Luka hati yang semakin dalam
25. Tidak apa-apa kok.


[Perspektif Eunbi]


정은비
.....

Dulu aku sangat pendiam di sekolah.

Aku tidak tahu kenapa, tapi sulit untuk bertingkah seperti saat aku masih di sekolah dasar.

Bahkan senyum ceria dan tawa dari masa sekolah dasar saya,

Bahkan kepribadian dan perilaku yang energik,

Setelah menjadi siswa sekolah menengah pertama

Itu menghilang


정은비
.....

Pergilah ke sekolah dengan tenang.

Saya menghabiskan waktu

Tidak ada seorang pun yang mendekati saya.

Seperti yang diharapkan, saya...

Apakah kehidupan seperti ini nyaman...?

선생님
Hai teman-teman

학생들
Halo!!

선생님
Anak-anak, Ibu punya banyak pekerjaan yang harus diselesaikan hari ini.

선생님
Bisakah saya bekerja sebentar saja?

학생들
Ya!!!!!

선생님
Saya hanya akan melakukan ini selama 10 menit. Diam dan belajarlah sendiri.

학생들
Ya~~~

persiapan?

Anak-anak berkumpul di sekeliling

Kami menghabiskan waktu mengobrol dengan tenang.


정은비
.....


Aku diam-diam mengeluarkan buku catatan dari tasku.

Aku membuka buku catatanku dan mengambil pensil.



정은비
.....

Namun ketika saya benar-benar membuka buku catatan itu....

Apa yang harus saya tulis...?


정은비
Fiuh....

Aku langsung menutup buku catatan itu dan berbaring telungkup.

Aku tidak ingin melakukan apa pun selama istirahat itu.

선생님
Teman-teman! Mari kita mulai pelajaran~

학생들
es kopi...

선생님
Ayo cepat!

선생님
Duduk

Aku terbangun dan

Saya mengikuti kelas itu.

*

Sekarang jam pelajaran olahraga.

Itu adalah waktu yang dihabiskan bersama guru wali kelas.

친구
guru!

선생님
Mengapa?

친구
Tidak bisakah kita meluangkan waktu untuk bersosialisasi hari ini?

선생님
persahabatan?

친구
Ya

친구
Karena kita berada di kelas yang sama

친구
Kita perlu menjadi lebih dekat.

선생님
Baiklah kalau begitu....

선생님
Lakukan sesukamu.

친구
Ya~!

친구
Anak-anak! Duduklah melingkar~

Saya berkata kepada teman saya

Aku duduk.

친구
Mundurlah sedikit lagi untuk mendapatkan tempat duduk.

*

친구
Permainan apa yang sebaiknya kita mainkan?

친구
Mari kita mainkan permainan acak.

친구
Oke

친구
Lalu Anda mulai.

친구
Oke

*

Begitulah cara kami bermain saat pelajaran olahraga.

Saya senang

Ini adalah pertama kalinya aku merasakan hal ini sejak masuk SMP.

Itu sangat menggembirakan.



정은비
......

Teman-temanku, dan aku juga

Saya sangat senang

Memang benar... seperti itu....

*


최유나
Eunbi


정은비
Hah...?


최유나
Apakah ada yang salah akhir-akhir ini?


정은비
Saya...?


정은비
Tidak... itu tidak ada di sana...


최유나
Kamu benar-benar tidak punya, kan?


정은비
Hah..

Yuna tampak mengkhawatirkan saya.

Kalau dipikir-pikir lagi... aku melakukannya lagi...

Karena aku jadi penakut...


최유나
....


최유나
Jeong Eun-bi....


정은비
Dia...


최유나
Tidak apa-apa... kan...?


정은비
Ya... heh


최유나
Oke....

*

Setelah pertemuan singkat dengan Yuna

Aku pulang ke rumah


정호석
Oh, kau di sini?


정은비
... huh


정은비
Aku mau ke kamarku...


정호석
.... Jung Eun-bi


정호석
Izinkan saya melihat Anda sebentar.


정은비
Aku akan ganti baju dulu lalu keluar.

Aku berganti pakaian dan duduk di sofa.


정은비
Mengapa...?


정호석
Jeong Eun-bi


정호석
Apakah ada masalah di sekolah?


정은비
.....

Kamu cerdas sekali... Sungguh...


정은비
Tidak... Saya tidak punya...


정호석
Menurutku, sepertinya ada yang tidak beres denganmu.



정은비
....

Aku langsung menangis mendengar kata-kata kakakku.

Berpura-pura baik-baik saja di depan saudaraku...

Ini sulit....


정호석
.....

Saudaraku hanya menepuk bahuku dengan pelan.

Aku memberinya pelukan hangat.


정은비
*Terisak*... *Terisak*...


정호석
....Tidak apa-apa... Tidak apa-apa..

Suara saudaraku

Hal itu membuatku semakin terisak.


정은비
Tidak... *terisak*... Sungguh...


정은비
Aku... pikir... semuanya akan... baik-baik saja... *terisak*... tapi...


정은비
Bukan... *terisak*...


정은비
Tidak... *terisak*...


정은비
Itu bagus sekali, sungguh...


정은비
.... Tapi... *terisak*.... Saat ini....


정은비
Bukan sekarang...

25. Tidak apa-apa kok... Tamat.