"Guru, bagaimana kabar Yeonha?"

Episode 4

김여주/24

(malu)

김태형/19

"Apa yang kau tanyakan?!"

김여주/24

"Haha... itu sebabnya..."

김태형/19

"Wow...ini sungguh melegakan"

김여주/24

"Eh...huh?"

김태형/19

"Hehehe"

김여주/24

"...."

Apakah ini terjadi lagi?

김태형/19

"Oh, benar, bukan itu intinya."

Itu tidak penting... Saya pikir ini adalah kecelakaan besar.

김태형/19

(mengeluarkan dua lembar kertas dari sakunya)

김여주/24

"Apa itu?"

김태형/19

"Guru, akhir pekan ini" (besok)

김태형/19

"Ayo nonton film bareng aku!"

김태형/19

(Tiket bioskop berkibar)

김여주/24

"Tiba-tiba..?"

김태형/19

"Hehehe"

Sudut pandang Taehyung

Guru

Aku akan mengaku

Aku menantikannya

"Perhatian, Kyung-rae!"

"Terima kasih"

김태형/19

"Park Jim, aku duluan."

박지민/19

(Tetap di tempat dan bersihkan)

Mengepel secara menyeluruh

김여주/24

"...Jimin"

박지민/19

"Hah?"

김여주/24

"Besok kita mau nonton film bareng guru dan Taehyung."

박지민/19

"Oh? Benarkah? Guru bilang begitu."

김여주/24

"Ya. Benar sekali, haha"

Keesokan harinya

김태형/19

(Menunggu)

박지민/19

"Oh, Kim Tae, kau di sini."

김태형/19

"Hah? Park Jim. Apa yang kau lakukan di sini?"

박지민/19

"Bukankah guru sudah memberitahumu?"

박지민/19

"Bersamaku..."

Ding-

박지민/19

"Tidur saja"

김여주/24

-"Jimin, aku hanya bisa bertemu denganmu bersama Taehyung karena guru sedang sibuk... Maaf ya~ Aku akan menghubungimu nanti."

박지민/19

"Hah?"

김태형/19

"Mengapa" (kecemasan)

박지민/19

"Kamu tidak bisa datang" (ceria dan gembira)

김태형/19

(tendangan terbang)

박지민/19

"Wow"

(+latar belakang)

박지민/19

"Oh... Anda yakin itu dua tiket?"

김태형/19

"Memang awalnya seperti itu. Aku tadinya mau mengaku padamu, guru. Kenapa kau begitu tidak bijaksana?"

박지민/19

"Oh, Bu Guru, apakah itu berbunyi gemerincing?"

김태형/19

"Daktsryeoum^^"

박지민/19

"Apa?"

김태형/19

(Tendangan Terbang 2)

keping hoki