Orang itu dari Dinasti Joseon

Episode 17. Jang Won-young

여주

Anda......

장원영

tinggi!

여주

Ugh! Ahhh

장원영

Apakah kau masih ingat, pahlawan wanita kita yang malang?

여주

Ah sudahlah. Haha Jang Won-young... ini sangat menyebalkan

장원영

Astaga, pemeran utama wanitanya sudah dewasa ya lol Dia memanggilku ㅁㅊㄴ

여주

Ugh

배진영

Pahlawan wanita!

장원영

Siapakah pangeran tampan ini?

배진영

Apakah kamu yang melakukan itu?

장원영

Aku cuma teman pemeran utama wanitanya lol (memeluknya dari belakang)

배진영

Apa yang sedang kamu lakukan?

장원영

Kamu terlihat bagus lol

배진영

Hei, dasar bocah kurang ajar!

장원영

Mengapa demikian?

배진영

Jangan sentuh itu

장원영

(Menepuk bahu) Keren, kan?

배진영

Hei, jika kamu bukan tokoh utamanya, jangan sentuh aku;;;

장원영

Kenapa itu lucu sekali!

배진영

Rasa jijik yang ekstrem

장원영

Saudara kandungku!

배진영

Bisakah kamu diam? Itu menyeramkan...

장원영

Hasilnya memang seperti itu lol

장원영

Bagaimana dengan ini? (memeluk erat dan menutup mulutnya)

배진영

kota!

여주

Ugh, apa yang kau lakukan, oppa?

배진영

Hei, lihat ini (mendorong Jang Won-young menjauh)

장원영

Ah... Oppa, kenapa tiba-tiba kau jadi seperti itu?

배진영

Tiba-tiba, kau memaksaku melakukannya

장원영

Oppa, kamu baik-baik saja, ya?

여주

..........

배진영

Jangan percaya padaku, pahlawan wanita

장원영

Hahaha, kenapa kamu jadi begini padahal tadi kamu bersenang-senang?

배진영

TIDAK

여주

Bukankah kamu saudaraku?

여주

Katakan tidak

배진영

Tidak, sang pahlawan wanita, apakah kau mempercayaiku?

장원영

Kamu percaya apa sih lol

여주

(Pasangan) Jang Won-young, aku bukan diriku yang dulu, sadarlah.

장원영

Oh, ini konyol.

장원영

Ini! (Mengangkat tangan)

배진영

(Memeluk pemeran utama wanita) Hei, dasar bodoh lol Jangan sentuh pemeran utama wanita, hanya aku yang boleh menyentuhnya.

장원영

Sebagai sebuah grup, lumayanlah sih lol

여주

Wonyoung, kamu cantik, tapi kamu tidak memiliki keempat hal itu?

장원영

Ini ㅁㅊㄴ

여주

Apa sih yang kamu bicarakan!

장원영

Oh, sial...

여주

Ya ampun, Wonyoung;;; Seharusnya aku bilang 'ini sangat tidak menyenangkan' secara berputar-putar^^

장원영

Hahahahahahaha

여주

Anda bahkan bisa menyebarkannya dan mengatakan 'Anda bicara omong kosong' lol

배진영

Pacarku pandai bicara, haha.

장원영

Hei, sampai jumpa lain kali aku ke sekolahmu dan hati-hati, pangeran, aku akan mencuri hatimu^^

배진영

Ya ya ya

여주

Pacarmu juga jago dalam hal itu!

장원영

Oh, aku pergi!

배진영

Hehehe, kamu sudah melakukan pekerjaan yang bagus, beri aku hadiah!

여주

(Catatan) Ini hadiahku hehe

배진영

Hehehe

배진영

Ayo pergi sekarang (bergandengan tangan)

여주

(Memegang lebih erat) Jangan tinggalkan sisiku!

배진영

Tentu saja! (tertawa)

Aku sangat menyukaimu karena mengatakan ini. Mari kita terus bersama.

(Lewati ke hari berikutnya)

여주

Oh, ini pertanda buruk...

임나연

Kenapa kamu bersikap seperti itu, Yeoju?

여주

TIDAK

Menjelaskan situasinya!

임나연

Astaga!

여주

di bawah...

선생님

Hai teman-teman, ada mahasiswa pindahan yang datang hari ini.

아이들

Siapakah itu...?

장원영

Halo semuanya, saya Jang Wonyoung! Mohon bantuannya ya!

남자들

Wow!!! Cantik sekali

여자아이들

Saya rasa itu adalah seekor rubah.

여주

Oh, reaksi para gadis itu baik-baik saja lol

임나연

Ya, lol

장원영

Guru, saya akan duduk di sebelah tokoh protagonis perempuan itu.

선생님

Benarkah begitu? Bagaimana menurutmu, sang pahlawan wanita?

여주

Aku benci kamu, guru!

선생님

Lalu di sebelah Dae-hwi...

임나연

Guru, jangan!! Dia pacarku...

아이들

Kapan kalian berpacaran?

임나연

Saya baru mengetahuinya belakangan.

선생님

kebesaran...

케이

Aku akan duduk bersamamu.

