Itulah si penyendiri yang kau kenal.
Masa-masa sekolah menengah pertama


Mendering


엄마
"Hei, bangun. Hari ini adalah hari kamu pindah sekolah."

박여주
"Bangun... Bangun..."


엄마
"Kamu tidak suka pindah sekolah?"

박여주
"Tidak, bukan hal seperti itu..."


엄마
"Kau tahu, anak-anak Seoul bisa agak mudah tersinggung dan sensitif."


엄마
"Jadi, tokoh utama kita perlu mendekatimu dengan baik, oke?"

박여주
"Baiklah... aku akan melakukannya. Aku akan mencuci piring."

박여주
'Kamu bisa melakukannya, kan, pahlawan wanita?'

박여주
'Tidak, aku tidak bisa melakukannya... Aku sangat pemalu...'

07:40 PM
Makan sarapan

박여주
"Jangan bertengkar dengan Ibu dan Ayah."

박여주
"Tidak bisakah kita seperti pasangan lain?"


엄마
"Hei, jangan membicarakan ayahmu di depan ibumu."


엄마
"Cepat pergi, kenakan seragammu, bersiaplah, dan ikat rambutmu."

Sudah cukup lama sejak terakhir kali aku bertemu ayahku.

3 bulan

Kamu ada di mana

Mengapa kamu melakukan itu pada ibumu?

Saya tidak tahu apa-apa.


학생부 선생님
"Teman-teman, mahasiswa pindahan sudah datang. Masuk dan perkenalkan diri kalian."

박여주
"Halo? Nama saya Park Yeo-ju."


학생부 선생님
"Orang-orang yang memiliki pertanyaan"

"Asalmu dari mana??"

박여주
"Saya...berasal dari pedesaan..."

반 아이들
"ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋPedesaan? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ"

반 아이들
"ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋDengar? Ini pedesaanㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ"

Aku tidak bisa mengangkat kepalaku karena rok itu.

Saat aku mengangkat kepalaku

Semua anak-anak menatapku

Bergumam dan tertawa

Karena bisa dilihat sekilas.


학생부 선생님
"Oke, hentikan. Kamu duduk di situ."


학생부 선생님
"Bersiaplah untuk kelas dan temui guru."


안희연
"Halo? Gadis desa?"

Dia adalah pria yang tadi mengajukan pertanyaan kepada saya.


예리
"Gadis desa, haha"


유아
"Menurutku ini tepat? Sepatu dan tasnya, haha, itu legendaris."


예리
"Ha ha ...


안희연
"Aku sudah menyapa, tapi kamu tidak menjawab?"

박여주
"Ah... halo..."


유아
"Kita akan tinggal di tempat yang sama selama setahun, jadi mari kita akur ya, haha, gadis desa."


예리
"ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋTolong ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ"


안희연
"Sampai jumpa besok^^"

Momen itu

Dalam waktu singkat itu

Aku merasa takut.

Saya khawatir tentang masa depan saya.

Mulai saat ini.

Masa-masa sulitku

Halo, ini A-Ryong!!

Hari ini adalah masa-masa sekolah menengah Yeoju!! Kurasa akan ada sekitar 4 episode dalam serial sekolah menengah ini!!

Aku tidak membenci para penjahat yang muncul di sini!!!

Akan ada kata-kata kasar di episode selanjutnya. Jika Anda tidak suka kata-kata kasar, silakan kembali.

Kalau begitu, aku akan kembali untuk episode selanjutnya!

Selamat tinggal