"Terima kasih karena telah menjadi teman pertama dan terakhirku."
EP.105 [Kebenaran]





์ ์ ๊ตญ
Yeojuya


๊น์ฌ์ฃผ
Hah? Kenapa?


์ ์ ๊ตญ
Siapakah protagonis wanita favoritmu?


๊น์ฌ์ฃผ
gudang di bawah tanah...


๊น์ฌ์ฃผ
Oppa adalah yang terbaik!!


์ ์ ๊ตญ
Sungguh?


๊น์ฌ์ฃผ
Ya! Haha


์ ์ ๊ตญ
Lalu, haruskah kita membuat janji?


๊น์ฌ์ฃผ
Apa itu?


์ ์ ๊ตญ
Ayo bermain di sini besok juga


์ ์ ๊ตญ
Menikahlah denganku!


๊น์ฌ์ฃผ
Oke!! Hehe


์ ์ ๊ตญ
janji-


๊น์ฌ์ฃผ
Yakshok-





Ini bukanlah suatu kebetulan.

hanya

Karena itu tulus.





Keesokan harinya_


์๋ง
Jungkook...


์ ์ ๊ตญ
Ibu! Kenapa Yeoju tidak datang?


์ ์ ๊ตญ
Hubungi ibu sang tokoh utama.

์๋ง
...


์ ์ ๊ตญ
..Hai nona..! Hai nona..!

์๋ง
Jungkook...

์๋ง
Tokoh utamanya... Tokoh utamanya...


์ ์ ๊ตญ
Mengapa tokoh protagonis wanita ada di sini...?

์๋ง
Dia bilang dia pindah...


์ ์ ๊ตญ
..bergerak..?

์๋ง
Jungkook...ayo pulang


์ ์ ๊ตญ
Tidak... Kau berjanji akan datang ke sini.


์ ์ ๊ตญ
Sungguh... sungguh... apakah kamu pindah..? (terisak)

์๋ง
Jungkook... Maafkan aku...


์ ์ ๊ตญ
(menangis)...





Setelah pindah

Setiap hari, seandainya sang pahlawan wanita datang

Aku menunggu.


Tetapi_

Tokoh utamanya tidak datang.






์ ์ ๊ตญ
Ha..

PD๋
Hei hei..!! Jeon Jungkook!!


์ ์ ๊ตญ
..Ya?

PD๋
Anda! Tuan Lee...ikuti saya!!


์ ์ ๊ตญ
Ya..





PD๋
Apa yang harus saya lakukan?


์ ์ ๊ตญ
Apa itu?

PD๋
...Rumor kencan!!


์ ์ ๊ตญ
Ah...benar

PD๋
Benarkah begitu?

PD๋
Apa yang kamu katakan


์ ์ ๊ตญ
...Aku menyukainya


์ ์ ๊ตญ
Aku mengenal hati sang tokoh utama dengan baik...

PD๋
Astaga... Sungguh

PD๋
Jadi...apa yang akan kita lakukan sekarang?


์ ์ ๊ตญ
Tidak bisakah aku melakukan apa pun yang aku mau?

PD๋
Apa yang sedang kamu coba lakukan?


์ ์ ๊ตญ
Tulis saja seperti ini






์ค๋ณด๋ฏธ
Hai..


์ค๋ณด๋ฏธ
Apakah kamu masih manusia setelah melakukan ini??!!


๊น์ ๋
Dan..


๊น์ฌ์ฃผ
..Mengapa..?


์ค๋ณด๋ฏธ
Kamu tidak suka, kan!?!!


์ค๋ณด๋ฏธ
TIDAK..!


์ค๋ณด๋ฏธ
Jeon Jungkook mengakui rumor kencan..!!


์ค๋ณด๋ฏธ
Kamu hanya menyukai dirimu sendiri!!


๊น์ฌ์ฃผ
..Sungguh?


๊น์ ๋
Anda


๊น์ ๋
Apakah kamu akan mengakuinya?


๊น์ฌ์ฃผ
..Aku tidak tahu


๊น์ฌ์ฃผ
...Aku menyukainya...Aku menyukainya...


์ค๋ณด๋ฏธ
Kalau begitu, akui saja..!!


๊น์ ๋
Ini menakutkan


๊น์ฌ์ฃผ
....


์ค๋ณด๋ฏธ
Yeojuya


์ค๋ณด๋ฏธ
Kita sedang berbicara


์ค๋ณด๋ฏธ
Kamu yang terbaik!! Aku menyukaimu


๊น์ฌ์ฃผ
...


์ค๋ณด๋ฏธ
Mau kamu suka atau tidak, tidak ada yang bisa mengatakan apa pun.


์ค๋ณด๋ฏธ
Itu hatimu


๊น์ฌ์ฃผ
..Kanan


์ค๋ณด๋ฏธ
Kali ini kau memukulku dengan keras!!


์ค๋ณด๋ฏธ
Sampai kapan kamu akan terus seperti ini!


์ค๋ณด๋ฏธ
Dasar perempuan-perempuan jalang itu! Siapa mereka sehingga berani menentang cinta!!


๊น์ ๋
Diam..;;


๊น์ฌ์ฃผ
Hmm..


๊น์ ๋
Kim Yeo-ju


๊น์ ๋
Pergi saja dengan cepat


๊น์ฌ์ฃผ
...eh?


๊น์ ๋
Pergi dan tangkaplah


๊น์ ๋
Kamu tahu orang itu


๊น์ฌ์ฃผ
....Hah


๊น์ ๋
Aku meminta maaf setiap hari


๊น์ ๋
Aku harus menangkapnya





setiap orang

Kini akhir sudah dekat.

Anda tidak akan kecewa, bukan?

Aku mencintaimu๐

๐
