Bertahan Hidup sebagai Tokoh Antagonis
#4 Pertarungan Roti Pizza


"Apa ini…"



김태형
Apakah kamu pergi ke toko?

Taehyung, yang telah kembali, mengajukan pertanyaan kepada Jeongguk sambil melihat permen di tangannya.



전정국
…TIDAK


김태형
?


박지민
… Ha, jangan konyol


박지민
Hari ini, Yeo-rim benar-benar aneh..;;


김태형
?


김여주
…


김여주
Taehyung, kau कहां saja?


김태형
Oh, sebentar di atap ya?


박지민
Jika kamu ingin menulis, keluarlah dan sebarkanlah...~


김태형
...apa yang kamu bicarakan,,lol


김태형
Saya tidak merokok


김여주
Benar sekali! Merokok itu buruk untuk kesehatan!


김태형
Benar kan lol

Taehyung tertawa terbahak-bahak karena menganggap pemeran utama wanita yang lincah itu lucu, meskipun dengan nada tegas.




…

Petunjuk,


이진우
… Hei, ada apa denganmu hari ini?

Jinwoo menatapku dengan ekspresi yang asing dan berkata.



여우림
Hah?


이진우
Mengapa kamu melakukan sesuatu yang belum pernah kamu lakukan sebelumnya?


이진우
Aku sangat khawatir...


여우림
tertawa terbahak-bahak


여우림
Aku punya cara, jadi percayalah padaku, adikku.


이진우
Apa yang kamu bicarakan...? Ulang tahunku jauh lebih awal dari ulang tahunmu...


여우림
tertawa terbahak-bahak

Dengan usia saya sekarang, saya mungkin 11 tahun lebih tua dari kalian..^^

…

...

.





…



박지민
Makan siang sekolah hari ini sangat buruk, sialan...

Jimin berhenti di etalase roti di depan toko.



박지민
Seperti yang diharapkan, roti pizza adalah standar nasional untuk roti yang dijual di toko.

Jimin meraih roti pizza.

"Gedebuk"

Namun kemudian, tangan orang lain menyentuh tangan Jimin.


여우림
ah,

Woorimlah yang pertama kali mengambil roti pizza.



박지민
… Ah, sial…


박지민
Apa;


여우림
Oh, maaf... haha


여우림
Aku juga suka roti pizza...


여우림
Jimin, apakah kamu juga menyukainya?


박지민
Apa yang kamu ketahui...?

Jimin menyipitkan matanya ke arahku seolah-olah sedang melihat serangga.



여우림
tertawa terbahak-bahak


여우림
Nah, karena aku yang menangkapnya duluan, jadi itu milikku? (tersenyum)

Aku mengambil roti pizza itu sambil tersenyum.


박지민
…???


박지민
…di bawah?

Jimin membuka matanya dengan linglung dan mendapati Cobain dalam situasi yang benar-benar absurd.



박지민
Astaga, sungguh...;;;

…

...

.




…


이진우
Apa, ambil saja?


여우림
Hah?


이진우
Karena ini roti favorit Park Jimin,,;;


이진우
Sekalipun aku tidak bisa mengalah…


여우림
tertawa terbahak-bahak


여우림
Saya akan dengan senang hati menerima bahwa Anda menyerah dengan begitu mudahnya.


이진우
…?


여우림
Apakah menurutmu mereka akan menerimanya dengan mudah dari rubah yang sangat mereka benci?


이진우
…Kemudian?


여우림
Dengan baik…


여우림
Aku harus membuatnya agar mereka menerimanya (tertawa kecil)


이진우
?

…

...

.




Keesokan harinya

…



박지민
Itu akan ada di sana hari ini.

Hari ini juga, Jimin pergi ke Maejeong.


Saat Jimin sampai di etalase roti…

Jimin tidak bisa menyembunyikan kekecewaannya.


박지민
….


박지민
…Wah, hari ini sudah habis terjual lagi;;

Jimin menggelengkan kepalanya tak percaya, tak sanggup membayangkan bahwa semua roti pizza telah habis terjual.

Jadi, keesokan harinya

Ya, keesokan harinya

Ya, keesokan harinya juga.


박지민
Ah, kenapa selalu habis terjual!!;;;

Jimin mengungkapkan kekecewaannya atas terus berlanjutnya penjualan tiket habis.



박지민
… .Sial, ini menyebalkan (gumam)


박지민
Ha….

…




Dan, sekali lagi

Keesokan harinya

…



박지민
Sial, kalau kali ini aku tidak memilikinya, aku akan tertinggal… .

Jimin akhirnya mengalah dan kembali ke toko.



박지민
…eh?

Tapi keuntungan tak terduga seperti apa ini?

Jimin menemukan satu-satunya roti pizza yang tersisa di rak roti.


박지민
… Ha, sungguh (tertawa kecil)

Jimin tersenyum lega dan meraih roti itu.

Namun,

“Dubsuk”


여우림
Wah, hanya tersisa satu!

Aku segera mengambilnya.


박지민
?


박지민
Tidak, tidur...

Kata-kata Jimin keluar dengan tergesa-gesa karena putus asa.


여우림
Hah?


박지민
…


박지민
…TIDAK.

Jimin memastikan bahwa orang yang mengambil roti itu adalah Yeo Rim dan segera menurunkan ekornya.

Akan sangat memalukan bagi Yeo-rim untuk memakan roti yang telah ia tangkap.



