Penulis tidak bisa melarikan diri
6. Intimidasi
박성호
Kenapa kamu terlihat seperti itu?
김여주
Tidak... kamu juga akan berlatih ini...?
박성호
Apakah itu tidak bisa dilakukan?
박성호
Oh, apakah kamu punya pacar?
김여주
...
김여주
'Jika saya berbohong, apakah saya bisa menghindarinya?'
김여주
Ya
박성호
...
박성호
Di antara para penggemar saya, penulis
박성호
Anda adalah penggemar yang sangat menarik.
김여주
Ya?
박성호
Kurasa kau tidak senang berlatih akting denganku.
박성호
Apakah seperti itulah penggemar? Semua orang bilang mereka menyukaiku dan mengajakku kencan.
박성호
Saya tidak senang hal seperti ini terjadi... tapi?
박성호
Lalu, bisakah saya berlatih dengan penggemar lain?
박성호
Bukankah ini membuatmu iri?
김여주
...alasan Anda menanyakan ini adalah,
박성호
Penulis tidak memiliki bakat berbohong. Semuanya terlihat jelas.
Setelah mengucapkan kata-kata itu, Seongho mendekati Yeoju.
Tokoh utama wanita, yang mati-matian menghindarinya, berbaring di sofa,
Seongho menatap Yeoju dan memeluknya.
Tokoh protagonis wanita, yang pandangannya secara otomatis tertuju pada struktur kastil yang sedang dibangun saat itu, memejamkan matanya erat-erat.
박성호
(tertawa)
박성호
Apakah kamu penasaran?
김여주
...Tidak! Itu tidak mungkin.
박성호
Ah, ada sesuatu yang hilang.
박성호
Karena dalam pekerjaan, ciuman adalah yang paling ampuh.
김여주
...
박성호
Penulis, apakah ini ciuman pertamamu?
김여주
(Mengangguk.)
박성호
Seperti yang sudah diduga, kamu berbohong tentang punya pacar. Kamu mengatakannya begitu saja tanpa alasan.
김여주
'Ups...!'
김여주
'Aku dalam masalah besar. Apa yang harus kulakukan...?'
박성호
Bolehkah aku melakukannya sekarang? Cium.
김여주
...
Tokoh protagonis wanita, yang dengan cepat mengakhiri kekhawatirannya, menghindari wajah Seongho saat pria itu mendekat.
박성호
?
김여주
...
김여주
D, berlatihlah dengan penggemar lain!!
김여주
Aku sama sekali tidak bisa...
박성호
Ah~
박성호
Benar-benar?
박성호
Lalu, bisakah saya mengirimkan pengaduan?
김여주
...Mengapa Anda terus mengancam saya dengan tuntutan hukum sejak terakhir kali?
박성호
Jika Anda tidak mau membayar, silakan saja. Jika Anda dituntut, Anda harus membayar denda yang sangat besar, bukan?
김여주
...
박성호
Mungkin hutang seumur hidup...
Saat itu juga, Yeo-ju meraih wajah Seong-ho dan menciumnya.
Seongho tersenyum puas dalam hati,
Sejak saat itu, hanya suara derit yang terdengar di ruang tamu.