Gadis yang Terpesona
32. Penundaan



김지연
..saudara laki-laki..


이대휘
Kapan...


김지연
...Ketika saya duduk di kelas 3 SMP...


여주
Bukankah sudah beberapa tahun berlalu?


김지연
Ya....


이대휘
Apa yang terjadi pada rubah betina itu?


김지연
...Aku mengirim pesan... dari jauh


이대휘
Itu suatu keberuntungan...


김지연
Saudari...situasinya berbeda...


여주
Beda tipis...


김지연
di bawah...


여주
Tapi... apakah kamu sudah selesai dengan klub ini?


이대휘
Oke~


김지연
Ayo!!


이대휘
Aku akan melakukannya~


여주
Kamu mau makan apa?


이대휘
Saya... secangkir teh?


여주
Aku akan memesannya dan datang~

--------------



여주
Ini dia~


이대휘
Terima kasih~


여주
Pertama-tama... aku akan pergi ke sekolah Daehwi...


이대휘
Ya..


김지연
Nah... ayo pulang~


여주
Oke~


여주
Aku harus segera tidur~


김지연
Ya!!


여주
Terima kasih untuk hari ini...


김지연
Apa~hahahaha


여지우(황예지)
......


옹성우
Acara itu sudah dibatalkan...


하성운
di bawah...


민현
....


배주현
Syukurlah tidak hujan...


배주현
Semoga tidak hujan...


하성운
Apakah hujan itu penting?


배주현
Ya... setidaknya bagi saya... saat hujan... saya jadi cemas...


하성운
Ya... mungkin saja...


민현
..........


여주
Jiyeon adalah...?


김지연
....


여주
Astaga... kenapa aku berkeringat dingin sekali?!!


여주
Jiyeon!!!


김지연
....


김지연
Tolong...


김지연
Jangan lakukan itu padaku...


김지연
Tidak lagi...


김지연
Aku tidak ingin menderita...

미친년ㅋ/쓰레기 새끼../ㅅㅂ 짜증나..

Orang seperti itu seharusnya tidak hidup di dunia ini~/Akui saja lol/Dia lebih buruk daripada anjing/


김지연
...Aku telah hidup dengan kata-kata ini setiap hari.

지연 엄마,아빠
Nilai-nilai macam apa ini!!!!!

지연 엄마,아빠
Sudah kubilang, raih nilai bagus!!!


김지연
Saya ingin pergi ke acara pratinjau.

지연 엄마,아빠
Tidak!! Apa kau mengatakan sesuatu yang berbeda sekarang setelah aku melihat nilaimu?!!


김지연
Ibu…Ayah…

지연 엄마,아빠
Kemarilah!!!

Puck-puck-


김지연
Ugh...ha..

지연 엄마,아빠
Aku tidak mau melihatmu, jadi masuklah!!!!


김지연
Ya....


김지연
Kekerasan di sekolah....


김지연
Pelecehan verbal....


김지연
Kekerasan dalam rumah tangga....


김지연
lebih tepatnya..


김지연
seperti ini...


김지연
seperti ini..


김지연
Jika aku menghilang dari dunia yang indah ini...


김지연
Jika kau memalingkan muka dari dunia yang indah ini...


김지연
Akankah semua rasa sakit itu hilang?


김지연
Aku tidak ingin mati...


김지연
Aku bahkan tak ingin hidup...


김지연
Tapi... saat itu, Dae-Hwi Oppa adalah harapanku...


김지연
Aku kembali punya harapan...


김지연
Meneguhkan hati...


김지연
Mengirim pesan...


김지연
Kupikir aku bisa berjalan di jalan setapak yang dipenuhi bunga bersama Daehwi oppa...


여주
Jiyeon!!!


김지연
Uh...


여주
Apakah kamu mengalami mimpi buruk?


김지연
..ya....terkejut...terkejut...


여주
Ah...apa yang harus saya lakukan...


김지연
Tidak apa-apa... Aku senang kau ada di sini bersamaku...


여주
Apakah kamu ingin memotongnya lagi?


김지연
Ya...


여주
Oke... mari kita kembali tidur...


김지연
(Aku juga tidak ingin menyakiti adikku...)


김지연
(....ha...aku ingin memutar waktu kembali...)


김지연
(takut....)


김지연
(Hal-hal yang bahkan tidak bisa kukatakan pada Dae-Hwi oppa...)


솜작까
Apa yang sebenarnya terjadi pada Jiyeon?!