Guru Bangtango!!
Episode 12
Sepulang sekolah
Guru Jimin adalah orang pertama yang menunggu di depan gerbang sekolah.
06:16 PM
박지민
Um... kenapa kamu terlambat sekali~??
박지민
Waktu upacara sudah berakhir...
Saat itu, guru Nayeon datang.
임나연
Hah?
임나연
Guru Jimin❤
박지민
박지민
Anda di sini
임나연
Hahaha kenapa dia terlihat seperti itu bagiku...?
박지민
Apakah kamu tidak tahu lebih baik?
박지민
Im Na-yeon?
임나연
tertawa terbahak-bahak
임나연
Saya tidak tahu apa-apa
박지민
tertawa terbahak-bahak
박지민
Kau datang ke sini untuk mengambil uangku.
임나연
임나연
Aku benar-benar tidak tahu apa yang kamu bicarakan.
박지민
Oke
박지민
Kalau begitu, berhentilah mengganggu orang-orang di sekitarku.
박지민
CEO TWICE
임나연
...!!!
임나연
Uh... bagaimana...
Saat itu, Guru Yeoju datang.
박지민
Ayo kita bertemu hari Minggu ini, haha.
박지민
Saya akan meminta sekretaris saya untuk menghubungi Anda.
임나연
...Oke
박지민
Guru Yeoju!!
박지민
Apakah kamu di sini?
박지민
Apa yang kamu lakukan sehingga kamu terlambat?
이여주
Saya sedang bekerja, lalu saya melihat jam...;;
이여주
aku minta maafㅠ
박지민
TIDAK...
임나연
(memotong ucapan Jimin) Lain kali lebih hati-hati.
임나연
Anda terlambat untuk janji temu karena Anda sedang bekerja?
임나연
Itu adalah kesalahan pemula yang sangat umum.
이여주
Oh... maafkan saya.
이여주
'Kepribadianmu benar-benar... berlawanan dengan kepribadianku...?'
Setelah tiba di kafe
이여주
Um...tapi apa yang kamu lakukan di sini?
임나연
'Karena Park Jimin ada di sini... aku tidak bisa meminta bantuan...'
임나연
'Apakah Park Jimin sudah tahu bahwa aku adalah presiden?'
임나연
Aku... hanya datang ke sini untuk nongkrong dengan Guru Yeoju...
임나연
Ada sebuah rintangan(?)... (mencicit)
박지민
(Hai X)
박지민
(Hiks) Hahahaha apakah aku penghalang?
임나연
Astaga... sepertinya kamu ditusuk.
임나연
'Karena identitasku sudah terungkap...'
이여주
Menurutku kalian berdua akur banget!!
이여주
(tidak tahu)
박지민
Sama sekali tidak
박지민
Kita belum dekat sama sekali!!
임나연
Aku merasa kita cukup dekat...
임나연
Kurasa hanya aku yang merasa seperti ini.
이여주
TIDAK!!
이여주
Aku juga merasakannya!!
박지민
'Apakah aku akan cemburu pada Im Na-yeon...?'
박지민
Tidak, aku tidakㅡㅡ