Sejarah kelam cinta tak berbalas
Episode 3 Sudut pandang Jimin



Sudut pandang Jimin

Ini terjadi ketika saya masih duduk di bangku SMP.

Saya baik-baik saja

Anak-anak bilang aku menakutkan.

Tokoh utama wanita itu menganggapku imut dan keren.

Tokoh utama wanita memperlakukan saya secara istimewa.

Ketika saya melihat tokoh protagonis wanita seperti itu, saya ingin berada di sisinya saat dia mengalami kesulitan.

Aku ingin menghiburmu

Aku ingin menjadi satu-satunya temanmu

Apakah tokoh utama wanita itu menyadari perasaanku?

Dia mulai memberikan banyak perhatian padaku.

Benda ini meledak

이여주
Jimin!


박지민
Mengapa?

이여주
Apakah kamu ada waktu luang akhir pekan ini?


박지민
Ya, ada

이여주
Kalau begitu, ayo kencan denganku!


박지민
…?///


박지민
(Berkencan...apa yang harus saya lakukan jika perasaan itu datang tiba-tiba seperti ini...)

이여주
J..Jimin? Kau tidak menyukainya?..


박지민
Tidak... Oke, ayo kita berkencan.

이여주
Haha, kalau begitu aku akan menghubungimu secara terpisah!


박지민
Hah

이여주
Hehehe..

Tokoh utama wanita itu selalu membuat jantungku berdebar dan hanya menatapku.

Tapi kurasa aku tidak melakukan apa pun untuk sang tokoh utama wanita.

Aku hanya menyesal

Jadi saya memutuskan untuk mencobanya.


Melelahkan-


박지민
?Siapa kamu?

-Ini isi teksnya haha

이여주
-Jimin!

이여주
-Kamu tidak lupa kan kalau kita memutuskan untuk berkencan akhir pekan ini?

이여주
-Datanglah ke taman @@ sebelum jam 2 siang~

이여주
-Kamu harus tampil keren!

이여주
-Tidak apa-apa meskipun aku baru saja mengaku haha

이여주
Sampai jumpa di akhir pekan!


박지민
….

Jadi kenapa aku tidak menyukainya... haha


박지민
-Oke


박지민
-Kamu juga cantik sekali, jadi keluarlah saja dan jangan berdandan.


박지민
-Karena kalau kamu berdandan, aku tidak akan bisa melihat wajahmu dengan jelas.

….

Apakah ini benar…?

Sepertinya tidak mudah untuk menyampaikan perasaan saya apa adanya.

이여주
-Pfft... haha

이여주
-Oke ~ Aku sayang kamu haha

…

Hwaak///


박지민
Wanita ini... punya bakat membuat orang gila.//


박지민
-Saya lebih

Dibutuhkan banyak keberanian.

Apakah kamu memahami isi hatiku?


Inilah akhir pekan yang telah kutunggu-tunggu.

Aku siap

Meskipun aku sudah berganti semua pakaian

Aku hanya menunggu waktu yang tepat untuk bertemu dengan tokoh utamanya.

Waktu hampir habis

keluar


Aku keluar lebih awal dan menunggu pemeran utama wanita.

이여주
Jimin-!!

Aku mendengar sang tokoh utama memanggilku dari jauh.

Saat aku menoleh dan melihat tokoh protagonis wanita itu

Karena angin bertiup dengan lembut

Di Yeoju, rambut panjang terurai

Gaun yang dikenakan sang tokoh utama bahkan lebih berkibar-kibar.

Saat angin bertiup dan sang tokoh utama mencoba menyelipkan rambutnya ke belakang telinga.

Mataku seperti sihir

Momen itu terasa seperti gerakan lambat.

Itu tampak bahkan lebih indah.

이여주
Jimin! Haha


박지민
Apakah kamu di sini?

이여주
Ya, haha


박지민
Kamu ingin pergi ke mana dulu?

이여주
Aku? Aku tidak peduli...


박지민
Karena kamu bilang ingin pergi, lakukan saja apa pun yang kamu mau hari ini.

이여주
Sungguh?!

이여주
Kalau begitu, ayo kita berfoto!


박지민
Ya, haha

Pemeran utama wanita mengatakan bahwa dia belum pernah berfoto denganku, jadi dia menyarankan agar kita pergi mengambil foto kehidupan kita.

Saya mengatakan bahwa saya akan melakukan apa pun yang diminta oleh tokoh utama wanita.


Saya dan tokoh utama wanita itu banyak mengobrol sepanjang perjalanan.

Saat suasana menjadi menyenangkan

이여주
Jimin!


박지민
Hah?

이여주
Apakah kamu tahu bahwa kamu sangat tampan saat ini?


박지민
… Hwaak///


박지민
Uh...tiba-tiba?

이여주
Itu bukan terjadi tiba-tiba, dia memang sudah tampan sejak awal.

이여주
Kamu terlihat lebih tampan lagi hari ini haha

Mau bagaimana lagi, memang terlihat seperti itu.

Aku memakai sedikit riasan, sesuatu yang belum pernah kulakukan sebelumnya, karena aku akan berkencan dengan pemeran utama wanita.


박지민
… Kamu bicara seperti mertuamu(?) haha

이여주
Ya?


박지민
Tidakkah kau tahu bahwa kau lebih cantik?

이여주
…////


박지민
tertawa terbahak-bahak

Saat aku melihat tokoh protagonis wanita tersipu mendengar kata-kataku

Itu sangat lucu sampai aku tertawa.

이여주
Ugh...jangan tertawa!..


박지민
Mengapa? Mengapa? Lalu jika aku bilang aku mencintaimu, jika aku bilang aku menyukaimu, kau akan mati?

이여주
Uh…huh?… ////

Suatu hari nanti aku akan mengungkapkan perasaan sebenarnya kepada tokoh utama wanita itu.

Benar-benar.


박지민
Haha ayo pergi!

Aku meraih tangan tokoh protagonis wanita sambil berkata, "Ayo pergi."

Yang itu juga dilapisi lem.

이여주
////


박지민
(Yeoju, aku akan menjadi cowok keren dan menyatakan perasaanku padamu)


작가
Sudut pandang Jimin juga berakhir dengan ambigu...

작가
Lain kali, saya akan belajar dengan sungguh-sungguh.

작가
Aku pasti akan menunjukkan hasil yang bagus padamu haha