Guru, apakah saya orang asing?
Episode 2_Perundungan
Waktu bimbingan belajar_
Aku mendengar suara Ibu dan Namjoon dari luar kamar, dan tak lama kemudian mereka masuk.
김남준
Uh... hai
이윤아
Ah, halo.
김남준
Oke
이윤아
Kami hanyalah orang asing (berbisik)
김남준
Apakah kamu masih punya buku teks bahasa Inggris yang kamu gunakan tadi?
이윤아
Ah, ini dia.
Yoon-a mengeluarkan buku pelajaran SMA kelas duanya.
김남준
Oh iya, hmm... kamu baik-baik saja?
이윤아
Ah....
김남준
Ya, kurasa aku hanya perlu menguasai tata bahasa.
이윤아
Ah... ya
김남준
Lalu bagaimana dengan kata itu?
이윤아
Ah, ini dia.
Yuna mengambil buku kosakata dari rak buku.
이윤아
Di Sini...
김남준
Ah, apakah kita sedang mempelajari kosakata untuk siswa kelas XII SMA?
이윤아
Ya
김남준
Oke, kalau begitu mari kita lanjutkan dengan buku teks ini. Kita sudah punya gambaran kasar tentang levelnya sekarang. Apakah kamu mengerjakan sesuatu secara terpisah untuk bagian mendengarkan?
이윤아
TIDAK
김남준
Lalu, apakah ada buku teks terpisah untuk latihan mendengarkan?
이윤아
Saya memang memilikinya, tetapi saya tidak melakukannya secara terpisah.
김남준
Baiklah, kalau begitu mari kita gunakan itu.
이윤아
Ya
이윤아
Ngomong-ngomong, kamu sekolah di mana?
김남준
Ah, di Seoul haha
이윤아
Ah... keren sekali haha. Lalu, kamu jurusan apa?
김남준
Jurusan Pendidikan dan Bahasa Inggris SMA
이윤아
Ah...
김남준
Apakah kamu punya mimpi, Yoona?
이윤아
Eh... aku hanya ingin berkecimpung di bidang seni.
김남준
Di mana?
이윤아
Menuju tari.
김남준
Kalau begitu, kurasa aku harus menggunakan IPK-ku? Berapa IPK-mu saat ini?
이윤아
186
김남준
Hmm, ya, jika kurvanya menanjak, masuk universitas di Seoul seharusnya sangat mungkin.
이윤아
bersyukur
이윤아
Ngomong-ngomong, sejak kapan Anda jadi setampan ini, Guru?
김남준
Apa? Haha, kamu lebih blak-blakan dari yang kukira.
이윤아
Jujur saja, kamu tampan, haha.
김남준
Terima kasih lol
이윤아
tertawa terbahak-bahak
김남준
Uh... di mana aku tertabrak...
이윤아
kebingungan..!
김남준
Ah... apakah kamu baik-baik saja?
이윤아
Aku akan baik-baik saja... Aku selalu dimanfaatkan setiap hari... Aku hanya belum bisa terbiasa dengan itu... haha
김남준
Ya... jangan terbiasa dengan itu.
김남준
Sampai jumpa lusa ya, hehe.
이윤아
Oh iya!
Namjoon mengenakan tasnya dan meninggalkan rumah Yoona.
Keesokan harinya, kelas Yoona...
Suara pukulan terdengar dari ruang kelas ini sejak pagi.
*Dog!*
이윤아
Ugh...!!
지연우
Kau menikmatinya, bajingan? Tertangkap basah?
이윤아
*Terisak*... Maafkan aku....
지연우
Dasar jalang kotor, tolong diam saja dan jalani hidupmu, oke? Aku hampir kena masalah gara-gara kamu.
이윤아
Maaf... Saya akan berusaha lebih baik.
지연우
Serius... sungguh idiot
지연우
Jika nilai saya turun bahkan satu poin pun, dasar jalang, kau akan dihajar habis-habisan.
이윤아
Ya, ya...
지연우
Serius... aku bilang, itu menjijikkan setiap kali aku melihatnya. Lol.
Yeonwoo menuangkan susu pisang yang ada di sebelahnya ke atas kepala Yuna.
Menetes
이윤아
Hmph....
지연우
Ini enak sekali, jadi cobalah ya haha.
지연우
Ya... beginilah seharusnya kamu terlihat cantik, dasar orang buangan haha
Yeonwoo akan merobek roti isi krim itu dan mengoleskannya ke wajah Yuna.
지연우
Wah... krimnya pasti enak sekali, kan?
지연우
Hei, tisu basah
"Ah, uh-huh"
Asisten Yeonwoo meletakkan tisu basah di tangan Yeonwoo.
지연우
Hahaha wow, kamu benar-benar jadi lebih cantik, Bbang.
이윤아
Hmmm...
지연우
Haha, oh iya, aku lupa bawa baju olahraga. Haruskah aku meminjam beberapa?
이윤아
.....Hah..
Yeon-woo mengambil pakaian olahraga dari loker Yoon-a dan berganti pakaian di dalam kelas.
지연우
Aku akan terlihat bagus mengenakannya.
이윤아
...Hah..
지연우
Haha, astaga, itu lucu sekali haha
지연우
Ini benar-benar bodoh sekali... lol
이윤아
.....
지연우
Apakah kamu tidak akan membersihkannya?
Yeon-woo melirik ke samping, memperhatikan susu pisang yang mengalir di lantai kelas dan roti serta krim yang bercampur dengannya.
이윤아
Ah, ya, ya!!
Yun-a mencoba mengambil kain pel, tetapi Yeon-woo menghentikannya.
지연우
TIDAK.
지연우
Aku sendiri yang menuangkannya untukmu makan, dan kamu malah membersihkannya pakai pel? Kamu mau mati?
이윤아
....
지연우
Tundukkan kepala dan minum susunya seperti anjing, haha.
Yuna ragu sejenak, lalu membungkuk dan menjilati lantai kelas.
지연우
Ahahaha, jadi kamu beneran menjilatnya? Lol, itu lucu banget hahahaha.
지연우
Ya, wow~ jadi bersih banget ya lol
이윤아
.....
지연우
Apa kau tidak akan memakan semuanya, dasar bodoh?
이윤아
...
Setelah menunggu, bahkan kehidupan sekolah yang mengerikan itu akhirnya berakhir.