선생님

Oke

여주

Hei Nayeon, kalian duo rubah?

임나연

Ya, lol

선생님

Lalu duduklah

선생님

Aku mau ke kelas! Hari ini kita akan belajar sejarah dunia @^#:-:;#;',-?#?(##♡#♡@(#← Orang ini luar biasa! Kelas sudah selesai

여주

Ini benar-benar tidak menyenangkan...

임나연

sepakat

배진영

Nyonya saya!

여주

senior!

배진영

Senior? Sudah kubilang panggil aku oppa!

여주

Oppa hehe

배진영

(Tsdam tsdam) Kerja bagus

장원영

Halo, saudaraku!

배진영

Oppa? Kamu panggil aku senior;;;

여자아이들

Fiuh lol

장원영

...

여자아이들

Astaga, sekarang dia akan tertangkap.

배진영

Kenapa kamu memotret pria yang tidak berguna itu? LOL

여자아이들

Tidak apa-apa

장원영

(Berbunyi) Fiuh... Hei, izinkan aku melihat-lihat sekolah dulu^^

여주

Ya, karena aku memang hebat.

여자아이들

Hati-hati, baunya seperti rubah!

여주

Oke

임나연

Nyonya, saya akan mengikuti Anda secara diam-diam.

여주

Oke!

장원영

Ayo pergi

여주

Ini adalah tempat untuk menyaksikan orang berolahraga.

장원영

Yeojuya

여주

?

장원영

tertawa terbahak-bahak

여주

Apa yang sedang kamu lakukan?

장원영

(menampar pipi) Oh, sakit, heroine. Kenapa kau seperti itu?

여주

Apa?

장원영

Mengapa kamu memukulku?

여주

Jelas sekali kamu memukulku, kan?

장원영

Ya ampun, sakit sekali... (Ini tidak akan berhasil)

장원영

(sambil memegang pisau cutter) merobek kemeja

여주

Apa yang sedang kamu lakukan?

장원영

Nyonya, kemeja ini bukan untuk Anda...

여주

Jadi?

장원영

Sungguh tidak tahu malu lol

여주

Rubah kami berkinerja baik

장원영

Apa?

여주

Apa? Kalau begitu kurasa aku harus menangis lol

여주

Hehehehehehehe (menampar pipi)

배진영

Mengapa kau bersikap seperti itu, sang pahlawan wanita?

여주

Jang Won-young berkata, "Aku tidak punya 4 hal."

옹성우

Ada apa, sang tokoh utama, mengapa kau menangis?

여주

Dia terisak-isak

이대휘

Apakah kamu baik-baik saja, Yeoju?

여주

Semuanya akan baik-baik saja, tapi sepertinya Wonyoung banyak terluka saat berakting...

장원영

....

배진영

Hei, kau khawatir... Jang Won-young, cepat minta maaf.

장원영

... Maaf

여주

Apakah kamu baik-baik saja...?

임나연

Yeoju lol

여주

Nayeon!

임나연

Kamu menakutkan sekali lol

여주

Aku tidak akan melakukan itu padamu

임나연

Aku tahu lol

배진영

Ayo kita pergi sekarang

이대휘

Pacarku juga ada di sini, ayo pergi!

임나연

Ya!

옹성우

Aku satu-satunya yang tidak punya pacar ㅠㅠㅠ

여주

Semangat, oppa!

Rubah itu lewat dengan cepat hari ini, yang membuatku semakin cemas...

여주

Ayo kita ke kelas.

여자아이들

Hei, Lady Ongyo! Apakah Anda pernah diintimidasi?

여주

Eh?

옹성우

Apa yang kamu bicarakan?

미나

Oh, aku sudah lama tidak melihat si kecilku, tapi ini dia lol

옹성우

Apa

장원영

Ongyeoju, apakah kamu sedang diintimidasi? LOL

임나연

Hei, aku juga punya teman, apa masalahnya kalau aku diintimidasi?

임나연

Oh dan Mina, sudah kubilang jangan sentuh pemeran utama wanitanya!

미나

Apa? Hei, bukankah kamu menggunakan bahasa formal?

???

Hehe, itu tidak akan berhasil!

작가

Tokoh utamanya sangat bangga! Dia segera mengusir rubah itu.

여주

Hehehe, apakah kamu sebangga itu padaku?

작가

...Baiklah kalau begitu, besar...

여주

Hehehehe

배진영

Mengapa kau menangis, sang pahlawan wanita?

여주

Penulisnya... Hehehehe

배진영

Apakah Anda seorang penulis?

작가

Intelijen...

배진영

Jangan sentuh itu

작가

Ya...

작가

Akhir-akhir ini, aku jadi semakin merindukan Wanna One ㅠㅠ Hmm... Kalau begitu, terima kasih banyak kepada 'Rickywiki', 'BaeBaeSparrow', dan 'BaerangBaerang' atas komentarnya. Saril♥

배진영

Aku mencintaimu♥

작가

Aku akan melakukannya... Kamu lakukan semuanya!

배진영

Ya^^

여주

Sampai jumpa di episode selanjutnya!