Quello è il solitario che conoscevi
Giorni di scuola media
Clank
엄마
"Ehi, svegliati. Oggi è il giorno in cui cambi scuola."
박여주
"Alzati... Alzati..."
엄마
"Non ti piace cambiare scuola?"
박여주
"No, non quel genere di cose..."
엄마
"Sai, i bambini di Seul possono essere un po' irritabili e sensibili."
엄마
"Quindi, la nostra eroina deve approcciarsi a te nel modo giusto, okay?"
박여주
"Okay... lo faccio io. Mi lavo."
박여주
"Ce la puoi fare, vero, eroina?"
박여주
"No, non ci riesco... Sono molto timido..."
07:40 PM
Fare colazione
박여주
"Non litigare con mamma e papà."
박여주
"Non possiamo semplicemente essere come le altre coppie?"
엄마
"Ehi, evita di parlare di tuo padre davanti a tua madre."
엄마
"Vai subito, indossa la tua uniforme, preparati e raccogliti i capelli."
È già da un po' che non vedo mio padre
3 mesi
Dove sei
Perché hai fatto questo con tua madre?
Non so niente.
학생부 선생님
"Ragazzi, è arrivato lo studente trasferito. Entrate e presentatevi."
박여주
"Pronto? Mi chiamo Park Yeo-ju."
학생부 선생님
"Persone con domande"
"Di dove sei??"
박여주
"Io...vengo dalla campagna..."
반 아이들
"ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋCampagna? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ"
반 아이들
"ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋSenti? È la campagnaㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ"
Non potevo alzare la testa a causa della gonna.
Nel momento in cui alzo la testa
Tutti i bambini mi guardano
Borbottando e ridendo
Perché è visibile a colpo d'occhio.
학생부 선생님
"Okay, smettila. Siediti lì."
학생부 선생님
"Preparati per la lezione e vai dall'insegnante."
안희연
"Pronto? Ragazza di campagna?"
Era il tizio che mi aveva fatto la domanda prima.
예리
"Una ragazza di campagna, lol"
유아
"Penso che sia giusto? Le scarpe e la borsa, lol, sono leggendarie."
예리
"Ahah...
안희연
"Ti ho salutato, ma non rispondi?"
박여주
"Ah... ciao..."
유아
"Vivremo nello stesso posto per un anno, quindi andiamo d'accordo haha, ragazza di campagna"
예리
"ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋPer favore ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ"
안희연
"Ci vediamo domani^^"
Quel momento
In quel breve lasso di tempo
Ero spaventato.
Ero preoccupato per il mio futuro.
Da questo momento in poi.
I miei momenti difficili
Ciao, sono A-Ryong!!
Oggi Yeoju frequenta le scuole medie!! Credo che ci saranno circa 4 episodi nella serie dedicata alle scuole medie!!
Non odio i cattivi che compaiono qui!!!
Nel prossimo episodio ci saranno parolacce. Se non vi piacciono, tornate indietro.
Poi tornerò per il prossimo episodio!
Ciao