Gli otto fratelli che hanno avuto un periodo difficile
Episodio 43: La comune lotta tra fratelli



김여주
Uff... Quando vai in vacanza?


민윤기
Perché sospiri così forte?


김여주
Perché stai di nuovo litigando, amico?


김여주
Vuoi attaccare briga solo guardandomi?


민윤기
Sì


김여주
Ahh... quel tizio non è bravo...


김태형
Sorella, sei la persona che mi piace di più?


김여주
Allora~ Il nostro Taetae è il migliore~♡


민윤기
.. ah basta è disgustoso


김여주
Woochun


김여주
No... Il buon Dio deve sopportarlo haha


민윤기
Ahah, sei un Dio gentile ahah


김여주
Perché ridi così?


민윤기
Da quando sei così gentile?


민윤기
Sei malato?


김여주
No, sto bene?!


민윤기
No, sei sicuramente malato


김여주
Quale malattia?


민윤기
Malattia pazza


김여주
Oh davvero!! Oppa, sono così seccato!!


민윤기
Ahah, è vero, vero?


민윤기
Mi innervosisco davvero~


김여주
...Ho appena colpito quel tizio, Shiki...


박지민
Sorella, per favore abbi pazienza~


김여주
Sì, mi sto trattenendo per via del nostro Jimin.


김여주
La prossima volta che ci provi... ti uccido e basta...!


박지민
(brivido..)


전정국
Quei due lo fanno sempre, ma ogni volta che lo fanno, tu sussulti e ti comporti come un bambino, giusto?


박지민
No?! Qualcosa delle dimensioni di un fagiolo..!


전정국
Ahah, è grande quanto un fagiolo di soia. Ahah, sono più alto di te~


박지민
...


전정국
Senti, non hai niente da dire? Ahah, come ci si aspetta da un ragazzo basso~


박지민
NO!!!


전정국
Ahah, è vero


김남준
Mi sembra che anche voi litigate molto...


김석진
È un duro lavoro~


정호석
Beh, è comunque divertente da guardare~


김남준
Esatto~


김석진
Il motivo per cui litighiamo è davvero semplice~


김남준
Avrei voluto che litigassimo un po' meno...


김석진
Lo so..


김남준
Bene~ Immagino che tu possa capirlo, non sei un bambino~


김석진
Credo di sì

Dopo un po

Namjoon e Seokjin hanno la sensazione di essersi sbagliati.


김여주
Ah, quel tizio non assomiglia proprio a mio fratello maggiore!!


민윤기
Cosa~ Il mio idiota fratello


민윤기
Come hai fatto ad entrare al college con quei capelli? Giocavi a sasso-carta-forbici?


김여주
Oh, davvero quel tizio!! Ci ho provato con tutte le mie forze!!


민윤기
Ti sei esercitato molto con sasso-carta-forbici, vero?


김여주
....ss


김여주
Non ti considererò più come un fratello!!


김남준
ah ah ah


김석진
...credo che dovrei ritirare ciò che ho detto prima...


정호석
Ma Jimin e Jungkook restano in silenzio...


박지민
Oh davvero~


전정국
Perché~?


박지민
Non prendermi in giro perché sono basso!!


전정국
È vero, quindi cosa posso fare?


정호석
....Lui..


김남준
Chi ha detto che erano silenziosi..?


정호석
... Scusa


정호석
Tuttavia, è una fortuna che Taehyung non abbia combattuto.


김남준
NO...


김석진
Lui è già abbastanza rumoroso da solo.


김태형
KHAGAGAAG


김태형
Hoseogihyung~ Guarda questo~


김태형
Ahahah☆


김남준
Voglio stare in un posto tranquillo..


김석진
Dovrei insegnarti a stare zitto?


김남준
eh!


김석진
Esci semplicemente di casa


정호석
lol


김남준
Ahah ((Mi viene solo da ridere..

작까!!
È piccolo☆

작까!!
Sto per scrivere qualcosa di fastidioso(?), quindi l'ho annotato come parte della mia routine quotidiana prima di allora.

작까!!
Domani mio figlio ha un test di ingresso, quindi deve studiare.

작까!!
Odio i test, ma devo impegnarmi molto, giusto?

작까!!
Quindi... vado a studiare~