Delapan bersaudara yang mengalami masa-masa sulit.
Episode 43: Pertengkaran Saudara Kandung yang Umum
김여주
Fiuh... Kapan kamu akan berlibur?
민윤기
Mengapa kamu mendesah begitu keras?
김여주
Kenapa kau mencari gara-gara lagi, oppa??
김여주
Apakah kamu ingin mencari gara-gara hanya dengan menatapku?
민윤기
ya
김여주
Ah... orang itu tidak becus...
김태형
Kakak, apakah aku paling menyukaimu?
김여주
Kalau begitu~ Taetae kita adalah yang terbaik~♡
민윤기
...ah, hentikan, itu menjijikkan.
김여주
Woochun
김여주
Tidak... Tuhan yang baik harus menanggungnya haha
민윤기
Haha, Engkau adalah Tuhan yang baik hati haha
김여주
Kenapa kamu tertawa seperti itu??
민윤기
Sejak kapan kamu bersikap begitu baik?
민윤기
Apakah kamu sakit?
김여주
Tidak, aku baik-baik saja?!
민윤기
Tidak, kamu benar-benar sakit.
김여주
Penyakit apa??
민윤기
Penyakit gila
김여주
Oh benarkah!! Oppa, aku sangat kesal!!
민윤기
Haha, itu benar, kan?
민윤기
Sangat kesal~
김여주
...Aku baru saja memukul pria bernama Shiki itu...
박지민
Saudari, mohon bersabar ya~
김여주
Ya, aku menahan diri karena Jimin kita.
김여주
Lain kali kau coba lagi... aku akan membunuhmu...!
박지민
(merasa ngeri..)
전정국
Mereka berdua sering melakukan itu, tapi setiap kali mereka melakukannya, kamu tersentak dan bertingkah seperti bayi, kan?
박지민
Tidak?! Sesuatu yang ukurannya sebesar kacang..!
전정국
Haha, ukurannya hanya sebesar kacang kedelai. Aku lebih tinggi darimu~
박지민
...
전정국
Lihat, kamu nggak ada yang mau bicara? Haha, seperti yang diharapkan dari cowok pendek~
박지민
TIDAK!!!
전정국
Haha, benar sekali
김남준
Sepertinya kalian juga sering bertengkar...
김석진
Ini pekerjaan yang berat~
정호석
Yah, tetap seru untuk ditonton sih~
김남준
Benar sekali~
김석진
Alasan kita bertengkar sebenarnya sangat sederhana~
김남준
Aku berharap kita tidak terlalu banyak bertengkar...
김석진
Aku tahu..
김남준
Yah~ Kurasa kau bisa memahaminya sendiri, kau bukan anak kecil lagi~
김석진
Kurasa begitu
Setelah beberapa saat
Namjoon dan Seokjin merasa bahwa mereka telah salah.
김여주
Ah, pria itu sama sekali tidak mirip dengan kakak laki-lakiku!!
민윤기
Apa~ Adikku yang bodoh
민윤기
Bagaimana kamu bisa masuk kuliah dengan rambut seperti itu?? Apa kamu main suit (batu-kertas-gunting)??
김여주
Oh, benarkah pria itu!! Aku sudah berusaha sekeras mungkin!!
민윤기
Kamu sering berlatih suit (batu-kertas-gunting), ya~??
김여주
....ss
김여주
Aku tidak akan menganggapmu sebagai saudaraku!!
김남준
ha ha ha
김석진
...Kurasa aku harus menarik kembali apa yang kukatakan tadi...
정호석
Namun Jimin dan Jungkook masih tetap diam...
박지민
Oh benarkah~
전정국
Kenapa~?
박지민
Jangan mengejekku karena aku pendek!!
전정국
Memang benar, jadi apa yang bisa saya lakukan?
정호석
....Dia..
김남준
Siapa bilang mereka pendiam...?
정호석
... Maaf
정호석
Namun, untungnya Taehyung tidak ikut berkelahi.
김남준
TIDAK...
김석진
Dia sudah cukup berisik sendirian...
김태형
KHAGAGAAG
김태형
Hoseogihyung~ Lihat ini~
김태형
Hahaha☆
김남준
Aku ingin berada di tempat yang tenang...
김석진
Haruskah aku mengajarimu cara diam?
김남준
Hah!
김석진
Pergilah keluar rumah saja
정호석
tertawa terbahak-bahak
김남준
Haha ((Aku cuma tertawa..
작까!!
Ini kecil☆
작까!!
Aku akan menulis sesuatu yang menyebalkan(?), jadi aku menuliskannya sebagai bagian dari rutinitas harianku sebelumnya.
작까!!
Anak saya ada tes penempatan besok, jadi dia harus belajar.
작까!!
Aku benci ujian, tapi aku harus bekerja keras, kan??
작까!!
Jadi... aku akan belajar~