어릴적 작은 시골마을에서 친하게 지냈던 정한과 승철, 그리고 여주. 돌연 시골을 떠난 정한과 몇년 뒤 다시 모습을 드러낸 정한은 어딘가 많이 달라져 있었는데.. 

그 겨울, 흰 눈이 소복히 쌓이던 날.

정한

승철

여주

홍지수

지수

원우

의사

작가 강엽

Pada musim dingin itu, suatu hari ketika salju putih menumpuk.

Seungcheol membuka amplop dan membentangkan kertas surat itu.

Seungcheol kemudian membaca beberapa baris surat itu, lalu menundukkan kepalanya.

Meskipun ia segera mengangkat kepalanya lagi dan mulai membaca kembali, Seungcheol menghela napas panjang berkali-kali.

Hanya keheningan yang menyelimuti rumah Seungcheol.

Oh, kembang api. Aku akan mendekorasi semuanya dan menyalakan kembang api hari ini.

Apakah kamu akhirnya akan melakukannya? Bukankah hari ini mendung?

Ya... Cuacanya berkabut dan hujan... Tapi aku merasa aku tidak akan pernah bisa melakukannya lagi jika aku tidak melakukannya lagi. Meskipun berawan, semuanya akan baik-baik saja.

Meskipun berawan, aku masih bisa melihat kembang api, jadi cukup bagus. Suasananya menyenangkan.

Pernahkah Anda melihat kembang api di hari yang berawan?

Tidak, saya belum mencobanya sendiri. Saya hanya melihatnya dari jendela.

Mari kita berhenti mengobrol dan langsung menyelesaikan pekerjaan dengan cepat.

Ya ampun, ini sulit sekali. Aku hampir mati.

Hasilnya sepadan dengan usaha yang dikeluarkan, cukup bagus.

Seungcheol tampak menatap Jeonghan dengan tajam, tetapi kemudian dengan cepat mengalihkan pandangannya.

Jeonghan memperhatikan Seungcheol mengalihkan pandangannya dan tersenyum tipis.

Jeonghan mengeluarkan kamera kecil dan merekam ketiga orang tersebut dengan latar belakang toko buku di layar.

Ambil fotonya dan aku akan memberikannya padamu.

Wow! Benarkah? Bolehkah saya menggantungnya di toko buku?

Mereka bertiga tertawa terbahak-bahak di depan matahari terbenam.

Tokoh protagonis wanita memasang petasan sambil berjuang.

Tidak apa-apa jika ukurannya kecil, tapi kan tidak mungkin benda itu meledak dari langit, kan?

Yah, tetap bagus kok. Selamat atas renovasi toko bukunya! Sama saja.

Ketiganya tertawa terbahak-bahak mendengar ucapan tokoh protagonis wanita itu, seolah-olah mereka merasa terhibur.

Jeonghan mengeluarkan kamera, dan setelah Yeoju menyalakan api, dia berlari ke arah Jeonghan dan Seungcheol.

Tatapan ketiga orang itu juga bertemu saat petasan itu melambung ke langit, sumbunya benar-benar padam.

Petasan itu melesat ke langit hitam, menghasilkan suara dentuman dan meledak menjadi bunga terbesar.

Kelopak bunga yang tadinya mekar terpental ke samping dan kembali terbakar, membuat wanita itu berseru kagum, sementara Seungcheol dan Jeonghan saling bertukar pandangan aneh di sisi kiri dan kanan mereka.