La storia oscura dell'amore non corrisposto

Episodio 3 Il punto di vista di Jimin

Il punto di vista di Jimin

Questo è successo quando ero alle medie.

Me la cavavo un po' bene

I bambini dicevano che ero spaventoso

L'eroina pensava che fossi carino e figo

L'eroina mi ha trattato in modo speciale

Quando vedo una protagonista femminile così, vorrei starle accanto quando attraversa un momento difficile.

Voglio confortarti

Volevo essere il tuo unico amico

L'eroina ha notato i miei sentimenti?

Ha iniziato a prestarmi molta attenzione

Questa cosa è esplosa

이여주

Jimin!

박지민

Perché?

이여주

Sei libero questo fine settimana?

박지민

Sì, c'è

이여주

Allora vieni ad un appuntamento con me!

박지민

…?///

박지민

(Incontri...cosa dovrei fare se arriva all'improvviso...)

이여주

J..Jimin? Non ti piace?..

박지민

No... Okay, andiamo ad un appuntamento

이여주

Ahah allora ti contatterò separatamente!

박지민

eh

이여주

Eheheh..

L'eroina mi faceva sempre battere il cuore e guardava solo me.

Ma non credo di aver fatto nulla per l'eroina.

Mi dispiaceva solo

Quindi ho deciso di provarci

Stancante-

박지민

?Chi sei?

-Questo è il contenuto del testo haha

이여주

-Jimin!

이여주

-Non hai dimenticato che abbiamo deciso di uscire insieme questo fine settimana, vero?

이여주

-Vieni al parco @@ entro le 2~

이여주

-Devi uscire con un look figo!

이여주

-È bello anche se esco subito haha

이여주

-Ci vediamo nel fine settimana allora!

박지민

….

Allora perché non dovrebbe piacermi... haha

박지민

-Va bene

박지민

-Anche tu sei molto carina, quindi esci e non vestirti in modo elegante.

박지민

-Perché se ti vesti elegante, non potrò vedere bene il tuo viso.

….

È giusto…?

Sembra che non sia facile esprimere i miei sentimenti così come sono.

이여주

-Pfft... haha

이여주

-Okay ~ Ti amo haha

…

Hwaak///

박지민

Questa donna... ha il dono di far impazzire la gente.//

박지민

-Sono più

Ci è voluto molto coraggio

Capisci il mio cuore?

Questo è il fine settimana che aspettavo

Sono pronto

Anche con tutti i miei vestiti cambiati

Aspettavo solo il momento giusto per incontrare l'eroina.

Il tempo stringe

è uscito

Sono uscito presto e ho aspettato la protagonista femminile.

이여주

Jimin-!!

Ho sentito l'eroina chiamarmi da lontano

Nel momento in cui ho girato la testa e ho guardato la protagonista femminile

Perché il vento soffia dolcemente

A Yeoju, i capelli lunghi scorrono

L'abito indossato dall'eroina era ancora più svolazzante

Quando soffia il vento e l'eroina cerca di sistemarsi i capelli dietro l'orecchio

I miei occhi sono come la magia

Quel momento è stato come al rallentatore

Sembrava ancora più bello.

이여주

Jimin! Ahah

박지민

Sei qui?..

이여주

Sì haha

박지민

Dove vuoi andare prima?

이여주

Io? Non mi interessa..

박지민

Dal momento che hai detto che volevi andare, fai quello che vuoi oggi

이여주

Veramente?!

이여주

Allora andiamo a scattare una foto!

박지민

Sì haha

La protagonista femminile ha detto che non aveva scattato nessuna foto con me, quindi ha proposto di andare a scattare una foto delle nostre vite.

Ho detto che avrei fatto tutto ciò che l'eroina mi avesse chiesto di fare.

Durante il tragitto, io e l'eroina abbiamo parlato molto.

Quando diventa divertente

이여주

Jimin!

박지민

eh?

이여주

Lo sai che sei davvero bello in questo momento?

박지민

… Hwaak///

박지민

Ehm...all'improvviso?

이여주

Non è successo all'improvviso, in origine era molto bello

이여주

Oggi sei ancora più bello haha

Non si può fare a meno che sembri così

Mi trucco un po', cosa che non ho mai fatto prima, perché devo uscire con la protagonista femminile.

박지민

… Parli come i tuoi suoceri(?) haha

이여주

SÌ?

박지민

Non sai che sei più carina?

이여주

…////

박지민

lol

Nel momento in cui ho visto la protagonista femminile arrossire alle mie parole

Era così carino che mi sono messo a ridere.

이여주

Ugh...non ridere!..

박지민

Perché? Perché? Allora se dico che ti amo, se dico che mi piaci, morirai?

이여주

Eh?… ////

Un giorno confesserò i miei veri sentimenti all'eroina.

Veramente.

박지민

Ahah, andiamo!

Ho afferrato la mano della protagonista femminile e le ho detto: "Andiamo".

Anche quello era ricoperto di colla

이여주

////

박지민

(Yeoju, diventerò un tipo tosto e te lo confesserò)

작가

Anche il punto di vista di Jimin termina in modo ambiguo...

작가

La prossima volta studierò bene

작가

Ti mostrerò sicuramente dei buoni risultati haha