Para pengganggu itu mencuri kehidupan cintaku.
EP.4 Para Pengganggu Mencuri Cintaku



전정국
Hai semuanya, sudah lama tidak bertemu~?


박지민
Hei, kenapa kamu terlambat sekali?


김남준
Guru wali kelas itu berbicara sangat lambat.


전정국
Tapi siapakah gadis-gadis ini?


박지민
ah


박지민
Mereka adalah Kim Hye-yoon, Lee Ji-eun, dan Lee Na-eun.


박지민
Dan Park Yeo-ju akan tahu.


전정국
Hei, Park Yeo-ju, apakah kamu jadi jauh lebih cantik?


박여주
Jangan khawatir


박여주
Hyeyoon, Ji-eun, Naeun, ayo turun. Aku akan membunyikan bel.


이지은
Oke

Empat wanita turun))


김남준
Hei, Park Yeo-ju, kenapa kamu berubah begitu banyak?


박지민
Saya tidak tahu


전정국
Kalian kembar dan kalian bahkan tidak menyadarinya?


김태형
Aku mau berbalik badan, haha.


민윤기
?


정호석
?


김태형
Aku akan turun duluan


정호석
Mengapa dia bersikap seperti itu?


민윤기
Saya tidak tahu


박지민
Jongchinda, ayo turun

담임 선생님
Oke, guru harus pergi dinas, jadi saya akan belajar selama satu jam ini dan mulai jam berikutnya, guru akan mengajar.

담임 선생님
Belajar sendiri

담임 선생님
Keluar))


박여주
Tiba-tiba))


이지은
Mengapa, sang pahlawan wanita?


박여주
Saya perlu ke kamar mandi sebentar...


박여주
Mau pergi bersama?


이지은
Oke


민윤기
Mengapa mereka pergi?


김태형
Saya tidak tahu


박여주
Haa...haa...


이지은
(Di luar kamar mandi) Di mana yang sakit, Yeoju?


박여주
Oh... tidak...


박여주
Hanya kram menstruasi...


이지은
Aku punya obat, akan kubawakan. Tunggu.


박여주
Oh... terima kasih...


이지은
Masuk ke ruang kelas))


박여주
Ha...haa...

Oh ya, tokoh protagonis wanitanya mengalami kram menstruasi yang sangat parah.


박여주
..ha...aku pusing...