여우림
…Apakah Anda ingin makan ini?

Aku telah berbuat baik kepada Jimin yang sudah menyerah.


박지민
…Apa?

Jimin tersentuh oleh kata-kata itu.


박지민
….


박지민
…. tidak apa-apa.

Namun, harga diriku tidak mengizinkannya.



여우림
Oke?


여우림
Baiklah kalau begitu,,, bagaimana… .

Aku melewati Jimin dengan kata-kataku yang terhenti.



박지민
….



박지민
…sialan

…

...

.




…



김태형
Park Jim, apakah kamu tidak akan makan siang?



박지민
… (Apa-apaan ini…)


김태형
Mengapa dia bersikap seperti itu?


전정국
Sudah seminggu ini, saya tidak bisa mendapatkan roti pizza di toko.


김태형
Apa, hanya karena sepotong roti... ;;


박지민
es kopi!!


박지민
Ini bukan sekadar sepotong roti.


박지민
Itulah makan siangku. (Serius)


김여주
Ayo makan siang bersama kami, Gureogae,,,


박지민
Makan siang di sekolah tidak begitu enak...


전정국
Itulah sebabnya kamu tidak tumbuh tinggi.


박지민
…


박지민
Ah, Tuan Jeon Jungkook;;


김태형
tertawa terbahak-bahak


김태형
Pokoknya, kami makan siang dulu.


전정국
ㅃ2


김여주
Aku akan kembali~


박지민
Oke… -

Jimin bereaksi dengan canggung dan jatuh tersungkur di atas meja.

…

Beberapa menit kemudian

….

… .Gulp,,


박지민
…


박지민
Aku lapar...sialan....

Jimin terbangun dari tidurnya karena tidak tahan dengan rasa laparnya.



박지민
…


박지민
…kurasa aku harus membeli makanan lain

Jimin hampir menyerah pada roti pizza itu dan berjalan perlahan ke toko.

…

...

.




Namun,

Apa ini

Hanya tersisa satu roti pizza di rak toko.


박지민
..!!

Jimin mengambil roti pizza dari etalase lebih cepat dari siapa pun, sambil memegang jantungnya yang gemetar.

“Dubsuk”


박지민
…Wow, akhirnya;;;

Jimin sangat gembira akhirnya bisa menikmati roti pizza setelah seminggu.



박지민
Hari ini akhirnya tiba…


박지민
Huft... heh

Jimin berjalan ke kasir dengan jantung berdebar kencang.



박지민
Silakan hitung (tunggal)

Jimin tersenyum cerah dan menyapa kasir.

등장인물
“Hmm, siswa, ini roti pizza terakhir yang tersisa~ Kamu beruntung~”



박지민
tertawa terbahak-bahak

Jimin tersenyum bangga.


등장인물
“Roti pizza sangat populer akhir-akhir ini sehingga sulit ditemukan.”


박지민
Ya, setidaknya masih ada satu yang tersisa hari ini haha

등장인물
" tertawa terbahak-bahak "

Pemilik toko itu menambahkan sambil terkekeh penuh arti.

등장인물
“Oh, jangan konyol.”

등장인물
“Ada seorang gadis yang mencegah siapa pun membeli roti pizza terakhir yang tersisa.”


박지민
…Ya?

등장인물
“Jadi saya berkata kepada gadis itu, ‘Jika kamu akan melakukan itu, mengapa kamu menjaga roti itu?’”

등장인물
“Dia berkata, ‘Aku punya seseorang untuk memberikan ini!’”


박지민
…?


박지민
Siapa…?

등장인물
“Apa kau tidak lihat? Aku baru saja di sini beberapa saat yang lalu lalu pergi.”

등장인물
“Saat seorang siswa meraih ini, langsung berbalik dan jaga.”


박지민
…?

등장인물
“Oh, jadi itu pacarmu?”

등장인물
“Gadis itu juga membelinya sendiri dan memberikannya kepadaku~”

등장인물
“Mungkin karena mereka mahasiswa, mereka begitu polos dan lugu~”

Pemilik toko tersenyum dan berkata, seolah-olah siswa itu lucu.



박지민
…

Apa artinya ini…?

Jimin tampak bingung sepanjang waktu saat dia melakukan perhitungan.

…

...

.




Setelah kembali ke kelas

…



전정국
Kamu dari mana saja?


김여주
Kami sudah mencarimu sejak lama!


박지민
Ah; tunggu sebentar di toko.


김태형
?


김태형
Apa, akhirnya kamu membelinya?


김태형
Roti pizza


박지민
… Ah, uhm


김태형
Aku sangat frustrasi karena tidak bisa mendapatkannya, tapi kali ini aku berhasil lol


김여주
Oh, selamat!!


박지민
…


박지민
Hei, bukankah kamu baru saja pergi ke toko beberapa saat yang lalu?


김여주
Hah?


박지민
Apakah kamu sedang di toko?


김여주
TIDAK…?


김여주
Aku bahkan tidak pergi ke toko sekali pun hari ini...?


박지민
Oke..?


전정국
Apa, tiba-tiba


박지민
Oh, tidak


박지민
Sepertinya aku salah

Lalu, siapakah dia…?

…

mustahil……

mustahil…

Hei… tidak mungkin

…

...

.




_


_


…

Bersambung di episode selanjutnya>>>>

…


Sonting


Silakan kirimkan pesan kepada saya.


Tolong hubungi saya.