Senior di klub dansa itu
11. Karena aku menyukainya, karena aku menyukainya
김여주
Senior, saya duluan...!
dagu-
최수빈
tunggu sebentar
최수빈
Tetaplah bersamaku sedikit lebih lama.
김여주
Ya...?
최수빈
Aku mengusir Han Ji-won agar bisa bersamamu.
최수빈
Mari kita bersama
김여주
Ah...ya
최수빈
...
최수빈
Apa yang akan kamu lakukan selama festival?
김여주
Aku...lagu...
최수빈
Ah...bukan pertunjukan itu...!
최수빈
Apa yang akan kamu lakukan saat berjalan-jalan di sekitar stan di pagi hari...?
김여주
Aku...aku hanya mencoba berlatih...
최수빈
Wow...latihan bahkan di hari festival...?
김여주
Tidak, aku hanya ingin berlatih menyanyi sendiri.
최수빈
Ah, benarkah...?
최수빈
Apakah kamu mau bermain denganku?
김여주
Bermainlah bersama teman-teman seniormu.
최수빈
Saya bilang sebelumnya saya tidak memilikinya...
김여주
Mengapa tidak ada?
김여주
Ada senior Han Ji-won, kan?
최수빈
Apakah kamu ingin aku bermain dengan Han Ji-won?
김여주
...
김여주
Atau, para senior, berlatih juga.
최수빈
Saya harus berlatih sambil beraktivitas bersama anak-anak.
최수빈
Anak-anak semua sedang bermain di luar...
김여주
...
김여주
Lalu aku akan bermain dengan Hyuna.
최수빈
Aku ingin bersamamu...
최수빈
Apakah kamu membenciku?
김여주
Tidak, mengapa harus seperti itu?!
김여주
Oke, aku akan bermain denganmu, senior!!
최수빈
Sungguh?
Pria senior itu tampak murung dan memiliki ekspresi kosong di wajahnya.
Dia tersenyum mendengar kata-kata bahwa aku akan bermain dengannya.
Kami berpegangan tangan dengan alami.
최수빈
Apakah ini sebuah janji?
최수빈
Bisakah kamu meninggalkanku dan berlatih?
Ya Tuhan, apa yang harus saya lakukan?
Pada akhirnya saya mengatakan bahwa saya mengerti entah bagaimana.
Ini tidak akan berhasil
김여주
...
김여주
Oke, aku akan pergi.
최수빈
...
최수빈
Tapi sang pahlawan wanita
최수빈
Aku sudah merasakan ini sejak pagi tadi.
최수빈
Mengapa kamu terus berusaha menghindariku?
김여주
...Itu hanya imajinasiku
최수빈
Bahkan di pagi hari, dia lari ketika melihatku.
최수빈
Bahkan saat kau berbicara denganku tadi, kau terus berusaha pergi.
최수빈
Apa kesalahan yang telah saya lakukan?
최수빈
Jika saya melakukan kesalahan, tolong beritahu saya.
김여주
...Ini bukan salahmu, senior.
최수빈
Atau apakah Anda merasa tidak enak badan?
최수빈
Apakah kamu marah...?
김여주
...
김여주
Pak, Anda benar-benar tidak punya akal sehat.
최수빈
Hah...?
최수빈
Apa itu...
김여주
Memang benar bahwa sebagian orang menghindari orang yang lebih tua dari mereka.
김여주
Tahukah kamu mengapa aku menghindari orang yang lebih tua dariku?
김여주
Karena aku menyukaimu, senior.
김여주
Tapi jika kamu menyukainya, mengapa kamu menghindarinya?
김여주
Aku menyukaimu, jadi aku menghindarimu.
김여주
Aku berusaha mengakhiri cintaku yang tak berbalas
최수빈
...
최수빈
Mengapa?
최수빈
Mengapa kamu berusaha mengakhiri cinta tak berbalasmu?
김여주
...karena aku tidak ingin kehilangan HyunA
최수빈
Mengapa Hyuna tiba-tiba muncul?
최수빈
Jelaskan agar saya bisa mengerti.
김여주
Aku suka!!!
김여주
Hyuna... menyukaimu, senior...
최수빈
...
김여주
Hyuna adalah satu-satunya sahabatku yang paling berharga.
김여주
Hanya kaulah satu-satunya yang tahu semua tentang masa laluku yang menyakitkan dan tetap bersamaku.
김여주
Jadi... aku tidak ingin berpisah dari Hyuna.
최수빈
...
김여주
...senior juga
김여주
Aku tidak suka orang sepertiku
김여주
Aku tidak sebaik yang kau kira
김여주
Saya tidak pandai dalam hal apa pun dan saya tidak tahu bagaimana melakukan apa pun.
김여주
Jadi...tidak menyukai saya, orang yang tidak kompeten seperti saya.
김여주
...Saya permisi dulu.
최수빈
...
최수빈
di bawah...
최수빈
Lalu, apa yang Anda ingin saya lakukan?