Menjinakkan para pengganggu
Episode 0~1. Perkenalan Karakter & Hari Pertama di Sekolah
Episode 0. Pengenalan Karakter
여주
Kim Yeo-ju, 24 tahun, seorang guru sementara yang takut pada laki-laki.
태형
Kim Taehyung, siswa kelas 18
수영
Park Soo-young, 24 tahun, teman Yeoju dan guru kesehatan.
지민
Park Jimin, 18 tahun, teman Taehyung dan adik perempuan Sooyoung.
지은
Lee Ji-eun berusia 17 tahun dan akan melakukan apa saja untuk Taehyung. Dia suka menindas dan mengintimidasi siapa pun yang menggoda Taehyung. Ji-woo juga sangat baik kepada Taehyung karena dia adalah adik laki-lakinya.
지우
Kim Ji-woo, 17 tahun, diperlakukan dengan sangat baik oleh adik perempuan Tae-hyung, Ji-eun. Dia bukan seorang pengganggu, tetapi orang yang baik hati, memiliki banyak teman dan berprestasi di semua mata pelajaran.
예림
Kim Ye-rim, 17 tahun, dulunya adalah teman Ji-eun. Dia ingin mengatakan sesuatu kepada Tae-hyung, tetapi Ji-eun salah paham dan mengucilkannya. Namun, Ji-woo menyadarinya dan sedikit membantunya. Dia adalah adik perempuan dari teman Yeo-ju, jadi dia mengenal Yeo-ju.
Episode 1. Hari Pertama Bekerja
여주
Wah, pagi yang menyegarkan!
(Alarm) Ya Tuhan, ya Tuhan, ya Tuhan! Heezer benar-benar anak nakal ~
Hentikan alarmnya
여주
Hari ini adalah hari pertama saya bekerja, jadi saya akan berpakaian rapi dan tidak makan...
Setelah melakukan ini dan itu, saya siap.
Sekarang jam 6, jadi aku harus pergi sekarang, kan?
수영
Bukalah pintunya, sayang.
여주
Kenapa kamu gila?
수영
Aku harus pergi kerja, jadi ayo kita kerjakan bersama ^^
여주
Oh iya;
지민
Ah, kalian, saudari-saudari. Mataku...
여주
Keluar
태형
Oh, itu guru kesehatan. Guru kesehatan, kenapa Anda pergi bersama adik Anda?
수영
Hei, orang ini temanku, kan?
여주
Oke, mari kita mulai dengan cepat...
수영
Oh baiklah, aku akan pergi.
지은
(Bergumam pelan) Kenapa kau menempel pada guru kesehatan seperti ini? Taehyung, kau tidak punya perasaan lain untuk oppa, kan?
수영
Oh, hai, Ji-eun! Guru perlu memberikan sesuatu kepada Tae-hyung, bisakah kamu menggantikannya? Dan datanglah ke ruang kesehatan saat jam makan siang.
지은
Ya
여주
Hei, ayo pergi
수영
Lee Eung
sekolah
여주
Selamat tinggal
수영
Lee Eung
예림
Halo, Yeoju!
여주
Hei Kim Ye-rim, di mana kamu berbicara secara informal dengan guru?
예림
saya minta maaf
여주
Seperti yang Anda ketahui
태형
Wah, Kim Ye-rim, kamu imut banget ya?
예림
Ah... tidak
여주
Oh, berhenti
태형
ya
예림
Ya..
여주
Kalian berdua sedang berada di kelas.
atap
여주
Huft... Jam berapa sekarang? Baru jam 7:30. Ayo berbaring sebentar.
Isak tangis, desah napas... Ini sulit... Desah napas... Berapa lama lagi aku harus hidup selalu dibandingkan dengan orang lain... Isak tangis...
Siapakah dia?
Mungkin akan terasa canggung karena ini pertama kalinya bagi saya, tapi mohon bersikap baik ya!