Orang itu dari Dinasti Joseon
Episode 14. Hati Nayeon



이대휘
Bolehkah saya mengatakan sesuatu?


임나연
Apa itu?


이대휘
Kurasa aku menyukaimu


임나연
(kecil) Aku juga...


이대휘
Apa?


임나연
saya juga!


이대휘
Kalau begitu, ajak aku berkencan!


임나연
Oke


이대휘
Tapi sejak kapan kamu mulai menyukaiku?


임나연
Sejak kamu pindah ke sini


이대휘
?


임나연
Aku akan menceritakan sebuah kisah dari masa lalu.

Saat saya masih duduk di sekolah dasar


이대휘
Pahlawan wanita!!!


여주
Mengapa?


이대휘
Bagaimana dengan Nayeon?


임나연
Di Sini!!!


이대휘
Ini dia hehe


임나연
tertawa terbahak-bahak


여주
tertawa terbahak-bahak

Aku merasa baik-baik saja sampai beberapa hari yang lalu, tetapi setelah mendengar cerita ini, aku mulai merasa tidak enak... karena aku akan pindah ke sekolah lain.


이대휘
Nayeon?


임나연
...


여주
Nayeon, ada apa?


임나연
Saya pindah sekolah...


여주
Hic!!! Aku harus pergi?


임나연
Saya sangat ingin pindah...


이대휘
Maksudnya itu apa?


임나연
Wow... Hwiya


이대휘
Kenapa kamu tidak memberitahuku?


임나연
Gug...


여주
Hei Lee Dae-hwi, jangan lakukan itu!


임나연
Maaf ㅠㅠ hiks hiks hiks

Maafkan aku... Aku selalu menyukaimu, Daehwi.

Tapi aku tak bisa mengungkapkannya dan aku bahkan tak bisa berbicara.

Nikmati juga keseruan bersama tokoh utamanya di sini!


임나연
Daehwi...


박지훈
Hai Im Na-yeon, maukah kamu pergi kencan denganku?


임나연
TIDAK...


박지훈
Mengapa? Karena anak bernama Daehwi itu?


임나연
Jangan bilang padaku...


박지훈
Kencanlah denganku dan lupakan dia...


임나연
Ya;;; Oke

Aku tidak mengatakan aku mengetahuinya saat itu...


박지훈
Nayeon, ayo mulai bekerja.


임나연
Kenapa? Ugh!


박지훈
Hehehe bagus


이대휘
...

Kalau dipikir-pikir, kau memang berada di sisiku...


임나연
Daehwi?


이대휘
Hai, aku murid baru hari ini haha. Apakah kamu pacarku? Semoga beruntung!

Tidak... Daehwi, aku sedang berusaha melupakanmu.


박지훈
Selamat tinggal, mahasiswa pindahan!


이대휘
Hah

Saya pindah ke sekolah lain dan menjadi siswa SMA...

Saya masuk ke dalam kelas.


여주
... Bagaimana

Sang pahlawan wanita terlihat


임나연
...

Saya mengikuti tokoh protagonis wanita ke mana pun dia pergi.


미나
Ayo, lakukan

일진무리
Ya, ini kamar mandinya, kan?


여주
Apa yang sedang kamu lakukan?


미나
~^~^#^~♡

Astaga, seorang senior idiot memukul juniornya?


임나연
Hei Kim Mina, apa yang kamu lakukan? Apakah kamu menindas mahasiswa tahun pertama? Aku tidak percaya.


미나
di bawah


임나연
Kita akan pergi


여주
Nama Nayeon terdengar indah dan wajahnya juga cantik.

Hai, ini aku!


임나연
Jika kamu menggangguku, beritahu aku.

Huft... Aku harus menghirup udara segar.


임나연
Saya mau kemana?


여주
Ya

Sepertinya tokoh utamanya tidak mengingatku, haha.

Setelah beberapa waktu, Lee Dae-hwi pindah ke sekolah tersebut.


이대휘
Hei, ikutlah keluar denganku.


여주
Oke


임나연
...

Ya, kalian tidak ingat aku... Aku menyukai kalian, meskipun ini adalah keadaan yang dialami pemeran utama wanita... Kurasa kita sebaiknya tetap berteman saja.

Tokoh protagonis wanita pergi ke gudang.

Tokoh protagonis wanita ditusuk dan mencoba menusuk Dae-hwi, tapi malah aku yang ditusuk. Dan kau mengkhawatirkanku, terima kasih banyak, tapi aku tidak bisa menyentuhmu.


작가
Perasaan Nayeon yang sebenarnya... Oh... Aku sedih sekali ㅠㅠㅠ Kita dulu dekat di episode ke-3, tapi Yeoju tidak ingat. Episode selanjutnya akan tentang perasaan Daehwi yang sebenarnya!

Dan terima kasih kepada 'Rikiwiki', 'Amiamible', 'BaeBaeSparrow', 'eundasp', dan 'BaerangBaerang' atas komentarnya♥ Dan maaf telah membuat kalian menungguㅠㅠ