"Terima kasih karena telah menjadi teman pertama dan terakhirku."
EP.57 [Upaya]




김여주
...ugh


김여주
..Ha

학생
Siapa yang punya waktu? / Nana! / Ayo kita makan tteokbokki

학생
Oh benarkahㅋㅋㅋ/Hei, aku juga!!/Aku sangat menyukainya!


김여주
...ini waktu yang menyenangkan


김여주
Sungguh..


김유정
Hei, heroine-!! Ayo kita makan tteokbokki!!


김유정
Yoonji juga ikut, kan?


민윤지
Hei, bukankah sebaiknya aku pergi?


전소미
Hei Min Yoonji, aku


전소미
Aku juga akan pergi!!


민윤지
Kamu tidak datang-!!


전소미
Oh kenapa!!


김여주
tertawa terbahak-bahak


김유정
Oh kalian lucu sekali lol


김여주
...


김여주
Mengapa... tiba-tiba...


김여주
Maaf...





???
Selamat datang... ya?


김여주
...

???
Tunggu sebentar lol

???
Permisi, apakah Anda Kim Yeo-ju?


김여주
..TIDAK

???
Hei, ini persis sama?

???
Wow, ini benar-benar luar biasa?

???
(lirikan)


김여주
...(mendesah)

???
Sekarang masa pelatihanmu sudah selesai, kurasa kamu menganggur?


김여주
..Saya minta maaf


김여주
Jika Anda berencana bekerja paruh waktu, maka bekerjalah paruh waktu.


김여주
Jangan menjelek-jelekkan orang lain...

???
Apakah kamu menyuruhku untuk tidak terlalu picik? lol


김여주
Ini sangat sepele.


김여주
Aku sekarang bekerja keras, jadi aku punya uang dan menjalani hidup seperti seorang trainee...lol


김여주
Aku juga melakukannya

???
Ah haha


김여주
Anda


김여주
Ini terlihat sangat jelek

???
Hei, apakah kamu menjalani hidup yang menyenangkan dengan berbohong?

???
Perusahaan itu juga mengatakan bahwa mereka telah memberhentikan peserta pelatihan tersebut?

???
Wah, itu lucu sekali


김여주
Ya, saya sudah meninggalkan perusahaan.


김여주
Namun jika Anda kebetulan diterima di perusahaan lain dan menjadi peserta pelatihan,


김여주
Ini bukan bohong

???
Kurasa itu kurang ajar.


김여주
Saya percaya diri karena saya tidak melakukan kesalahan dan saya telah melakukan yang terbaik dalam segala hal.


김여주
Dan kamu bekerja keras di pekerjaan paruh waktumu.


김여주
Jangan menjelek-jelekkan orang lain

Turbuck

Turbuck_

???
Saya punya pertanyaan...lol

???
Apakah kamu menjual tubuhmu atau semacamnya?


김여주
(Berhenti sebentar)

???
Ini aneh sekali lol

???
Memiliki banyak uang


김여주
Saya telah bekerja paruh waktu di beberapa tempat.

???
Saya punya tiga pekerjaan paruh waktu, tapi itu tidak cukup.


김여주
Maksudku


김여주
Aku bekerja sangat keras sampai seluruh tubuhku terasa sakit.


김여주
Saya tidak tahu karena saya hanya memiliki 3 pekerjaan paruh waktu.


김여주
Saya punya lebih dari 10


김여주
Kurasa aku sangat aneh

???
...


김여주
Anda tahu, bahkan jika Anda bernyanyi, menari, dan berlatih selama lebih dari 10 jam


김여주
Usaha saya tampak kecil.


김여주
Aku merasa usahaku belum membuahkan hasil meskipun aku sudah bekerja keras.


김여주
Jadi saya mencobanya beberapa kali.


김여주
Sebisa mungkin


김여주
Ada suatu waktu ketika saya pingsan setelah berlatih beberapa hari dan dibawa ke rumah sakit.


김여주
Aku bekerja sangat keras hingga aku merasa sangat kesakitan dan tidak bisa berjalan.


김여주
...Sekeras apa pun saya bekerja, yang saya dapatkan hanyalah komentar-komentar jahat.


김여주
Karena aku selalu menarik perhatian ke mana pun aku pergi.


김여주
Aku menjalani hidupku lebih keras.


김여주
Saya rasa itulah satu-satunya cara agar saya bisa diakui.





