Anak laki-laki yang kita sukai dulu
Anak laki-laki yang kita sukai dulu



최승철
Oh astaga... ulang tahun...?


최한솔
Nona...apa yang harus saya lakukan...


김민규
Apa yang harus saya lakukan? Saya harus menyiapkan hadiah.


김남준
Hari ini ulang tahun Yeoju...?


김석진
Kurasa aku sudah memberitahumu... tapi aku sibuk jadi aku tidak ingat...


최여주
Tidak apa-apa, aku sudah terbiasa kok.


전원우
Bagaimana ini bisa terjadi di hari yang hanya datang sekali dalam setahun!!!


문준휘
Benar sekali, ini hari ulang tahunku!!!


최여주
Lagipula, aku tidak menerima ucapan selamat saat lahir... karena aku lahir karena kesalahan.


홍지수
Apa yang kamu bicarakan?


최여주
Memang benar... Ibu dan Ayah adalah teman kuliah... Tapi saat itu, Ayah melakukan kejahatan... Dia menunggu di gang dalam perjalanan ke rumah Ibu, menyeretnya pergi, menghamilinya, dan anak itu adalah aku...


최여주
Jadi ibuku tidak punya pilihan selain menikah dan melahirkan aku. Aku melahirkannya, tetapi ibuku, nenekku, maupun kakekku tidak mengucapkan selamat kepadaku. Itulah mengapa kami bahkan tidak merayakan ulang tahun pertama. Itulah mengapa aku tidak memiliki kenangan bersama keluarga atau teman-temanku.


이지훈
Kalau begitu, kami akan membuatnya untuk Anda.


최여주
Hah? Tidak, kamu membuang waktu latihan karena aku.


부승관
Lagipula sudah dua tahun berlalu, jadi apa ya~


윤정한
itu benar


최여주
tetap..


민여주
Heroin, sekeras apa pun aku mencoba menghentikan mereka...mereka tetap tidak mau mendengarkan...


최여주
Oke?


민여주
Hah..


최한솔
Jadi, ayo kita bermain bersama.


최여주
Hmm..


최여주
Kalau begitu, alih-alih aku, pilihlah pemeran utama wanita.


민여주
Apa?


문준휘
Ya?


최여주
Dan para guru juga tidak akan banyak pekerjaan karena sedang liburan.


이석민
Senior...


최여주
Aku akan menemui ibuku dan juga kakek-nenekku...


최승철
Oke, aku mengerti... Tapi!! Lain kali, ayo kita jalan-jalan bersama.


최여주
Ya, haha


96즈 담임쌤
Jadi, semuanya sudah berakhir?


체육쌤
Sudah berakhir? Pestanya bahkan belum dimulai?


96즈 담임쌤
Ah~pesta!!!!


최여주
Aku akan melakukannya duluan. Aku akan pergi ke suatu tempat dan kembali lagi.


세븐틴
Pergilah dan kembalilah dengan cepat~


최여주
Ya, haha

Setelah beberapa saat


95즈 담임쌤
Apakah saya boleh menonton TV?


부승관
Kapan pemeran utama wanitanya datang?


김남준
Ya... dia bukan tipe orang yang biasanya datang terlambat seperti ini...


이지훈
Saya menonton siaran langsung persidangan guru itu lagi. Sepertinya saya melihat pemeran utama wanitanya.


95즈 담임쌤
Apa? Oke


김민규
Dia senior saya.


권순영
Apa... Jadi maksudmu dia pergi ke sana..?


홍지수
Pengadilan sang ayah...


이찬
Mereka ingin wajah mereka dikenal dan bahkan memberi tahu orang-orang tentang hasil uji coba secara langsung.


98즈 담임쌤
Lalu bagaimana dengan pemeran utama wanitanya?


막내 담임쌤
Mungkin...wajah tokoh protagonis wanitanya juga...


97즈 담임쌤
Ini sudah dimulai...dan wajahnya sudah hilang...


민윤기
Mari kita persiapkan semuanya dan pergi ke Yeoju. Kita perlu mematahkan prasangka itu, kan?


이석민
Oke, ayo kita pergi sekarang juga


김석진
Ya, haha

사람/들
Anak perempuan itu juga menjadi masalah/Jadi/Bagaimana dia akan pergi ke sekolah?

secara luas-


윤정한
Kalau kamu mau mengumpat, lakukan juga pada kami!!!

Bising


박지민
Coba lakukan itu pada kami juga, dia teman kami.


최여주
Kalian semua...dan para guru juga...

사람/들
Apa..


영어쌤
Apakah Anda harus bergosip di depan orang banyak dan dimaki-maki jika mereka adalah keluarga seorang kriminal?


97즈 담임쌤
Siapa bilang kalau kalian keluarga, kalian semua akan dimaki-maki?


권순영
Mereka hanyalah keluarga penjahat, dan mereka tidak melakukan kejahatan apa pun.


전원우
Pelaku kriminal telah memilih jalannya sendiri, dan pada akhirnya membuat pilihan yang tidak dapat diubah.


서명호
Jadi, jangan mengumpat tanpa alasan. Itu bisa menyakitkan, traumatis, dan menimbulkan kekerasan bagi keluarga mereka.


홍지수
Yang Mulia, sama saja. Orang-orang saling memaki tanpa alasan, tetapi Anda hanya duduk dan menonton. Pada akhirnya, Anda hanyalah seorang penonton.


전정국
Jangan melakukan kejahatan apa pun dan jadilah orang yang memahami hukum dengan baik.


95즈 담임쌤
Seperti yang diperkirakan, Korea Selatan lemah dalam hal semacam ini dan tidak ada hukuman.


이지훈
Dan anggota keluarga pelaku bukanlah pelaku. Bagaimana Anda bisa menilai apakah anggota keluarga pelaku akan melakukan kejahatan yang sama? Itulah masalahnya bagi Anda. Jika itu adalah anggota keluarga pelaku, Anda harus menyerang mereka tanpa ampun.


이지훈
Dan akan baik-baik saja jika keluarga pelaku melindungi pelaku, tetapi orang ini tidak melakukan itu. Sebaliknya, dia marah pada orang yang dia sebut ayahnya dan langsung melaporkannya ke polisi. Tetapi pelaku sudah keterlaluan dengan mengutuk seseorang hanya karena mereka adalah keluarga.


전정국
Apa bedanya jika Anda memaki anggota keluarga yang tidak bersalah? Apakah itu mengubah dunia? Apakah Anda merasa lebih baik setelah memaki seorang siswa muda?

사람/들
TIDAK..


98즈 담임쌤
Tidak pantas memaki seluruh keluarga pelaku. Memaki sebagian orang boleh saja!!! Memaki keluarga yang tidak melakukan kesalahan juga termasuk kekerasan!!!! Hakim juga perlu diganti. Memaki keluarga pelaku.