Quella persona della dinastia Joseon
Episodio 14. Il cuore di Nayeon



이대휘
Posso dire qualcosa?


임나연
Che cos'è?


이대휘
Penso che mi piaci


임나연
(piccolo) Anch'io...


이대휘
Che cosa?


임나연
Anche io!


이대휘
Allora esci con me!


임나연
Va bene


이대휘
Ma quando hai iniziato a piacerti?


임나연
Da quando ti sei trasferito qui


이대휘
?


임나연
Vi racconterò solo una storia del passato.

Quando ero alle elementari


이대휘
Eroina!!!


여주
Perché?


이대휘
E Nayeon?


임나연
Qui!!!


이대휘
Eccolo qui hehe


임나연
lol


여주
lol

Fino a qualche giorno fa mi sentivo bene, ma dopo aver sentito questa storia ho iniziato a sentirmi male... perché mi sto trasferendo in un'altra scuola.


이대휘
Nayeon?


임나연
...


여주
Nayeon, cosa c'è che non va?


임나연
Sto cambiando scuola...


여주
Hic!!! Devo andare?


임나연
Voglio davvero trasferirmi...


이대휘
Che cosa significa?


임나연
Dae...Hwiya


이대휘
Perché non me l'hai detto?


임나연
Guge...


여주
Ehi Lee Dae-hwi, non farlo!


임나연
Scusa ㅠㅠ sib sib sib

Mi dispiace... mi sei sempre piaciuto, Daehwi.

Ma non riesco ad esprimerlo e non riesco nemmeno a parlare

Divertitevi anche voi con l'eroina!


임나연
Daehwi...


박지훈
Ciao, sono Na-yeon, vuoi uscire con me?


임나연
NO...


박지훈
Perché? A causa di quel ragazzo di nome Daehwi?


임나연
Non dirmelo...


박지훈
Esci con me e dimenticati di lui...


임나연
Sì;;; Va bene

Non ho detto che lo sapevo allora...


박지훈
Nayeon, vieni a lavorare


임나연
Perché? Uffa!


박지훈
Eheheh bene


이대휘
...

A pensarci bene, eri al mio fianco...


임나연
Daehwi?


이대휘
Ciao, sono una nuova studentessa oggi, ahah. Sei il mio ragazzo? Buona fortuna!

No... Daehwi, sto cercando di dimenticarti


박지훈
Addio studente trasferito!


이대휘
eh

Mi sono trasferito in un'altra scuola e sono diventato uno studente delle superiori...

Sono entrato in classe


여주
... Come

L'eroina è stata vista


임나연
...

Ho seguito la protagonista femminile ovunque andasse.


미나
Portalo

일진무리
Sì, questo è il bagno, giusto?


여주
Cosa fai?


미나
~^~^#^~♡

Che diavolo, un idiota anziano picchia il suo giovane?


임나연
Ehi Kim Mina, cosa stai facendo? Stai bullizzando una studentessa del primo anno? Non ci posso credere.


미나
Sotto


임나연
Stiamo andando


여주
Il nome di Nayeon è carino e anche il suo viso è carino

Ciao, sono io!


임나연
Se mi stai dando fastidio, dimmelo

Sigh... dovrei andare a prendere un po' d'aria fresca.


임나연
Dove sto andando?


여주
SÌ

Immagino che l'eroina non si ricordi di me haha

Dopo un po', Lee Dae-hwi si trasferì nella scuola.


이대휘
Ehi, esci con me


여주
Va bene


임나연
...

Sì, voi ragazzi non vi ricordate di me... Mi piacevate, anche se si tratta delle circostanze della protagonista femminile... Immagino che dovremmo rimanere amici.

La protagonista femminile va al magazzino

La protagonista femminile è stata accoltellata e ha cercato di accoltellare Dae-hwi, ma sono stata accoltellata io. E tu eri preoccupata per me, grazie mille, ma non posso toccarti.


작가
I veri sentimenti di Nayeon... Oh... Sono così triste ㅠㅠㅠ Eravamo molto uniti nel terzo episodio, ma Yeoju non se lo ricorda. Il prossimo episodio parlerà dei veri sentimenti di Daehwi!

E grazie a 'Rikiwiki', 'Amiamibble', 'BaeBaeSparrow', 'eundasp' e 'BaerangBaerang' per aver lasciato commenti ♥ E mi dispiace di avervi fatto aspettare ㅠㅠ