terima kasih telah menjadi bagian dari kami

Selamatkan aku

Beep beep beep - Beep beep besar♬

아빠

Hei, kamu dari mana saja, kenapa kamu di sini pada jam segini? Aku khawatir jika ada saksi yang melihatmu, akan tersebar rumor bahwa kamu tidak merawat putrimu dengan baik.

김여주 image

김여주

Jadi, maksudmu Ayah mengaturku agar dia bisa mengatur citranya sendiri?

아빠

Tentu saja. Ceritakan padaku kamu dari mana saja. Mengapa bajumu basah sekali? Ini menyebalkan saat turun salju.

김여주 image

김여주

Saya pergi ke Sungai Han dan mencoba bunuh diri.

아빠

.........Apa?

김여주 image

김여주

Mengapa? Apakah ini alasan mengapa kamu takut? Akan sangat lucu jika tersebar rumor bahwa sang ayah bahkan tidak tahu bahwa putrinya sedang berjuang hingga mencoba bunuh diri.

아빠

Hei, kamu dihukum. Setiap hari adalah hari libur sekolah, jadi kamu tidak diperbolehkan keluar sampai besok setelah pulang sekolah.

Kemudian, sang ayah dengan kasar menjambak rambut tokoh protagonis wanita, menyuruhnya masuk ke kamar, dan mengunci pintu dengan gembok.

김여주 image

김여주

Tidak maukah kamu membukanya? Bukalah dengan cepat!!!!

Sang tokoh utama berteriak, tetapi ayahnya pura-pura tidak mendengar. Ia membuka jendela dan memanjat ke ambang jendela. Dari semua cara untuk mengancam ayahnya, cara terbaik adalah dengan mencoba membunuhnya.

Sang ayah, yang mendengar suara keras di luar, pergi ke beranda untuk memeriksa dan berteriak pada tokoh utama wanita.

아빠

Kim Yeo-ju! Apa kau gila? Kenapa kau tidak turun sekarang juga?

김여주 image

김여주

Aku sudah pernah mencoba bunuh diri sekali! Makanya aku bertindak begitu berani sekarang! Jadi kenapa kau tidak segera membuka pintunya?

Ketika tokoh protagonis wanita melakukan itu, ayahnya membuka kunci pintu dan menyuruhnya keluar. Tokoh protagonis wanita pun keluar dan pergi ke kamar mandi untuk membersihkan diri.

Tokoh protagonis perempuan mencuci seragam sekolahnya di kamar mandi.

Tapi kemudian saya mendengar suara bor listrik di luar.

Tokoh utama wanita merasa ada yang aneh, jadi dia segera menyelesaikan mandinya dan keluar.

김여주 image

김여주

....... Apa yang sedang kamu lakukan?

Aku datang ke sini karena kupikir ada sesuatu yang aneh, dan benar saja, ayahku bertingkah aneh.

아빠

Kau datang di waktu yang tidak tepat. Kau tidak perlu menyeretku ke sini.

Yang dilakukan ayahnya adalah memasang jeruji besi di jendela. Sementara tokoh protagonis wanita bertanya-tanya dari mana benda-benda ini berasal, pintu terkunci.

Sang tokoh utama akhirnya memahami situasinya. Ayahnya telah merencanakan untuk memenjarakannya.

김여주 image

김여주

Apa yang sedang kamu lakukan!

Meskipun tokoh protagonis wanita mengetuk pintu dengan keras agar dibukakan, sang ayah mengabaikannya dan melanjutkan urusannya.

Sang tokoh utama merenung. Bagaimana mungkin ia bisa mempengaruhi ayahnya? Setelah berpikir sejenak, ia menyadari bahwa ayahnya bahkan tidak menganggapnya sebagai putrinya, namun ayahnya menyuruhnya untuk tidak mati.

Semua itu karena citra diri seseorang.

Tapi aku tidak bisa mati lagi. Ayahku memasang jeruji besi di jendela.

Aku hanya takut. Aku takut akan dikurung seperti ini dan mati dengan menyedihkan seperti adik laki-lakiku dan ibuku.

김여주 image

김여주

Seseorang........ tolong selamatkan aku.........