidak bisa berbuat apa-apa...
경찰
Dan putri Anda masih hidup... Jika kita bisa menyelesaikan ini secara hukum, apa yang bisa kita lakukan selanjutnya?
어릴 적 윤기
...
어릴 적 윤기
Ini juga disebut polisi.
어릴 적 윤기
Setidaknya seseorang yang sedikit berbeda dari orang-orang itu...
어릴 적 윤기
Saya kira polisi setidaknya sedikit lebih adil.
Mereka semua adalah orang-orang yang kekanak-kanakan dan jahat.